Alle Einträge vom January, 2007

Ohne Titel

Wednesday, 31.1.2007

Quelle: 22catcher.com


大兴网络文明之风经验交流会举行 蔡名照提六要求

Wednesday, 31.1.2007

Konferenz über Web-Kultur in Daxing bei Peking. Quelle: Xinhua.


China in der Pole

Wednesday, 31.1.2007

Automobil-Produktion: China in der Pole, aber auch Deutschland 2007 mit Zuwächsen (Presseportal/ ots).


Actively work toward a harmonious society

Wednesday, 31.1.2007

Supreme People’s Court details five ways to a harmonious society Quelle: Xinhua.


Die Coolness der Geisteswissenschaften

Wednesday, 31.1.2007

“Die geisteswissenschaftlichen Fächer werden in Deutschland gern kritisiert und oft belächelt. Dabei ist Krisengerede oder Spott ganz unangebracht. Die deutsche Forschung gilt überall mehr als zu Hause. Der Friedenspreisträger Wolf Lepenies berichtet von Erfahrungen mit Schiller in China … Rede, die der Soziologe, Friedenspreisträger und WELT-Autor Wolf Lepenies am Donnerstag Abend im Berliner Martin-Gropius-Bau bei der offiziellen Eröffnungsveranstaltung zum Jahr der Geisteswissenschaften gehalten hat.” Quelle: Die Welt.


After the Nangpa La shootings

Wednesday, 31.1.2007

Tibetan youth allegedly detained by China after shooting incident reaches India Quelle: China Digital Times.


Beijing builds on foreign footings

Wednesday, 31.1.2007

Von Quentin Sommerville. “… China’s own architects have had to learn fast – they now have the tools to build great buildings. But without foreign influence, that would have been unthinkable.” Quelle: BBC.


Microsoft Vista’s China Debut Raises Piracy Issue

Wednesday, 31.1.2007

“… pirated copies said to be already available in Beijing … Microsoft said some of its corporate customers in China such as the Lenovo Group Ltd. (0992.HK), China’s largest PC maker, now pre-install software on 70-80 percent of their PCs …”. Quelle: NYT/ Reuters.


Kinder von Strafgefangenen in China

Wednesday, 31.1.2007

Vorschau auf Sendung des BR am Donnerstag (1.2.2007), 23.00 Uhr (Reportage von Ariane Reimers). Quelle: Presseportal.


Bizarre ‘yuan carry’ may go mainstream

Wednesday, 31.1.2007

Von Andy Mukherjee. Quelle: The Standard/ Bloomberg.


Anfassen

Wednesday, 31.1.2007

Guiliner Tanzakademie schickte ihre Elevinnen zum Praktikum in die Bars von Hangzhou. Quelle: german.china.org.cn 


MWE China Law Offices eröffnet in Shanghai

Wednesday, 31.1.2007

Quelle: Presseportal/ots/PRNewswire


Dirty words often lead to fights, some of which may turn lethal

Tuesday, 30.1.2007

Shanghai may outlaw foul language (Xinhua).


预言互联网将“颠覆”电视的启示

Tuesday, 30.1.2007

Das Internet könnte bald das Fernsehen vom Sockel stürzen – umso wichtiger ist Hu Jintaos Forderung nach einer gesunden, erbaulichen Netzkultur (健康向上的网络文化). Quelle: Xinhua


Chinesen bestimmen Chinas Internet

Tuesday, 30.1.2007

Mit gefüllten Kassen sind die westlichen IT-Giganten ausgezogen, um das Reich der Mitte zu erobern. Doch weder Google, Ebay noch Amazon hatten Erfolg – weil sie den Markt nicht verstanden. Chinas Internet wird von Chinesen dominiert. Von Martin Kühl. Quelle: FTD.


“第一次现代化”意味着什么

Tuesday, 30.1.2007

Was beinhaltet die “Erste Modernisierung” Chinas, die nach neuen Prognosen schon in acht Jahren abgeschlossen sein könnte? Von Tang Jun (CASS). Quelle: Xinhua/ Guangzhou Ribao.


Xi’an, neu entdeckt

Tuesday, 30.1.2007

Xian in excess “There is much more to this ancient Chinese city than its famous terracotta warriors, discovers Dinah Gardner … China’s first dictionary of sorts was scratched into a giant stone and is now stored in the fabulous Beilin Museum. The ‘dictionary of terms’ – recounting conversations between Confucius and his disciples – is just one of hundreds of stone tablets or stelae kept there …” (The Standard).


Mainland versus non-Mainland/Foreign Media in China

Tuesday, 30.1.2007

“… Previously, the mainland authorities had emphasized that the press must not have ‘watchdog journalism from the outside’ (that is, the media in place A cannot monitor the local government in place B). This ‘bad regulation’ is now defunct with the opening to the non-mainland media. ‘If the non-mainland media can do whatever you please and gather news wherever you want, then how could mainland reporters be given any less?’ Ma Changbo said that his colleagues are very enthusiastic. ‘At the very least, the invisible yoke around our necks are gone …’ …”. Quelle: EastSouthWestNorth (Ãœbersetzung aus Ming Pao).


Two more top editors leave South China Morning Post

Tuesday, 30.1.2007

Von Patrick L. Smith. Quelle: IHT.


Unterwasser-Porzellan (aktualisiert)

Tuesday, 30.1.2007

Ãœber eine Auktion bei Christie’s in Amsterdam. Quelle: Die Welt. Update: Ancient Chinese porcelain from shipwreck auctioned for $3.9 mln (Xinhua).


Tassen für Maos Schrank?

Tuesday, 30.1.2007

不宜炒作“毛主席专用陶瓷”Xu Linlin (Xinhua) kritisiert, dass für in Hunan hergestellte Reisschalen, die angeblich für die Grosse Halle des Volkes und Mao Zedongs Haushalt vorgesehen waren, bis zu 4 Millionen Yuan verlangt werden.


China faces charges of colonialism in Africa

Monday, 29.1.2007

Quelle: IHT/AP.


G7 wollen China schonen

Monday, 29.1.2007

Von Mark Schieritz. In der Gruppe der führenden Industrienationen zeichnet sich ein Umschwung in der Chinapolitik an. Nach FTD-Informationen sind die USA bereit, einen sanfteren Kurs gegenüber Peking einzuschlagen und auf die übliche scharfe Kritik an der Wechselkurspolitik des Landes zu verzichten. Quelle: FTD.


Geigen aus China

Monday, 29.1.2007

“China’s stringed-instrument makers are crushing global competitors with their ability to provide high quality at low prices, writes Mitchell Landsberg …”. Quelle: The Standard.


The inevitable spirals of blue smoke

Monday, 29.1.2007

Dilemma on Big Tobacco Von James Rose (The Standard).