Alle Einträge vom Juli, 2008

Taipei: Red House Theater (西門紅樓) marks 100 years

Donnerstag, 31.7.2008

Von Mo Yan-Chih. Quelle: Taipei Times.


Huang Xingzeng: Records of Audiences and Tributes from the Western Ocean (1520 n.Chr.)

Donnerstag, 31.7.2008

Nachtrag. Online-Dissertation (FU Berlin) von Klaus Michael Sonnendecker.


Siemens

Mittwoch, 30.7.2008

Huanqiu Shibao (Global Times) zitiert deutsche Medien: In “einigen asiatischen Ländern” stünden die Tochterfirmen von Siemens im Verdacht, bei der Hälfte der Aufträge mit Bestechung nachgeholfen zu haben: 德国西门子起诉受贿高官.


Amnesty: Menschenrechte vor Olympischen Spielen unter Druck

Mittwoch, 30.7.2008

Quelle: DW


WTO talks collapse over farm trade

Mittwoch, 30.7.2008

“… the United States, India and China failed to compromise over measures to protect farmers in poor countries …”. Von Stephen Castle und Mark Landler. Quelle: IHT.


Forecasters: Beijing to have cooler weather for Olympics

Mittwoch, 30.7.2008

Quelle: Xinhua. Dazu: Confidence strengthened in “Green Olympics” (Xinhua).


Records show Chinese gymnasts might be too young for Olympics

Mittwoch, 30.7.2008

“… They immediately sent a copy of the passport, showing the age …”. Quelle: IHT/AP. Update: Wie alt sind Chinas Turnerinnen wirklich? (Welt/ dpa).


Einführung ins Nachtleben

Mittwoch, 30.7.2008

Quelle: 22catcher.


Furcht vor einem Ende des jahrelangen Booms

Dienstag, 29.7.2008

Die Angst vor dem Ende Ökonomen bestaunen das rasante Wachstum in China. Doch in der Volkrepublik selbst wächst die Furcht vor einem Ende des jahrelangen Booms. Von J. Vougioukas und M. Kotynek. Quelle: SZ.


Menschen in China - “Beim Konsum sind wir modern”

Dienstag, 29.7.2008

Lei Fang und seine Familie gehören zur wachsenden Mittelschicht, die über viel Geld verfügt und das Leben genießen will. Von Gökalp Babayigit. Quelle: SZ.


Chinas Justiz unter der Führung der Partei

Dienstag, 29.7.2008

“… eine unabhängige Justiz im westlichen Sinn schwebte Chinas Reformern nie vor …”. Quelle: NZZ.


Hamburg-Abend in Peking - nobel, teuer, aber sinnlos?

Dienstag, 29.7.2008

Eigentlich sollte für die Universiade 2015 geworben werden - doch um die steht es schlecht. Nun sind die Macher ratlos. Von Rainer Grünberg. Quelle: Abendblatt.


Before Guests Arrive, Beijing Hides Some Messes

Dienstag, 29.7.2008

Von Jake Hooker. Quelle: NYT.


Japanese ‘itasya 痛車’ gain in popularity in Taiwan

Dienstag, 29.7.2008

“… cars or scooters … bearing images of cartoons, manga or online computer game characters …”. Von Hsieh Wen-hua. Quelle: Taipei Times.


China to provide cultural feast during Olympic Games

Dienstag, 29.7.2008

Quelle: Xinhua


China and Britain ready to exploit Tibet’s natural resources

Montag, 28.7.2008

Quelle: Telegraph


Chinesische Gegenwartskunst - “Our future”, Ausstellung der Ullens-Stiftung in Peking

Montag, 28.7.2008

Drache der Vergangenheit und Mädchen der Zukunft Von Samuel Herzog (NZZ).


Immobilien - “Take a chance”

Montag, 28.7.2008

Dragon’s dens that are opening their doors Take a chance on China, thousands are doing just that, says Laura Henderson (Telegraph).


Our conductor killed himself in his lunch hour

Montag, 28.7.2008

National Ballet of China: ‘Our conductor killed himself in his lunch hour’ As the National Ballet of China visits London, its director [Zhao Ruheng] tells Sarah Crompton about the company’s turbulent history (Telegraph).


Kein freier Internet-Zugang

Montag, 28.7.2008

… im Olympia-Pressezentrum. Quelle: FR.


Immer noch zu schlechte Luft in Peking

Montag, 28.7.2008

Quelle: NZZ


Photo of Tiananmen victims published in leading paper

Montag, 28.7.2008

Quelle: Standard/AFP.


