Alle Einträge vom December, 2011

Tan handles the often obscene material with playful humor

Saturday, 31.12.2011

Amy Tan returns with Rules for Virgins “… a 42-page novella written from the perspective of a courtesan in 1912 Shanghai …” Von Kelly Chung Dawson (China Daily).


Man dies of bird flu in Shenzhen

Saturday, 31.12.2011

“… he had no direct contact with poultry …” Quelle: Shanghai Daily.


‘Micro’: Word of the year for China netizens

Saturday, 31.12.2011

Quelle: Times of India


Stop fretting about Beijing as a global policeman 中国:新的“世界警察”?

Saturday, 31.12.2011

Von Jonas Parello-Plesner und Parag Khann. Quelle: ftchinese.com.


Essay: Liu Xiaobo’s Plea for the Human Spirit

Saturday, 31.12.2011

“… the best analysis I have read of what’s wrong in the People’s Republic of China …” Jonathan Mirsky über Liu Xiaobo und “NO ENEMIES, NO HATRED: Selected Essays and Poems (Belknap/Harvard University, $29.95), the well-­translated collection edited by Link, Tienchi Martin-Liao and Liu Xia — Liu’s wife …”. Quelle: NYT.


Strategiekonferenz: China muss der Welt Ideen liefern

Saturday, 31.12.2011

Pekinger Regierungsberater fordern den Staat auf, eine Haltung zu entwickeln, die seiner gewachsenen Bedeutung entspricht. Von Mark Siemons. Quelle: FAZ.


Chinese human rights [Ni Yulan] activist denies fraud as her trial in Beijing begins

Saturday, 31.12.2011

Von Mary Hennock. Quelle: Guardian.


The lucky canines …

Saturday, 31.12.2011

… that managed to avoid being served up in a grubby Jilin hotpot restaurant Von Zhang Hui (Global Times).


China police kill seven hostage-takers in Xinjiang (aktualisiert)

Saturday, 31.12.2011

Von Marianne Barriaux. Quelle: AFP. Update: Chinese police accused of heavy-handed tactics as seven ‘kidnappers’ are killed Von Clifford Coonan (Independent).


Currency Agreement for Japan and China (aktualisiert)

Saturday, 31.12.2011

“… part of a move away from using dollars …” Von Edward Wong und Natasha Singer. Quelle: NYT. Update: Analyse – Peking will die Dollar-Dominanz knacken Von Finn Mayer-Kuckuk (Handelsblatt).


Why even now China is more tremulous than ever 美国不应孤立中国

Friday, 30.12.2011

Von Richard Haass. Quelle: ftchinese.com.


52 new Chinese enterprises came to NRW this year

Friday, 30.12.2011

Changing old ideas Von Liu Meng (Global Times).


Peking warnt vor militärischer Eskalation im Golf

Friday, 30.12.2011

Quelle: Welt


Translated books make a mark in publishing industry

Friday, 30.12.2011

Von Yao Minji. Quelle: Shanghai Daily.


China importiert Italien

Friday, 30.12.2011

Nirgends wächst die Sehnsucht nach Luxus so schnell wie im Reich der Mitte. Die neue Elite erfüllt sich Träume im eigenen Land – und baut gleich ganze Städte nach. Von Jutta Lietsch. Quelle: taz.


China deserves the market economy status

Friday, 30.12.2011

Von Hu Yue. Quelle: Beijing Review.


China plans to fingerprint foreign visitors

Friday, 30.12.2011

Visa change would affect workers abroad, journalists and students as China follows US with tighter rules. Von Mary Hennock. Quelle: Guardian.


中国楼价能否“合理回归”? China property

Thursday, 29.12.2011

Quelle: ftchinese.com


China makes rapid progress, breakthroughs in space industry: white paper

Thursday, 29.12.2011

Quelle: Xinhua. Volltext hier: 《2011年中国的航天》白皮书发布(全文)
(Zhongguo Xinwen Wang).


China Blasts High-Speed Rail System

Thursday, 29.12.2011

July Train-Crash Probe Cites Flawed Gear, Corruption; Concedes Network Expansion Put Too Much Emphasis on Speed. Von James T. Areddy. Quelle: WSJ. Ferner: China blames fatal train crash on 54 officials Von Clifford Coonan (Independent).


Tee-Riese China behält die edelsten Sorten für sich

Thursday, 29.12.2011

Nachtrag. China ist für Deutschland der weltweit wichtigste Tee-Lieferant. Doch die besten Blätter dürfen die Bundesbürger in der Regel nicht probieren. Von Laura Gitschier und Lara Sogorski. Quelle: Welt.

.

Foto: mrp46 (Flickr).


Whisper it, this ad will make you blush

Wednesday, 28.12.2011

Von Xu Chi. Quelle: Shanghai Daily. Vgl. 公交视频广告传出女声“你设了没” (Jiefang Niu Wang/Xinwen Chenbao).


First 3D TV channel set to air

Wednesday, 28.12.2011

Von Xu Wei. Quelle: Shanghai Daily.


Shanghai: Shu Yin Lou, the crumbling Secluded Library

Wednesday, 28.12.2011

Heritage under threat “An 89-year-old woman and her daughter live alone in a vast, crumbling scholar’s residence – listed as national cultural heritage – but there’s no plan for repair …” Von Chen Ye (Shanghai Daily).


Satnav system

Wednesday, 28.12.2011

Chinese confirm Beidou satnav system is operational GPS rival plans world domination by 2020 “… Galileo network should be operational by 2014 – emphasis on the ’should’…” Von Iain Thomson (The Register). Vgl. Aufmacher der Global Times.