Alle Einträge vom 6.2.2012

Cha

Monday, 6.2.2012

Nachtrag. China-Nummer (Juli 2011) der englischsprachigen Hongkonger Literatur-Webzeitschrift “Cha”. Mit Uebersetzungen zu Duo Duo, Wang Jiaxin, Zhai Yongming, Xi Chuan, Zang Di, Meng Lang, Ming Di, Chen Dongdong, Shu Cai, Xiao Kaiyu, Mai Mang, Kang Cheng, Aku Wuwu und Han Dong.


Myanmar refugees flee across Chinese border 缅甸战火导致难民涌向中国

Monday, 6.2.2012

Von Gwen Robinson und Kathrin Hille. Quelle: ftchinese.com.


Ein starkes Land braucht starke Bürger

Monday, 6.2.2012

Lehrstunde in Peking: Wie Merkel den Chinesen die Demokratie erklärt Von Thomas Schmid (Welt).


Capital flight of China’s wealthy gets ready for take-off 中国资本外逃暗潮

Monday, 6.2.2012

“… the biggest challenges facing China now are more social than economic …” Von Henny Sender. Quelle: ftchinese.com.


Immobilienmarkt-Steuerung festgefahren 楼市调控僵持时刻

Monday, 6.2.2012

Tage der festgefahrenen Immobilienmarkt-Steuerung Gastbeitrag von Nie Riming 聂日明 für die Wochenschrift Xinmin Zhoukan Nr.3, Januar 2012, S.8. Autor ist Research Fellow am Shanghai Institute of Finance & Law. Übersetzung: Jessica Mayer.

Die 2010 neu aufgelegte Runde von Steuerungsmaßnahmen im Immobiliensektor wurde gut ein Jahr aufrechterhalten und hat sich jetzt festgefahren. Read the rest of this entry »


Buying stuff from China isn’t such a bargain anymore

Monday, 6.2.2012

China’s Export Pain May Be Mexico’s Gain Von Justin Lahart und Tom Orlik
(WSJ).


China bans airlines from joining EU emissions scheme

Monday, 6.2.2012

Quelle: Reuters. Vgl. 中国政府禁止境内航空公司参与欧盟排放交易体系 (Xinhua).


China Tackles Public Skepticism Over Euro Bailout

Monday, 6.2.2012

“Chinese Premier Wen Jiabao offered a forceful justification … in a joint appearance with German Chancellor Angela Merkel …” Quelle: WSJ.