Alle Einträge vom September, 2007

11 angry mistresses

Sunday, 9.9.2007

Shaanxi official fired after mistresses revolt Von Ji Mi (Shanghai Daily).


Blackstone geht nach China

Friday, 7.9.2007

Quelle: FTD


Rare Barbie dolls to tour 7 Chinese cities

Friday, 7.9.2007

Quelle: Xinhua


Hacking reports raise concerns about cyberthreat from China

Friday, 7.9.2007

Von David Lague. Quelle: IHT.


Nicht chinesischer Thunfisch, sondern Überarbeitung

Thursday, 6.9.2007

Death of diplomat explained (Shanghai Daily). Update hier.


Hu … has shown surprising political skills, achieving more in five years than Jiang did in the same period

Thursday, 6.9.2007

Hu [Jintao] looks to finally shake off Jiang [Zemin] Von Benjamin Kang Lim (The Standard/ Reuters).


Auction of rare Chinese statue expected to stir nationalist feelings

Thursday, 6.9.2007

Quelle: IHT/Reuters.


Pest-Prävention

Thursday, 6.9.2007

China intensifies rat plague prevention (Xinhua)


Western Australia reaps huge profits from Chinese boom

Wednesday, 5.9.2007

Von David Lague. Quelle: IHT.


Korruptionsverdacht gegen Siemens in China

Wednesday, 5.9.2007

Quelle: FTD Vgl. 西门子吉林员工协助调查 松原中心医院贿案曝光 (Netsun/ 21st Century Business Herald).


Chinesische Hacker dringen in das Pentagon ein

Wednesday, 5.9.2007

Quelle: Welt Online/dpa.


China declares ’special war’ on shoddy goods

Wednesday, 5.9.2007

Von David Barboza. Quelle: IHT.


Forced abortions

Wednesday, 5.9.2007

Breaking the silence “One couple’s determination to bring the truth about forced abortions to light is stirring debate on China’s controversial family planning system, writes Alexa Olesen …” (The Standard/AP).


A list of translations for 2,753 dishes and drinks

Wednesday, 5.9.2007

Chinese dishes get official English names (Xinhua)


Experts doubt pledge on PLA transparency

Wednesday, 5.9.2007

Von Dan Martin. Quelle: The Standard/ AFP.


New Champions

Wednesday, 5.9.2007

“The World Economic Forum’s (WEF) Inaugural Annual Meeting of New Champions, dubbed Summer Davos meeting, is to open in China’s northeast city of Dalian on Thursday….”. Quelle: Xinhua.


Tallest building on mainland tops out

Tuesday, 4.9.2007

“The World Financial Center topped out on Sunday afternoon, reaching 492 meters in height and becoming the tallest building on the mainland …”. Quelle: Shanghai Daily.


La Belgique rend Chinois les enfants de Simon Leys

Tuesday, 4.9.2007

L’administration belge a ainsi privé les deux enfants de l’écrivain Pierre Ryckmans, plus connu sous son nom de plume de Simon Leys, de leur nationalité belge. Quelle: Chine-Informations


Model Workers – Chinese Division

Tuesday, 4.9.2007

Liste interessanter chinesischer Blogger-Adressen. Quelle: Danwei 


Die chinesische Krankheit

Tuesday, 4.9.2007

Die chinesischen Antikorruptionsbehörden untersuchen die Verstrickung des Münchner Konzerns in einen Bestechungsfall in einem Krankenhaus in der nordostchinesischen Provinz Jilin. Quelle: SZ


China to Give Data to U.N. on Its Military Spending

Tuesday, 4.9.2007

The country’s official defense budget has increased at a double-digit rate every year since the early 1990s. This year, the budget shot up nearly 18 percent, to $45 billion. Quelle: NYT


China keen to learn English from India

Tuesday, 4.9.2007

“Almost all the titles we sold are about learning English. The Chinese respect Indians for their ability with English and information technology,” Raj Mani, indischer Verleger Times of India


Scientists sound alarm as black soil erodes in NE China

Monday, 3.9.2007

“… The density of organic substances in the soil has fallen from 12 percent in the 1940s to less than 2 percent … excessive farming, overuse of fertilizers and relentless logging have caused erosion and degeneration of the soil quality …”. Quelle: Xinhua. Vgl. Artikel in Renmin Chengshi Wang.


First comprehensive university institute of Africa studies set up in east China

Monday, 3.9.2007

Quelle: Xinhua


China’s domestic media on the crisis of confidence in “Made in China”

Monday, 3.9.2007

Quelle: China Media Project