It’s so much easier to buy land now

Montag, 28.7.2008

Hong Kong developers eye falling mainland properties Von Alison Leung (IHT/ Reuters).


Nicht einmal Regenwolken sind in der Hauptstadt Chinas vor Fälschung sicher

Sonntag, 27.7.2008

Lob der Lüge - Fälscher und Kopisten in Peking Von Gerhard Matzig (SZ).


Pole dancing 钢管舞

Sonntag, 27.7.2008

From the Erotic Domain, an Aerobic Trend in China Von Jimmy Wang (NYT).

Quelle


Beijing protest parks wait for Games’ demonstrations

Sonntag, 27.7.2008

Quelle: Xinhua. Vgl. CB-Eintrag Demo-Parks.


Chinas Athleten schwören auf saubere Spiele

Sonntag, 27.7.2008

Olympia-Teilnehmer des Gastgebers leisten Eid - USA sollen dennoch in der Nationenwertung überholt werden. Von Johnny Erling. Quelle: Welt.


Turnschuhfertigung in China ist Adidas zu teuer

Sonntag, 27.7.2008

Quelle: Welt/Reuters.


Ordos 100

Samstag, 26.7.2008

“Inmitten der Wüsten- und Steppenlandschaft der mongolischen Stadt Ordos sind derzeit 100 Architekten aus 29 Ländern am Bau einer Siedlung der Superlative beteiligt. ‘Dies ist ein Projekt, dass es so nur in China geben kann’, urteilt der Künstler und Architekt Ai Weiwei, der den Masterplan zu ‘Ordos 100′ entwarf …”. Quelle: Dt.-chin. Kulturnetz. Dazu: Bert de Muynck on ORDOS100: avant-garde architecture in the desert “… Another experiment so total is hard to imagine. No one knows what the impact of the project will be, nor who will inhabit the villas …” (Artforum.com). Vgl. die beängstigende Website des Projekts: http://www.ordos100.com/


He smokes Davidoff Classic No 2

Samstag, 26.7.2008

How super rich live in China Von Wang Qian (China Daily).


Ticket sales hot up

Samstag, 26.7.2008

Von Nickkita Lau. Quelle: Standard.


Demo-Parks

Samstag, 26.7.2008

Beijing allows protests but you need a permit Von Lydia Chen (Shanghai Daily). Dazu: 奥运期间北京开辟三个示威抗议点 (caijing.com.cn) und China Sets Zones for Olympics Protests von Jim Yardley (NYT). Update: 记者实地探访“奥运示威专区” Nach Meinung des Politologen Mo Yuchuan können dadurch spontane grosse Demonstrationen verhindert und so die Risiken für Ruhe und Ordnung vermindert werden (Website der Global Times).


Werkstatt für Literaturübersetzer

Samstag, 26.7.2008

Blogeinträge zu einer Veranstaltung in Edenkoben.


Four sites nominated for preservation as quake museum

Samstag, 26.7.2008

Quelle: Xinhua


Polizei hebt Terrorzelle in Shanghai aus

Freitag, 25.7.2008

“… Anschlag auf das Fußballstadion der Stadt geplant …”. Von Johnny Erling. Quelle: Welt.


Vielleicht auch umbringen

Freitag, 25.7.2008

Schmutzige Geschäfte Hans Leyendecker über eine ARD-Dokumentation zum Thema Doping in China (SZ). Update: The Starting Line: Got Gene-Doping? In China, It’s Yours for $24,000 Von Jeff Z. Klein (NYT). Ferner: Blick auf den Bildschirm: Staatsdoping in China? “… Dass Seppelt ein Experte in Dopingfragen und ein hervorragender Journalist ist, zweifelt niemand an; vorwerfen lassen muss sich der Berliner aber, dass er Fakten präsentiert, die etwas suggerieren, was sich vorderhand nicht schlüssig belegen lässt …” (NZZ). Weiter: Willkommen in der Dopingküche Chinas “… Hierzulande haben sich die ARD und das ZDF die Fernsehrechte gekauft. Die Übertragung der Wettkämpfe soll ihnen aus dem Sommerloch helfen. Fängt die Doppelmoral da nicht schon an? …”. Von Antje Hildebrandt (Welt). Update: Doping-Doku – China wirft ARD Verleumdung vor “…wenig Begeisterung …”. Von Johnny Erling (Welt).


Zensur in China - Der grosse Bruder

Freitag, 25.7.2008

Von Janis Vougioukas. Quelle: SZ.


McCain schlägt zurück mit Dalai Lama und Bratwurst

Freitag, 25.7.2008

Dalai Lama und Bratwurst statt Berlin (SZ)