Alle Einträge vom Juli, 2008
Der humorvollste Einblick ins Reich der Mitte
Donnerstag, 24.7.2008
“China unzensiert!” Der humorvollste Einblick ins Reich der Mitte Frech. Ironisch. Unterhaltsam Mit Olympia-Kapitel, Tibet-Sonderteil und 140 Fotos. “… Krengel und Karg kamen ohne nennenswerte Sprach- oder Kulturkenntnisse nach Peking …” (Presseportal/ Verlagsinformation).
Posted in Sachbuch
A gay arrival
Donnerstag, 24.7.2008
“As China continues to open up to the rest of the world, so has its tolerance and attitude toward homosexuality. So much so that the most popular dance spot in the nation’s capital is a gay club, writes Qiu Lin …”. Quelle: China Daily.
Posted in Kultur
Spiele mit Hut
Donnerstag, 24.7.2008
Hongkong ist Asiens unangefochtenes Zentrum für den Pferdesport - und einer der Austragungsorte der Olympischen Spiele. Von Robert Haidinger. Quelle: Standard.
Posted in Sport, HK/Macao
Von Klaeden attackiert Schröder: Äußerungen des Altkanzlers zu China sind “einseitig” und “naiv”
Donnerstag, 24.7.2008
Quelle: Presseportal/Zeit.
Posted in Politik, Dt.-chin. Beziehungen
Mit 350 km/h von Peking nach Tianjin
Donnerstag, 24.7.2008
“… Der CRH 3, wie der Zug in China heißt, entstammt der von Siemens gegründeten Hochgeschwindigkeitszugs-Familie Velaro. Ein Ableger ist auch der deutsche ICE 3 …”. Quelle: Spiegel.
Posted in Wirtschaft, Verkehr
Das echte China-Feeling
Donnerstag, 24.7.2008
Die Oasen Pekings Altstadtviertel und Hutongs – nostalgische Symbole der Olympiastadt. Von Corinne Schlatter (NZZ).
Posted in Architektur, Kultur, Tourismus
China buying silence in quake
Donnerstag, 24.7.2008
“… They’re very nervous and pressed us so urgently to sign the paper …”. Von Edward Wong. Quelle: IHT.
Posted in Politik, Katastrophen
Li Yuru
Mittwoch, 23.7.2008
Chinese opera singer, she survived the Cultural Revolution to pass on her knowledge. Nachruf von Delia Davin (Guardian).
Posted in Sinologie, Theater
Pre-cooling the body, anti-smog masks
Mittwoch, 23.7.2008
How will they stand the heat? Sports scientists have been hard at work preparing British athletes to compete in the smog, blistering heat and cloying humidity of Beijing. Von Peta Bee (Guardian).
Posted in Sport, Umwelt
China ‘cloud people’ threatened
Mittwoch, 23.7.2008
The 300,000-strong Qiang people have lived in the highlands of the region for 3,000 years, but the “people in the clouds” now face an uncertain future. Video. Quelle: BBC.
Posted in Kultur, Tibet, Katastrophen
“tief ins Mark” - Ariane Mnouchkine
Mittwoch, 23.7.2008
Französische Leidenschaft Außer einem turtelnden Präsidentenpaar hat die Grande Nation doch noch ernsthafte Leidenschaft zu bieten: Theaterregisseurin Ariane Mnouchkine stellt chinakritische Filme gegen Folter ins Netz. “… Die schäumenden Kommentare auf YouTube zeigen jedenfalls, wie tief Mnouchkine die Chinesen mit ihren kleinen Szenen ins Mark traf …”. Von Alex Rühle (SZ).
Posted in Politik, Internet, Film
Bahnhof Peking
Mittwoch, 23.7.2008

Verstärkte Sicherheitskontrollen. Quelle: Shanghai Daily.
Posted in Politik, Sport
Nacht in China
Dienstag, 22.7.2008
Dokumentarfilm am 27.7. in ARTE. “… Sie alle sind Existenzen mit großen Problemen, sind aber immer von Liebe getragen. Ein anrührendes, menschliches Chinabild …”. Quelle: arte.tv.
