Alle Einträge vom 19.3.2012

Lange Zeit machte ich mir keine Gedanken über mein Land

Monday, 19.3.2012

Chinas Geschichte: Generation Ich Von Kun Kun. Ãœbersetzung: Zhu Yi (Zeit).


Chinese move to their eco-city of the future

Monday, 19.3.2012

The Sino-Singapore Tianjin Eco City – the world’s largest eco-city – is not a green, carbon-free paradise where cars are banned from the streets. Von Malcolm Moore. Quelle: Telegraph.


Here are the most likely candidates

Monday, 19.3.2012

With Bo Xilai down, nine leaders who may soon run the country Seven seats are opening on the all powerful Politburo standing committee. Von Brian Rhoads und Benjamin Kang Lim (Vancouver Sun/Reuters).


Private Buchläden in der Krise

Monday, 19.3.2012

Von Tang Jun 汤俊, Übersetzung: Julia Buddeberg. Quelle: Dt.-Chin. Kulturnetz. Chinesischer Text hier.


Japanese Leader [Yoshiko Noda] Warns on China’s Military Buildup

Monday, 19.3.2012

Von Hiroyuki Kachi. Quelle: WSJ.


Mitarbeitermangel in China

Monday, 19.3.2012

Hölle der Personalchefs Von Philipp Mattheis (Spiegel).


Eine Flugbewegung alle 42 Sekunden

Monday, 19.3.2012

In Peking entsteht der größte Flughafen der Welt – südlich des zweitgrößten. Von Christian Geinitz. Quelle: FAZ.


Erste ausländische Augenklinik in China

Monday, 19.3.2012

Von Stephan Maaß. Quelle: Welt.


Chinese writers’ group sues Apple: state media

Monday, 19.3.2012

“… Xinhua reported, without stating where the claim had been filed … the Writers Rights Alliance could not be reached for comment …” Quelle: Reuters. Vgl. 22位作家诉苹果侵权立案 未开庭诉讼费已数十万 (sohu.com/Fazhi Wanbao).


The burning silence in China

Monday, 19.3.2012

Von Tsering Woeser. Quelle: Miami Herald. Ferner: Thousands Mourn Tibetan Self-Immolator in China (VOA).


Quo vadis, IPO?

Monday, 19.3.2012

Holländische oder Amerikanische Auktion? 荷兰式还是美国式? Beitrag von Lu Shumin 陆澍敏 für das Wochenmagazin Xinmin Zhoukan, Nr.4, Februar 2012. Übersetzung: Jessica Mayer.

Das Preisfindungsverfahren für Aktienemissionen wird wieder mal reformiert. Read the rest of this entry »


China’s path to reform

Monday, 19.3.2012

The west presumes there is little discussion and argument in Beijing over policy. This is wrong. Von Martin Jacques. Quelle: Guardian.


Commentary: Winners and losers from luxury tax cut

Monday, 19.3.2012

Threat to Chinese tourist spending boom Von Craig Stephen (marketwatch.com).


Li Keqiang: Call for reform and freeing-up of market forces in China

Monday, 19.3.2012

Von Clifford Coonan. Quelle: Irish Times.


China Home Prices Fall in 70 Cities Tracked

Monday, 19.3.2012

Quelle: Bloomberg


Die deutsche Öffentlichkeit setzt sich intensiv mit China auseinander

Monday, 19.3.2012

Nachtrag. Marc-Stephan Arnold und Ren Bin fuehren “Interview des Monats” mit Frank Hartmann (Deutsche Botschaft Peking). Quelle: german.china.com.cn.


Equestrian commuters apprehended in Henan

Monday, 19.3.2012

Quelle: Global Times (Bild: Xinhua).