Literarisches Ãœbersetzen aus dem Chinesischen und Englischen. Von Susanne Hornfeck. Quelle: Deutsch-Chinesisches Kulturnetz.

Bildstrecke. Quelle: Spiegel.

Nachtrag

“Musical AIDA … will be playing theatres across China …”. Quelle: Xinhua.

Von Wang Zhuoqiong. Quelle: China Daily.

Von Bernhard Bartsch. Quelle: NZZ.

The man who discovered China Andrew Anthony bespricht im Guardian “Bomb, Book and Compass: Joseph Needham and the Great Secrets of China” von Simon Winchester.

Von Johnny Erling. Quelle: Welt.

“… could contain … melamine …”. Quelle: Guardian.

Von Edward Wong. Quelle: IHT.

Premier Wen: China has confidence to ensure fast, sound economic growth “… 2008 Summer Davos Forum in the north China port metropolis of Tianjin …” (Xinhua).

Quelle: China Post.

“Handelspartner klagen … über Hemmnisse und Staatsdirigismus …”. Von Christiane Kühl. Quelle: FTD.

Quelle: FR/AP/dpa.

Von Dikky Sin. Quelle: China Post/AP.

The combination of being a journalist and a foreigner still makes you an object of extreme suspicion in China. Lindsey Hilsum’s last letter from this fascinating country. Quelle: New Statesman.

Von Rachel Stevenson. Quelle: Guardian.

Quelle: NZZ

“… The dairy scandal raises the core question of whether the ruling Communist Party is capable of creating a transparent, accountable regulatory structure within a one-party system …”; “… We couldn’t do any investigation on an issue like this, at that time, in order to be harmonious ..”. Von Jim Yardley und David Barboza. Quelle: IHT.

China farmer sentenced for faked rare tiger photos (IHT/AP).

Quelle: 22catcher.com

Über den Streit um die Journalistin Zhang Danhong. Bericht im Spiegel. Dazu ferner Artikel der Berliner Zeitung.

“Five hundred 18-year-old freshmen men at Shanghai’s Fudan University had their first shave yesterday in a ceremony celebrating their entrance to manhood …”. Posting von Eric Mu. Quelle: Danwei/ Yangzi Wanbao.

“To assuage fears that Chinese students could impact on the labor market, Council of Labor Affairs (CLA) Chairwoman Wang Ju-hsuan (王如玄) gave assurances yesterday that Chinese would not be allowed to work in Taiwan …”. Quelle: Taipei Times.

Milchskandal-Opfer sollen nicht klagen Von B. Bartsch und W. Balsen (FR).