Foto: Tom Carter (flickr)

Nachtrag. Quelle: german.china.org.cn

Titel zur traditionellen Kultur werden an Chinesisch Neujahr am Buchmarkt im Vordergrund stehen. Quelle: Guangming Ribao.

Three high-ranking Henan Province officials, beaming and clapping as if presenting a lottery check, were making a Lunar New Year visit to the apartment of the Dr. Gao Yaojie, a renowned AIDS campaigner. They gave her flowers and “sincere greetings.” … “When they came up to visit me the other day, the first thing I said to them was, ‘Didn’t those police officers downstairs stop you from coming up?’” Gao said by telephone of the visit by the provincial officials. “They just said there was no such thing.” Quelle: Herald Tribune

In 15 years, China has gone from having virtually no independent groups of any kind to more than 300,000 nongovernmental organizations, by official count. But that understates the true number. Counting unregistered groups, some estimates place the number as high as two million. Quelle: NYT

Foto: d_flat (flickr)

Nachtrag. Quelle: Botschaft der VR China in Deutschland/ china.org.cn.

Mainland spokesman condemns Taiwan authority’s de-sinicizing moves (Xinhua)

中国文化到底是什么样子的？ Die neue chinesische Zivilisation kennt im Gegensatz zur traditionellen keine Unterscheidung von “Han” und “Yi” mehr. Auszug aus dem Buch ” 你是中国人吗？” (”Bist du Chinese?”) von Jiang Qingyue 蒋清越. Quelle: Xinhua.

Kleiner dicker Kult aus China “… Mit Hilfe der modernen Bildbearbeitung schlüpft der in China als ‘Xiao Pang’ („kleiner Dicker“) bekannte Jugendliche [Qian Zhijun] in Rollen von Stars: unter anderem von Frodo (”Der Herr der Ringe”), Mona Lisa und Harry Potter …”. Von Süleyman Artiisik (Die Welt).

Was tun mit dem Neujahrs-Geldgeschenk? Zehnjähriger wollte seine Lehrer bestechen. Quelle: Xinhua.

Nordkorea hat sich erstmals zum Rückbau seines Atomprogramms bereit erklärt. Die Maßnamen, die ein anfänglicher Schritt auf dem Weg zum völligen Abbau seiner Nuklearwaffen sein sollen, wurden als “positives Signal” gefeiert. Von Johnny Erling. Quelle: Die Welt.

Have more faith, and work on love … Mr. Bo offers several ways to find out whether he/she really cares for you, such as: … tell him/her “My parents want to have dinner with you”, and wait for his/her answer … Quelle: Xinhua.

“About two-thirds of Chinese who have studied abroad since the 1980s have chosen not to go back home, the China Daily said …”. Quelle: BBC.  Vgl. Xinhua-Bericht.

Von Quentin Sommerville. “… Dark skin in Imperial times was associated with labouring in the fields … But for a growing number of young Chinese people, dark skin now means having the money to afford foreign holidays or Western-style glamour …”. Quelle: BBC.

For citizens’ groups, the struggle for attention is not so lonely in China Von Howard W. French (IHT).

Among Chinese, Fear and Prejudice About Hepatitis B Job Discrimination Is Widespread In Land With 120 Million Carriers. Von Maureen Fan (Washington Post).

Von Joseph Kahn. Quelle: IHT. Dazu: 马英九被起诉 辞去国民党主席 (gmw/ Xin Jing Bao).

Quelle: Frankfurter Rundschau/AP.

“The State Cultural Relics Bureau has announced a plan to map out the nation’s pride and symbol — the Great Wall — over the next four years, to accumulate scientific data to better protect the endangered relic …”. Quelle: Xinhua.

Nachtrag: Lieferungen müssen vertraglich genau fixiert werden. Fachleute fordern, Hochtechnologie nur aus Deutschland zuzuliefern. Von Dino Schröder. Quelle: Die Welt. 

Chinese officials visit AIDS activist blocked from traveling abroad (IHT/ AP)

“[Speisekarten] die Ausländer in den Wahnsinn treiben: In China wird häufig fehlerhaft ins Englische übersetzt. Nun sagen die Behörden dem sprachlichen Chaos den Kampf an …” Von Johnny Erling. Quelle: Die Welt. Update: Xinhua-Artikel vom 1.2.2007. Update: Das “Furz-Essen” soll verschwinden (von Harald Maass, FR vom 12.2.2007).

Pig years, which occur every 12 years, are considered auspicious. But the coming one, or so many believe, will be especially fortunate since it is not just a pig but a golden pig, the first in 60 or even 600 years, depending on which astrologer one consults. Quelle: The Economist

10 Millionen chinesische Kunstobjekte im Ausland “… Allein mehr als 23.000 chinesische Kunstgegenstände beherbergt das British Museum. Sie gelangten vor über 100 Jahren durch Diebstahl oder die Zahlung eines Symbolwertes in den Besitz des Museums …” (Botschaft der VR China in Deutschland/ Renmin Ribao).