Posted in Fernsehen
Der Drache ist längst erwacht
Dienstag, 22.7.2008
“Diese Woche geben die chinesischen Behörden ihr Olympiateam bekannt. Mit rund 600 Athletinnen und Athleten wird es das grösste in der chinesischen Olympiageschichte sein …”. Quelle: NZZ.
Posted in Sport
Süßsaure Erinnerungen
Dienstag, 22.7.2008
Dawn Drzal bespricht in der NYT: “SHARK’S FIN AND SICHUAN PEPPER A Sweet-Sour Memoir of Eating in China. By Fuchsia Dunlop”.
Posted in Kultur, Tourismus, Gesundheit
Zweitausend Pfähle einer Steinzeitsiedlung entdeckt
Dienstag, 22.7.2008
Posted in Kultur, Sinologie
Kein Bier mehr für Afrikaner und Mongolen in Sanlitun?
Dienstag, 22.7.2008
Aussenministerium dementiert Bericht der South China Morning Post über Diskriminierung von Ausländern durch die Pekinger Polizei: 北京警方未对外国人采取歧视性措施 (Guangming wang).
Posted in Vermischtes
Nanluoguxiang
Dienstag, 22.7.2008
Pekings Designerviertel … Das Szenequartier Nanluoguxiang gilt als die heiße Meile in Peking… Die Nanluoguxiang und ihre 16 Seitenstraßen wurden … 2006 im Rahmen des vorolympischen “1-Milliarde-Yuan-Plans” renoviert … Von Lu Yen Roloff. Quelle: Spiegel.
Posted in Kultur, Tourismus
China, Russia sign agreement to demarcate eastern border
Montag, 21.7.2008
Posted in Politik
Tote und Verletzte bei Anschlägen in China [Kunming]
Montag, 21.7.2008
Posted in Johnny Erling Artikel, Verbrechen
Politisch angepasste Studenten
Montag, 21.7.2008
Posted in Kultur, Politik
Herz sucht Herz an der Wäscheleine
Montag, 21.7.2008
Auf dem Heiratsmarkt in Schanghai suchen Eltern den Traumpartner für ihren Nachwuchs … Von Jakob Tanner. Quelle: SZ.
Posted in Kultur
Xinjiang: Wieder Exekution vor Massenpublikum
Montag, 21.7.2008
Across China, Security Instead Of Celebration Police Crack Down on ‘Hostile Forces,’ Apply New Safety Measures. Von Edward Cody (Washington Post). Vgl. Bildbericht über öffentliche Hinrichtung in Hunan im Dezember 2006.
Posted in Politik, Recht, Verbrechen
About 4,000 Tao live on Orchid Island …
Montag, 21.7.2008
Posted in Kultur, Taiwan
Consolation by looking at their parents’ photos.
Montag, 21.7.2008
City ‘good life’ fuels rural disintegration Wan Lixin über die in der Heimat zurückgebliebenen Kinder (liushou ertong 留守儿童) der Wanderarbeiter. Quelle: Shanghai Daily.
Posted in Kultur, Wirtschaft
China is growing unfriendly to foreigners with tightened visa restrictions, visitors say
Montag, 21.7.2008
Von Ariana Eunjung Cha. Quelle: China Post/ Washington Post.
Posted in Politik, Wirtschaft
Beijing begins limiting car use and factory emissions
Montag, 21.7.2008
Posted in Sport, Umwelt
Eric Liddell, or Li Airui 李爱瑞
Montag, 21.7.2008
1902 - 1945. Ein Buch über den schottischen Leistungssportler, China-Missionar und Philanthropen. Ein 1981 gedrehter Film über sein Leben, “Chariots of Fire”, gewann sieben Oscars. Jetzt erscheint eine Biographie in China. Von Brendan Gallagher. Quelle: Telegraph.
Posted in Kultur, Sinologie, Sport
Remain calm, don’t fight back
Montag, 21.7.2008
Posted in Politik
No earthquake in Beijing during Olympics
Sonntag, 20.7.2008
Posted in Vermischtes
Western Olympic Ads Cheerlead for China
Sonntag, 20.7.2008
Von David Barboza. Quelle: NYT.
Posted in Wirtschaft, Sport
Ne pas fermer les yeux
Sonntag, 20.7.2008
Ariane Mnouchkine et le Théâtre du soleil diffusent trois vidéos choc à quelques semaines de la cérémonie d’ouverture des jeux olympiques où se rendra Nicolas Sarkozy. Quelle: Liberation.
