德国汉学家批评中国当代文学 学者称其妄下结论 (aktualisiert)
24.12.2006“Deutscher Sinologe kritisiert chinesische Gegenwartsliteratur” Xinhua/ Chengdu Wanbao zitieren Wolfgang Kubin: “Wolfstotem” sei faschistisch, die “Literatur der schönen Frauen” sei Müll. Widerspruch und Verständnis (Zhang Xianliang) bei chinesischen Kollegen, zugespitzte Meldungen (”Deutscher Sinologe bezeichnet chinesische Gegenwartsliteratur als Müll”), Diskussion im Internet. Quelle. Update: Artikel der RMRB vom 22.12. geisselt die aufgebauschte Berichterstattung; mehr Selbstkontrolle der Medien sei notwendig, um solche “Müll-Nachrichten” zu verhindern (想杜绝这些“垃圾新闻”,净化我们的舆论环境,需要新闻媒体的自律). Übersicht über Artikel zum Thema. Auslöser war ein Interview mit der Deutschen Welle vom November.

April 23rd, 2007 at 13:56
[…] Nachtrag zur Diskussion über die Thesen des Sinologen Wolfgang Kubin zur chinesischen Gegenwartsliteratur: On the money or way off the mark: What the critics say about Kubin’s comments, von Raymond Zhou (China Daily) und Trash or treasure? Wolfgang weighs in, von Ben Davey (China Daily). Vgl. Eintrag vom 24.12.2006. […]