China loses critic as United States pulls out of UN Human Rights Council, analysts say

Thursday, 21.6.2018

Von Keegan Elmer und Liu Zhen. Quelle: SCMP.


Maos Mandarine: Als Frankreichs Intellektuelle das Heil in China suchten

Thursday, 21.6.2018

Zahlreiche französische 1968er waren grosse China-Freunde. 1971 pilgerten drei von ihnen ins gelobte Land, darunter die Psychoanalytikerin Julia Kristeva. Von Christoph Egger. Quelle: NZZ.


Why China doesn’t dominate soccer

Thursday, 21.6.2018

Von Stefan Szymanski. Quelle: WP. Gekürzte Übersetzung hier.


Toilet: A Love Story – the Indian movie that’s a loocrative hit in China

Wednesday, 13.6.2018

Von Mandy Zuo. Quelle: South China Morning Post. Vgl. chin. Artikel.


China beim Poesiefestival: Aus der Wut sprießen die Wörter

Sunday, 3.6.2018

Von Ulrike Baureithel. Quelle: Tagesspiegel.


Un recueil de nouvelles de Taiwan, aux éditions Magellan

Sunday, 27.5.2018

Blogpost von Brigitte Duzan.


Un nouveau recueil de nouvelles de Mo Yan traduites en français : « Chien blanc et balançoire » par Brigitte Duzan

Sunday, 27.5.2018

Blogpost von Brigitte Duzan.


The Lost Personal Tales of Mao-Era China

Sunday, 27.5.2018

Von Feng Keli Quelle: Sixth Tone.


Songs for Dead Parents: Corpse, Text, and World in Southwest China

Wednesday, 23.5.2018

Erik Mueggler über ein neues Buch von Marshall Poe. Quelle: newbooksnetwork.


Traumberuf Model

Saturday, 19.5.2018

Fast fashion: for an e-commerce model in China, 150 outfits in 13 hours is a day’s work. Video. Quelle: Aeon.


Animal farming to new heights

Friday, 18.5.2018

Inside China’s million-pound ‘hog hotel’: Farmers keep 1,000 pigs per floor in buildings
as tall as seven storeys to produce the nation’s favourite meat Von Kelsey Cheng. Quelle: Daily Mail. Chin. Übersetzung hier.


Ming China and Vietnam

Monday, 14.5.2018

Ricarda Brosch stellt das Buch “Ming China and Vietnam. Negotiating Borders in Early Modern Asia” von Kathlene Baldanza vor. Quelle: New Books Network.


Was sich China vom abrupten Kurswechsel des nordkoreanischen Machthabers verspricht

Saturday, 28.4.2018

Von Matthias Müller. Quelle: NZZ.


Pfuhlschnepfen reisen …

Saturday, 28.4.2018

China hat das größte »Futterhäuschen« der Welt Pfuhlschnepfen reisen von Neuseeland nach Alaska, um Kinder zu bekommen. Doch dieses Jahr droht ihnen Hunger unterwegs. Doch Vogelschützer haben sich etwas Einzigartiges einfallen lassen.
von Daniel Lingenhöhl (Spektrum).


Feng Zikai, caricaturiste lyrique : un très bel ouvrage de Marie Laureillard

Thursday, 22.3.2018

Von Brigitte Duzan. Quelle: Chinese Shortstories.


Xi warns Taiwan will face ‘punishment of history’ for separatism

Thursday, 22.3.2018

Von Philip Wen und Ben Blanchard. Quelle: Reuters.


‘Monarchy Restored’? China Set to Remove Two-Term Presidential Limit from Constitution

Saturday, 10.3.2018

Von Oiwan Lam. Quelle: Global Voices.


The Laws and Economics of Confucianism

Wednesday, 28.2.2018

Kinship and Property in Preindustrial China and England. Von Taisu Zhang. Quelle: newbooksnetwork.com


China Valley – Hört die Signale!

Wednesday, 28.2.2018

Am Montag wird Chinas Ministerpräsident vor dem Volkskongress reden – eine neue Chance, reich zu werden. Von Christoph Giesen. Quelle: SZ


Verfassungsänderung in China: Xi soll unbegrenzt regieren können

Wednesday, 28.2.2018

Von Steffen Wurzel. Quelle: tagesschau.de.


China’s #MeToo Moment

Monday, 5.2.2018

Von Jiayang Fan. Quelle: The New Yorker.


China’s in love with a Bollywood movie about a Muslim girl’s struggle to live her dream

Thursday, 1.2.2018

Von Echo Huang. Quelle: Quartz. Teilübersetzung hier.


Was ein Reis-Hase mit Feminismus zu tun hat

Monday, 29.1.2018

Von Johnny Erling. Quelle: Welt.


China will “Polare Seidenstraße” in der Arktis bauen

Monday, 29.1.2018

Quelle: DW


First monkey clones created in Chinese laboratory

Thursday, 25.1.2018

Von Helen Briggs. Quelle: BBC.