Posted in Kultur, Politik
W.T.O. Rules Against China for Its Tariffs on Auto Parts
Sonntag, 20.7.2008
Posted in Wirtschaft, Verkehr
China to Bar Entertainers It Deems Threat
Sonntag, 20.7.2008
Von Edward Wong. Quelle: NYT.
Posted in Kultur, Politik, Musik
Sport in Pekings Park
Freitag, 18.7.2008
Von Corinne Schlatter. Quelle: NZZ.
Posted in Kultur, Sport
Preis für Autorin Yang Yi in Japan
Freitag, 18.7.2008
Posted in Belletristik
Dog owners maddened by Beijing canine restrictions
Freitag, 18.7.2008
Von Michael Wei. Quelle: IHT/Reuters.
Posted in Kultur, Politik
To fly one’s true colors
Freitag, 18.7.2008
Hands-off foreign policy a collapse of creativity Mugabe, Darfur: “… What the week’s events suggest is a China that has coolly calculated that these modest gestures are enough …”. Von Howard W. French (IHT).
Posted in Politik
China hands out manuals teaching citizens to escape terrorist attacks
Freitag, 18.7.2008
Posted in Politik, Sport, Verbrechen
Google vs Baidu - Search Wars
Freitag, 18.7.2008
Von Graham Webster. Quelle: CIB.
Posted in Wirtschaft, Internet
Luo Ben 裸奔, eine verbotene Disziplin
Freitag, 18.7.2008
Posted in Kultur, Sport, Johnny Erling Artikel
The Snow Lion and the Dragon
Donnerstag, 17.7.2008
Nachtrag. China, Tibet, and the Dalai Lama. Von Melvyn C. Goldstein. Berkeley 1997. Online-Ausgabe. Quelle: Scholarship edition.
Posted in Politik, Tibet
Schröder will nach China und rüffelt Merkel
Donnerstag, 17.7.2008
Von Ansgar Graw. Quelle: Welt.
Posted in Politik, Dt.-chin. Beziehungen
Online games
Donnerstag, 17.7.2008
Virtual reality check Von Yao Minji, Jay Jin and Chen Qianqin (Shanghai Daily).
Posted in Kultur, Internet
Stimulate enthusiasm
Donnerstag, 17.7.2008
Posted in Politik, Recht
Wary China tells local leaders to manage unrest
Donnerstag, 17.7.2008
Quelle: Boston Herald/AP.
Posted in Politik
China given green light to buy African ivory stockpile
Donnerstag, 17.7.2008
Von Jo Adetunji. Quelle: Guardian. Update: Der Kampf ums weiße Gold (SZ).
Posted in Kultur, Wirtschaft, Umwelt
Nackte Beamte
Donnerstag, 17.7.2008
Naked truth about ‘nude officials’ “… corrupt government officials like Pang who send their families abroad and continue work as an official in China, alone …”. Von Pan Bei’er (Shanghai Daily).
Posted in Politik, Verbrechen
Kohleverflüssigung in China
Donnerstag, 17.7.2008
China powers ahead Von Nao Nakanishi und Niu Shuping (Shanghai Daily).
Posted in Wirtschaft
Geröstete Spatzen, mächtige Philosophen
Donnerstag, 17.7.2008
Eberhard von Elterlein bespricht in der Welt fünf neue China-Bücher von Rob Gifford, Michael Yamashita, Lies Maculan, Egbert Baque und Basil Pao.
Posted in Sinologie, Sachbuch, Tourismus
Parents protesting school collapses in Sichuan cite harassment
Donnerstag, 17.7.2008
“… officials were also trying to buy the silence of the parents by offering them 60,000 yuan …”. Von Edward Wong. Quelle: IHT.
Posted in Politik, Katastrophen, Verbrechen
Pekings Platzproblem: Viele Hotels, wenig Touristen
Donnerstag, 17.7.2008
Von Johnny Erling. Quelle: Welt.
Posted in Wirtschaft, Johnny Erling Artikel, Tourismus
For many in Beijing, the Olympics are a missed opportunity
Donnerstag, 17.7.2008
Von Jason Subler. Quelle: IHT/Reuters.
Posted in Wirtschaft