Alle Einträge vom March, 2011

Taiwan, PRC

Friday, 25.3.2011

Indonesia agrees to change Taiwan’s designation Von Shih Hsiu-chuan (Taipei Times).


Kulturaustausch mit Tücken

Friday, 25.3.2011

Von Christoph Ricking. Quelle: DW.


Deep-Packet-Inspection

Friday, 25.3.2011

Chinas Filter-Dienstleister: Pornos, Diäten – wir können alles sperren “… Diese Seiten-Blockaden erkennt man nicht klar als Zensur …” Von Konrad Lischka (Spiegel).


Talks between Baidu and Chinese writers collapse

Friday, 25.3.2011

Quelle: asiaone.com/AFP. Vgl. 百度文库版权保护谈判破裂 称对方条件太苛刻 (Nanfang Dushi Bao).


Pebble-bed reactor

Friday, 25.3.2011

A Radical Kind of Reactor Von Keith Bradsher (NYT).


Zehn Fragen an Gao Fangfang 高芳芳

Friday, 25.3.2011

“… Geschäftsführerin der Confucius Class Munich, eines kleinen Konfuzius-Instituts [慕尼黑孔子课堂的德方院长] … große Lust auf Schweinebraten … jeder mir bekannte Deutsche ist so unterschiedlich! …” Quelle: Dt.-Chin. Kulturnetz. Chin. Version hier.


Die „Goldene Ära“ des chinesischen Films

Friday, 25.3.2011

Von Yang Meiju 杨梅菊, uebersetzt von Julia Buddeberg. Chin. Version hier. Quelle: Dt.-chin. Kulturnetz/Guoji Xianqu Daobao.


Westerwelle besucht China

Friday, 25.3.2011

Quelle: Bild


Die Kunst der Aufklärung

Thursday, 24.3.2011

Sensationelle deutsche Ausstellung in Peking Von Aya Bach (DW). Vgl. “启蒙的艺术”在北京 (chinatoday.com) und 德国博物馆馆长率《启蒙的艺术》展览工作组访问北京 (chnmuseum.cn, April 2009).


China delays smoking ban to start May 1

Thursday, 24.3.2011

Quelle: AFP. Vgl. 控制吸烟立法启动 禁烟区分四类罚款提高约9倍 (qianlong.com).


Branche kompakt: Windenergie – China, 2011

Thursday, 24.3.2011

Quelle: gtai


In Peking wird das Wasser knapp

Thursday, 24.3.2011

Von Jutta Lietsch. Quelle: Südkurier.


Neue Nonstopflüge mit Hainan Airlines von Zürich nach Peking

Thursday, 24.3.2011

Quelle: image tours.


Cheap Chinese Smartphones Poised for World Conquest

Wednesday, 23.3.2011

Quelle: Chosun Ilbo


《刀见笑》(Dao jian xiao): Cockfights, Carmen, comic-strip

Wednesday, 23.3.2011

The Butcher, the Chef and the Swordsman An anarchic Chinese folktale has patches of brilliance. Filmkritik von Paul Byrnes (Sydney Morning Herald). Vgl.《刀见笑》登《纽约时报》 遭遇两极争议 (sina.com).


Philippines set for oil drilling amid China spat

Wednesday, 23.3.2011

Quelle: Global Nation (Philippinen)


China Urges Quick End To Airstrikes In Libya

Wednesday, 23.3.2011

Von Andrew Jacobs. Quelle: NYT.


China blocking Gmail accounts, Google says (aktualisiert)

Wednesday, 23.3.2011

Quelle: Sydney Morning Herald/Bloomberg. Ferner: Fresh row: Google says China blocking emails (Times of India). Update: China dismisses allegations over obstruction of Google’s Gmail service Von Tania Branigan (Guardian).


Geiger counters become ‘plat du jour’ 台湾日餐厅为食客测量辐射污染

Tuesday, 22.3.2011

In Japan-Restaurant in Taipei. Von Robin Kwong. Quelle: ftchinese.com.


Manipulation of votes through threats or deception

Tuesday, 22.3.2011

Senior CPC official urges more transparency in grassroot official election (Xinhua)


Frank Sieren & Andreas Sieren: China syndrome

Tuesday, 22.3.2011

Not too worried by Japan’s nuclear catastrophe, the Chinese view nuclear technology as a necessary evil. Quelle: Business Standard.


College students largest sperm donor group in China

Tuesday, 22.3.2011

Quelle: Hindustan Times


DVDs are sold wholesale by weight

Tuesday, 22.3.2011

DVD pirates play it fast and loose Von Dan Levin und John Horn (LA Times).


The lady doth protest too much

Tuesday, 22.3.2011

China Tightens Censorship of Electronic Communications “… more determined than ever to police cellphone calls, electronic messages, e-mail … the gloves are coming off …” Von Sharon LaFraniere und David Barboza (NYT).


Peking verbietet Werbung für Luxusgüter

Tuesday, 22.3.2011

Quelle: Spiegel/Agenturen