Alle Einträge vom March, 2010

De Shanghaï à Chengdu

Wednesday, 31.3.2010

Les entreprises américaines en Chine veulent délocaliser Von Julie Desné (Le Figaro).


Po Chai Pills 保济丸

Wednesday, 31.3.2010

Po Chai recall widens to parallel imports Von Diana Lee (Standard). Vgl. 综述:“保济丸”事件敲响香港中药监管警号 (Zhongguo Xinwen Wang).


Die Zentralbank könnte ihren Werkzeugkasten aufrüsten, wenn …

Wednesday, 31.3.2010

Notenbank und Regierung Chinas uneins über Yuan-Politik (Reuters)


Reichliche Getreideernte in China erwartet

Wednesday, 31.3.2010

Nachtrag. Quelle: agrarheute.com


Google blames China …

Wednesday, 31.3.2010

… for blocked searches
谷歌把中国服务中断责任推向政府
Von Kathrin Hille und Richard Waters (ftchinese.com).


Schacht überschwemmt (aktualisiert)

Wednesday, 31.3.2010

“… Linfen (Provinz Shanxi) …” Quelle: Focus. Vgl. 山西王家岭煤矿发生透水事故153人被困井下 (Huanqiu Shibao). Update: China Blames Negligence for Causing Coal Mine Flood in Shanxi (Business Week).


Der Klimagipfel von Kopenhagen aus der Sicht Chinas

Wednesday, 31.3.2010

Aus chinesischen Fachzeitschriften vom Januar 2010. Von Oliver Bräuner. Quelle: SWP.


On China’s Hainan Island, the Boom Is Deafening

Wednesday, 31.3.2010

Von Edward Wong. Quelle: NYT.


Journalists’ E-Mails Hacked in China

Wednesday, 31.3.2010

Von Andrew Jacobs. Quelle: NYT.


21 tote Babies

Wednesday, 31.3.2010

2 detained for dead babies found along China river “… The bodies of 21 babies, believed dumped by hospitals, have washed ashore …” Quelle: Google/AP. Vgl. 山东一医院丢弃21具婴儿尸体 (163.com). Vgl. SZ-Artikel.


McDonald’s to Double Restaurants in China

Wednesday, 31.3.2010

Von Esther Fung. Quelle: WSJ.


It’s not all bad news

Tuesday, 30.3.2010

The Return on Beijing’s Building Boom In the long run, the government’s investment will boost productivity. Von Jing Ulrich (WSJ).


Chinese Investors Buying Troubled West Coast Hotels, Cheap

Tuesday, 30.3.2010

Von Barbara E. Hernandez. Quelle: bnet.com


Look to Germany and China …

Tuesday, 30.3.2010

… for a model economic solution Von Bill Bonner (Christian Science
Monitor, Blog).


Is There Still a Need for War Time Mobilization? China Thinks So

Tuesday, 30.3.2010

Von Dean Chen. Quelle: heritage.org. Vgl. 全国人大常委会13次会议闭会 通过国防动员法 (Zhongguo Xinwen Wang).


ThyssenKrupp: Abschied vom Transrapid

Tuesday, 30.3.2010

Werk in Kassel wird geschlossen. Quelle: Berliner Morgenpost.


An unfriendly or even hostile tone

Tuesday, 30.3.2010

Sino-Indian ties must escape trap of the past Wu Meng interviewed Dr S. Jaishankar, Indian ambassador to China (Global Times).


USA und China: regelrechter Handelskrieg

Tuesday, 30.3.2010

Quelle: Boerse.de


Amnesty prangert Chinas heimliche Exekutionen an

Tuesday, 30.3.2010

Von Julia Troesser und Maria Marquart. Quelle: Spiegel Online.


China wary of US-Russia nuclear embrace

Tuesday, 30.3.2010

Von M.K. Bhadrakumar. Quelle: Asia Times.


Sichuan-Shanghai Gas Pipeline Starts

Tuesday, 30.3.2010

Quelle: Shanghai Daily.


Rio Tinto Employees Sentenced in Chinese Bribery Case (aktualisiert)

Tuesday, 30.3.2010

“… seven to 14 years in prison …” Von David Barboza. Quelle: NYT. Ferner: Rio trial puts secretive Chinese steel magnate under unwelcome spotlight Du Shuanghua, head of metals company Rizhao, accused of giving $9m to Rio executive. Von Richard Wachman und Tania Branigan (Guardian). Vgl. bilingualen Artikel in tesoon.com, ferner 杜双华卷入力拓案 民企弱势或成行贿根源 (Jingji Guancha Wang). Ferner: China schließt die Türen Kommentar von Marcel Grzanna (SZ).


Geely of China Agrees to Buy Volvo From Ford (aktualisiert)

Tuesday, 30.3.2010

Quelle: NYT. Update: Volvos Zukunft liegt in China (NZZ) und Chinas Wirtschaftswunder in Person Der Hauptaktionär des Autoherstellers Geely, Li Shufu, hat die Traditionsmarke Volvo gekauft. Von Philipp Löpfe (Tagesanzeiger).


Kreditkartenfirmen fühlen sich benachteiligt

Monday, 29.3.2010

“Die US-Firmen Visa, Mastercard und American Express beklagen fehlenden Zugang zum rasant wachsenden chinesischen Markt …” Quelle: Handelsblatt.


2,000 mainland college students to sit in Taiwan classes

Monday, 29.3.2010

Quelle: Global Times/Xinhua.