Alle Einträge vom November, 2012

ZF Friedrichshafen AG baut Produktion in China weiter aus

Wednesday, 28.11.2012

ZF erweitert Werk in China (Südkurier)


Kälteste Highspeed-Bahn, höchster Airport der Welt

Tuesday, 27.11.2012

Schneller, weiter, tiefer: China will es allen zeigen Von Johnny Erling (Welt).


Weixin: Chinas Anti-Facebook will den Weltmarkt stürmen

Tuesday, 27.11.2012

Von Jonathan Mielke. Quelle: Spiegel.


Im Schattenreich der Jade-Zocker

Tuesday, 27.11.2012

Investment-Fallen in China. Von Sophia Lee. Quelle: Spiegel.


China handelt in der Arktis diplomatisch

Tuesday, 27.11.2012

Die aufstrebende Weltmacht hält sich im hohen Norden zurück, sagen Friedensforscher. Von Hannes Gamillscheg. Quelle: Badische Zeitung.


Nobelpreisträgerin gegen Nobelpreisträger

Tuesday, 27.11.2012

“… Herta Müller sagte nun in einem am Wochenende veröffentlichten Interview mit der schwedischen Tageszeitung ‘Dages Nyheter’, ihr sei nach Weinen zumute gewesen, als sie von der Wahl des Nobelpreiskomitees erfahren habe …” Quelle: Literaturhaus Salzburg. Ferner: „Ich fordere meine Leser zum gemeinsamen Nachdenken auf“ Ein Gespräch zwischen Zhang Xiaotao (张啸涛) und Mo Yan (莫言). Quelle: Dt.-Chin. Kulturnetz. Chin. Version hier.


The brutal realism is Mo Yan’s; the shimmering poetry comes from a brilliant translator’s work

Tuesday, 27.11.2012

The Diseased Language of Mo Yan Von Anna Sun (The Kenyon Review).


Une autre Chine РGens de P̩kin, observateurs et passeurs des temps

Tuesday, 27.11.2012

“… Ce sont les grands écrivains chinois traduits en français que François Laplantine passe en revue : Mo Yan, Yu Hua, Yan Lianke mais aussi Chi Li, Liu Quingbang ou Xu Xing …” Von François Laplatine. Verlagsmitteilung. Quelle: Librairie le Phénix,


Chinas Flugzeugträger: Kampfjet-Verantwortlicher [Luo Yang] stirbt bei Manöver

Tuesday, 27.11.2012

Quelle: Spiegel


Green revolution becomes a plank of Beijing political agenda

Monday, 26.11.2012

Von Leslie Hook. Quelle: FT.


Chinese flock to elite U.S. schools

Monday, 26.11.2012

Von Alexis Lai. Quelle: CNN.


Samsung audit finds ‘inadequate practices’ at China suppliers

Monday, 26.11.2012

Quelle: BBC


Australian universities choose partnerships with China over USA

Monday, 26.11.2012

Von Jessica Marszalek. Quelle: Perth Now.


Man who wrote of China’s trash bin deaths held

Sunday, 25.11.2012

Von Edward Wong. Quelle: Times of India/NYT. Vgl. Blogeintrag von Liao Heyu (bei Hebei Xinwen Wang): 毕节市“皮带哥”书记和五名避寒死的流浪儿.


China’s ‘Beijing Blues’ wins at Taiwan film fest

Sunday, 25.11.2012

“… director Gao Qun Shu was visibly shocked …” Quelle: Huffington Post. Vgl. 神探亨特张夺金马最佳片 台湾电影人赞评审带种 (Fenghuang Wang).


China to cut death row organ transplants

Sunday, 25.11.2012

Quelle: asiaone.com/China Daily.


Keinen Dunst von chinesischer Kunst?

Saturday, 24.11.2012

Das lässt sich ändern: Bestandskatalog im Museum für Kunst und Gewerbe liegt vor. Von Julika Pohle. Quelle: Welt.


Airbus erhält Milliardenauftrag aus China

Saturday, 24.11.2012

Quelle: Hamburger Abendblatt.


Obama is not exception

Saturday, 24.11.2012

US democracy no solution for ethnic issues Von Ding Gang (Global Times).


Chinese workforce hones skills in Germany

Saturday, 24.11.2012

“… Germany has written the school-enterprise cooperative way into laws …” Von Chen Xin. Quelle: China Daily.


China dissident Ai Weiwei basks in his relative liberty

Saturday, 24.11.2012

“‘… Whatever I do is not art. Let’s say it is just objects or materials, movies or writing, but not art, OK?’ …” Von Barbara Demick. Quelle: LA Times.


China’s neighbours protest its passport map grab (aktualisiert)

Saturday, 24.11.2012

“China has redrawn the map printed in its passports …” Von Malcolm Moore. Quelle: Telegraph. Update: NYT-Artikel.


Agricultural insurance shelters farmers in grain belts

Friday, 23.11.2012

Quelle: Global Times.


A Chinese Education, for a Price

Friday, 23.11.2012

Von Dan Levin. Quelle: NYT.


China still the place for manufacturing

Friday, 23.11.2012

Von Dan Harris. Quelle: China Law Blog.