Alle Einträge vom August, 2006

Per Kaiserschnitt ins Glück

Saturday, 26.8.2006

Chinesen helfen bei der Geburt ein wenig nach Immer mehr Mütter aus dem Land der Mitte bringen ihr Kind per Kaiserschnitt zur Welt. Sie wollen damit dem Glück auf die Sprünge helfen. “Acht Minuten nach acht am 18. August 2006 – das ist die Glück bringende Zeit, die meine Mutter für meinen Kaiserschnitt ausgewählt hat”. Quelle: Die Welt/dpa.


Identity is fluid

Saturday, 26.8.2006

From misfits to post-multicultural Chinese-Americans once hid their identity, now they live as if it has no meaning. Min Lee explains. Quelle: The Standard/AP.


Abschreckungsurteile

Saturday, 26.8.2006

Peking rechnet mit Oppositionellen ab Die chinesische Regierung lässt sechs Wochen vor einer wichtigen Parteiversammlung Abschreckungsurteile gegen Oppositionelle fällen. Ihre Anwälte werden schikaniert und verhaftet. Von Johnny Erling (Die Welt). Zum Fall Zhao Yan vgl. People’s Daily Online. Vgl. ferner BBC-Artikel.


China to promote reform of collectively-owned forestry

Saturday, 26.8.2006

“… farmers will become forestry operators, signing long-term operating contracts with the government. Meanwhile, ownership of the forests will remain with the government … Up to now, the administration has conducted trial reforms in Fujian, Jiangxi and Liaoning provinces …” Quelle: People’s Daily Online.


Diplomatenschwemme

Friday, 25.8.2006

Embassies in China expanding rapidly Quelle: People’s Daily Online.


Gefängnis (2)

Friday, 25.8.2006

Chinese Peasants’ Advocate Sentenced to 51 Months in Jail (NYT)


Gefängnis (1)

Friday, 25.8.2006

Times Researcher Receives 3-Year Prison Term (NYT)


Olympiade: Doping

Friday, 25.8.2006

Doping auf dem Stundenplan Razzia enthüllt systematischen Betrug an einer Sportschule – Gastgeber der Olympischen Spiele 2008 im Zwiespalt zwischen sportlichem Ehrgeiz und Ehrlichkeit. Von Johnny Erling (Die Welt).


Olympiade: Marketing

Friday, 25.8.2006

Geldschwemme bei Chinas olympischem Komitee Die Sommerspiele 2008 entfachen bereits jetzt den Wettstreit um Sponsorenverträge. Volkswagen hofft auf mehr Bekanntheit im Land der Mitte. Von Johnny Erling (Die Welt).


Funeral strippers

Thursday, 24.8.2006

“Five people have been detained in China for running striptease send-offs at funerals, state media say. The once-common events are held to boost the number of mourners, as large crowds are seen as a mark of honour. But the arrests, in the eastern province of Jiangsu, could signal the end of the rural tradition …” Quelle: BBC.


Experts not banking on WTO pledge

Thursday, 24.8.2006

“China is unlikely to live up to its World Trade Organization commitment to provide full market access to foreign banks by the end of this year, experts said in Washington …”, “‘…it is unlikely that the Chinese government will immediately remove all hurdles to foreign banks operations to create a level play field,’ said Vickie Tillman, executive vice president of global ratings agency Standard and Poor’s credit market services … ” Quelle: The Standard/ AFP.


Chinesische Bürgerrechtler berufen sich auf Merkel

Thursday, 24.8.2006

Ein Besuch der Bundeskanzlerin bei einem Autorenehepaar [Chen Guidi und Chun Tao] führt in Peking zu einer außergewöhnlichen Debatte. Vor allem wird das Treffen als Zeichen für mehr Offenheit gewertet. Von Johnny Erling Quelle: Die Welt.


Mutual benefits and win-win

Thursday, 24.8.2006

People’s Daily Online berichtet über das “central meeting on foreign affairs work” am 21.8..


Aging first without becoming affluent (aktualisiert)

Thursday, 24.8.2006

China’s Aging Population to Slow Economy: Report (NYT/ Reuters). Vgl. ausführlichen Artikel bei People’s Daily Online: Who will support China’s development in 50 years?


26,836 illegal guns, 136,859 bullets

Wednesday, 23.8.2006

PD Online/China Daily über Waffen-Razzien. Link.


… and then wouldn’t let each other go

Wednesday, 23.8.2006

Separated and abandoned in China, twin girls find each other in America Von Richard Luscombe (The Guardian).


China’s Urban Water Supplies Face Severe Test

Wednesday, 23.8.2006

Quelle: NYT/ Reuters.


Wednesday, 23.8.2006

Am Lingshan im Westen Pekings, 21.8.2006    Foto: Shen Yun


Dalai Lama

Wednesday, 23.8.2006

Artikel von Isabel Hilton im Guardian, Bericht von NYT/AP über Besuch in der Mongolei.


SCMP über Journalisten-Prozesse

Wednesday, 23.8.2006

“Hong Kong-based journalist Ching Cheong, detained on the mainland on spying charges for more than 16 months, was given a swift trial behind closed doors in a Beijing court yesterday …” Quelle: AsiaMedia/ South China Morning Post (16.8.) Ferner SCMP vom 17.8., SCMP vom 18.8., vgl. auch SCMP vom 22.8. zum Prozess gegen Zhao Yan (NYT).


Einstein’s Man in Beijing: A Rebel With a Cause

Tuesday, 22.8.2006

Dennis Overbye über den Physiker und Dissidenten Xu Liangying. Quelle: NYT.


Safeguard energy security through cooperation

Tuesday, 22.8.2006

“… They drum for ‘energy threat’ theory. It seems that they are the only eligible countries to consume energy on the earth …” Kommentar von Liu Jianfei (People’s Daily Online).


He’s kept us from having grandchildren for long enough

Tuesday, 22.8.2006

Matchmaking Chinese Parents Seek Spouses in Parks Quelle: NYT/ Reuters.


China to Open New Flight Routes

Tuesday, 22.8.2006

“… The report cited Gunther Matschnigg, the International Air Transport Association’s chief of safety and operations, as saying air traffic in China is expected to grow at least 50 percent by 2008, and an additional 15 percent during the Olympic games …”  Quelle: NYT/ AP.


Kein Glück durch Fu-lu-shou

Tuesday, 22.8.2006

At least 50 people have been diagnosed with meningitis after eating raw or half-cooked snails in Beijing restaurants Quelle: BBC.