China is finally tackling climate change head on. Sort of. Von Keith Johnson. Quelle: Wall Street Journal.

«Red Cliff» – ein Stück chinesischer Geschichte in John Woos imposantem Epos. Von Till Brockmann. Quelle: NZZ.

Von Zhang Yongxing. Quelle: Xinhua.

Siemens kauft in China zu Der Mischkonzern Siemens übernimmt zwei Energietechnikzulieferer in China. Hintergrund: der Ausbau des chinesischen Stromnetzes. (Handelsblatt).

Find Challenges China’s Claim to Balhae Kingdom “… crown ornament bearing a striking resemblance to a Koguryo crown … an epitaph states that the buried individual is an empress. The find by Chinese government researchers directly contradicts claims by the country’s Northeast Project that the Balhae Kingdom was a province of the Tang Dynasty …” (english.chosun.com). Vgl. 高句丽争议 (zh.wikipedia.org) und Blogeintrag 关于“高句丽”历史问题研究 sowie Aufsatz von Alexandre Y. Mansourov (Harvard Asia Quarterly).

Police probe school that failed “… Shanghai Jing Mao College …’The libraries, air-conditioned dormitories and other beautiful things promised in the introduction booklet were just a lie’ …” (Shanghai Daily). Vgl. 上海经贸学院涉嫌招生欺诈 警方控制嫌疑人 (Fazhi Pindao).

Von Paul Boutin. Quelle: NYT.

“… Ma [Ying-jeou] spokesman Wang Yu-chi declined to say whether Taiwan would allow the Dalai Lama to visit …” Quelle: Wall Street Journal/AP. Update: Der Dalai Lama darf Taiwan besuchen (NZZ).

Einzelne Sektoren können sich behaupten. Turnaround steht bevor. Von Bernd Schaaf. Quelle: gtai.

China’s success in economic reform draws praise (People’s Daily Online)

Hervorragende Halbjahresbilanz chinesischer Investitionen in Bayern. Quelle: Bayerisches Wirtschaftsministerium.

“Online comments and criticism in Chinese media suggesting Beijing’s ill-fated landmark CCTV tower symbolizes male and female genitalia …” Von Zhang Han. Quelle: Global Times. Vgl. 中央电视台新楼是生殖崇拜? (Zhongguo Qingnian Bao).

GEA erhält Pharma-Großauftrag über 15 Mio. EUR aus China (ots/Firmeninformation)

Nachtrag. Local publishers urged to join Frankfurt Book Fair (China Post).

China has rebounded from the global slump with vigour…But there are problems looming. More investment thanks to China’s rescue package threatens to worsen the already severe overcapacity, while the cash injection is already creating asset bubbles. Von Yu Yongding (FT).

Von Peter A. Fischer. Quelle: NZZ.

Quelle: Welt.

Quelle: Welt. Siehe auch: Dämpfer für die China-Euphorie (Handelsblatt).

Obituary: David Hawkes Scholar who led the way in Chinese studies and translated The Story of the Stone. Von John Gittings (Guardian).

Nach der Verleihung der Ehrendoktorwürde an den Dalai Lama dürfen Studenten nicht einreisen. “… Zwei Medizinstudentinnen … wurden noch am Frankfurter Flughafen gestoppt … [sie] erfuhren erst am Check-in-Schalter, dass ihre Visa nicht mehr gültig sind …” Von Gesa Coordes. Quelle: FR.

“Following the disastrous floods and landslides brought to southern and central Taiwan by Typhoon Morakot, the task of rebuilding Aboriginal villages is high on the agenda …” Von Along Chen 陳永龍. Quelle: Taipei Times.

Neue Richtlinien bieten Anreize für ausländische Unternehmen. “Der Wettlauf um regionale Hauptquartiere multinationaler Unternehmen in der VR China geht in eine neue Runde …” Von Achim Haug Köln. Quelle: gtai.

City pushes campaign to wipe out Chinglish (Shanghai Daily). Vgl. Blogeintrag 一个德国青年与 Chinglish 的故事  und Artikel 世博英语服务，善用 Chinglish , “Slip and fall down carefully”. Update: Artikel im Guardian.

Quelle: Presseportal/BDI.

Beijing vows rain will not fall on its parade Beijing has declared its weather-fighting forces will ensure no rain falls on October’s National Day parade, which will mark the 60th year of Communist Party rule. Von Malcolm Moore (Telegraph).