Alle Einträge vom 21.9.2009

Party’s Agenda in China Seems to Fall Flat

Monday, 21.9.2009

Initial reports from the Communist Party’s Central Committee policy meetings suggested that there were few, if any, changes. Von Michael Wines. Quelle: NYT.


China verspricht mehr innerparteiliche Demokratie

Monday, 21.9.2009

Quelle: NZZ. Ferner: Geschlossene Gesellschaft Von Bernhard Bartsch (FR).


Petrol prices in China

Monday, 21.9.2009

Chinese motorists face unprecedented prices at the pump. Quelle: Economist.


China macht geheime Rohstoffdeals

Monday, 21.9.2009

Quelle: Stock World/Agenturen.


Mega-Börsengang in China

Monday, 21.9.2009

Der weltweit zweitgrößte Börsengang hinterlässt die Anleger ratlos.Die Aktien des staatlichen Hütten- und Baukonglomerats MCC legten in Shanghai zwar um 28 Prozent zu, blieben damit aber deutlich hinter dem Kursplus früherer Emissionen in China zurück. Sorgen über ein Überangebot an Aktien belasten den chinesischen Markt. Quelle: Handelsblatt.


Es ging hier doch um Literatur, oder?

Monday, 21.9.2009

Von Bei Ling. Ãœbersetzung: Karin Betz. Quelle: FAZ.


China ist zu wichtig, um es den Experten zu überlassen

Monday, 21.9.2009

Chinas Öffentlichkeit – Kuschen kommt aus der Mode Nils Minkmar in der FAZ über Peter Hesslers Buch “Ãœber Land”.


Taiwan: Transition to Hanyu Pinyin in final stages

Monday, 21.9.2009

Quelle: China Post


China easing Macau visa rules, casinos eye record Oct

Monday, 21.9.2009

Quelle: Reuters


Jugend ohne Reue?

Monday, 21.9.2009

Die Kulturrevolution aus der Perspektive der Roten Garden und der „Gebildeten Jugendlichen“ Von Leng Shuang 冷霜 (Minzu Daxue), Übersetzung: Julia Buddeberg. Quelle: Deutsch-chinesisches Kulturnetz. Chin. Fassung hier.


China’s coastal cities suffer from “worker drought”

Monday, 21.9.2009

Quelle: China News Wrap. Originalartikel: 沿海多个城市现“用工荒” 民工受伤害不愿外出 (Zhongguo Qingnian Bao).


All kinds of risks have arisen

Monday, 21.9.2009

CHINA’S REGULATOR [LIU MINGKANG] WARNS ON LOAN SPREE

刘明康:中国银行业风险抬头

Von Jamil Anderlini (ftchinese.com). Vgl Artikel in Caijing Wang.


To ensure a stable environment for the 60th National Day

Monday, 21.9.2009

Three Gorges Dam bans dangerous cargo ships (Global Times/Xinhua). Vgl. 三峡过闸船舶全安检 (Huaxi Dushi Bao).


Too early to determine the level of risk

Monday, 21.9.2009

China’s top climatologist stays cool over 2C rise

中国顶级气象学家淡化全球变暖威胁

Von Jonathan Watts (Guardian).