Alle Einträge vom July, 2011

Teen’s unusual talent – singing Chinese opera

Thursday, 28.7.2011

“… [Tyler Thompson] from Oakland, California has captivated audiences
in the US and China …” Quelle: SMH.


Hou Hanru über Ai Weiwei: „Als Künstler ist er völlig uninteressant“

Thursday, 28.7.2011

“… Ai Weiwei bedient den politischen Voyeurismus mit Spektakeln …” Von Sebastian Frenzel. Quelle: Monopol. Ferner: Ai Weiwei – Man kann ihn nicht genug zeigen Von Sebastian Preuss (Berliner Zeitung). Update: Das Wesentliche steht nicht in Ai Weiweis Blog Von Thomas Schmid (Welt).


Crash Raises Questions on China’s Push to Build High-Speed Passenger Rail Lines

Wednesday, 27.7.2011

Von David Barboza und Sharon LaFraniere. Quelle: NYT. Vgl. Artikel von Asahi Shimbun. Ferner: Debate rages around compensation plans (Global Times).


US to continue spy flights after jets ‘pursued’ by China over Taiwan

Wednesday, 27.7.2011

Von Malcolm Moore und Axel Spillius. Quelle: Telegraph. Vgl. Chinese aircraft in Taiwan Strait spat 中国大陆战机短暂越过台海中线 “… in pursuit of a US spy aircraft …” (ftchinese.com).


China news agency leases plum Times Square ad space

Wednesday, 27.7.2011

Von Kristina Cooke. Quelle: Reuters.


Toward a Healthy and Harmonious Life in China: Stemming the Rising Tide of Non-Communicable Diseases

Wednesday, 27.7.2011

Quelle: World Bank


Pei Pei misses his missus

Wednesday, 27.7.2011

“An orangutan at a zoo in Southwest China is missing his pregnant mate so much that he has started to dig a tunnel in the hope of being reunited with her …” Quelle: Global Times.


President Ma [Ma Ying-jeou] distances Taiwan from China on Tiaoyutai dispute

Wednesday, 27.7.2011

“… can be resolved through peaceful dialogue …” Quelle: Focus Taiwan.


China Steps Up Web Monitoring, Driving Many Wi-Fi Users Away (aktualisiert)

Wednesday, 27.7.2011

Von Andrew Jacobs. Quelle: NYT. Update: Hutong bars and cafés cut Wi-Fi access rather than buy expensive new software Von Xu Tianran (Global Times).


Lai Changxing, the fall guy for friends in high places

Tuesday, 26.7.2011

Von Janthan Mathorpe. Quelle: Vancouver Sun.


Russia rail: wary of the Chinese 追尾事故或拖累中国高铁出口

Tuesday, 26.7.2011

Von Isabel Gorst. Quelle: ftchinese.com.


Social Games 社交游戏

Tuesday, 26.7.2011

Zynga Introduces CityVille in China Von David Streitfeld (NYT Blog). Vgl. 腾讯Zynga合作:《CityVille》中文版发布 (Tengxun Keji).


China completes deepest manned dive

Tuesday, 26.7.2011

“… 5038m below sea level …” Quelle: The Australian.


Opferzahl steigt nach verheerendem Zugunglück (aktualisiert)

Tuesday, 26.7.2011

43 Tote, mehr als 200 Verletzte: Ein Zugunglück schockiert das Reich der Mitte. Quelle: Handelsblatt. Update: Anger mounts at lack of answers on train crash Von Liu Sheng und Yu Miao (Global Times).


Zweifel an der Zuverlässigkeit der Technik in China

Tuesday, 26.7.2011

Rückschlag für ehrgeizige Hochgeschwindigkeitspläne durch schweres Zugsunglück. Quelle: NZZ/Reuters.


China attacks the root of inflation: traditional medicine 党参与中国通胀

Tuesday, 26.7.2011

Von Simon Rabinovitch. Quelle: ftchinese.com.


Easy Heaven Investments, Profits Quick

Monday, 25.7.2011

Underground banks squeeze business 中国地下钱庄响警报 “… surge in defaults among a vast network of unregulated underground banks …” Von Sun Yu (ftchinese.com).


Welche Blockbuster in China ziehen

Monday, 25.7.2011

Zwischen Kommerz und Propaganda (ORF). Vgl. Why Some American Films Go Over Better in China (New York Magazine).


Direkt aus der Hölle

Monday, 25.7.2011

Chinas Archipel Gulag Der geflohene Dissident Liao Yiwu berichtet direkt aus der Hölle. “… Dieser Zeugenbericht erspart seinen Lesern keinerlei Gräuel. Alles ist wahr …” Von Herbert Wiesner (Welt).


Meter-Krieg zwischen Nepal und China: Mount Everest – wie hoch ist er wirklich?

Monday, 25.7.2011

Quelle: Bild


Mindestens 32 Tote bei Zugunglück in China

Sunday, 24.7.2011

Quelle: Tagesschau. Vgl. D301与D3115在温州追尾 6节车厢脱线 (Renmin Wang).

.


An increasingly torrid summer for corrupt Chinese cadres

Sunday, 24.7.2011

Chinese railways corruption probe claims another scalp Von Malcolm Moore (Telegraph).


Chinese property developers ’scare out’ residents with scorpions

Sunday, 24.7.2011

“… over 10kg of scorpions had been collected …” Von Malcolm Moore. Quelle: Telegraph. Vgl. 深圳开发商道德血液:用毒蝎子杀开一条血路 (Baidu/ Zhongguo Xinwen Wang).


Deutsche Unternehmen erkunden ihre Marktchancen in der Pflege

Sunday, 24.7.2011

China wird alt – und Deutschland verdient daran “… ‘Da gibt es viel Bedarf’, sagt Fan und grinst breit …” Von Nina Trentmann (Welt).


From now on, if we see a boy and girl walking together alone, we’ll call it a relationship …

Sunday, 24.7.2011

… and the teachers are obliged to punish them! Absurd ‘puppy love’ restrictions still stifle youth Von Chen Chenchen (Global Times).