Alle Einträge vom July, 2013

Is China’s debt nightmare a province called Jiangsu?

Monday, 29.7.2013

Von Koh Gui Qing. Quelle: Reuters.


Why are Chinese tourists so rude? A few insights.

Monday, 29.7.2013

Nachtrag. Von Ami Li. Quelle: SCMP.


China Orders Government-Debt Audit as Growth Risks Rise

Monday, 29.7.2013

Quelle: Bloomberg


Inner Sanctum (1): At secretive Zhongnanhai, decisions are made that can change the world

Monday, 29.7.2013

Quelle: Asahi Shinbun.


China’s Bad Earth

Sunday, 28.7.2013

Industrialization has turned much of the Chinese countryside into an environmental disaster zone, threatening not only the food supply but the legitimacy of the regime itself. Von Josh China und Brian Spegele. Quelle: WSJ.


Henry W. Leung reviews Bai Hua’s [柏桦] “Wind Says”

Sunday, 28.7.2013

Besprechung einer von Fiona Sze-Lorrain aus dem Chinesischen übersetzten Sammlung von Gedichten. Quelle: Asymptote.


Wang Gui lost his temper

Sunday, 28.7.2013

Police: Chinese man irate over debt sets nursing home ablaze, killing 11 Von Holly Yan (CNN). Vgl. 海伦市联合敬老院火灾遇难人员家属最高可获赔35万元 (Dongbei Wang).


Erst marschieren, dann studieren

Sunday, 28.7.2013

“… ‘Ich möchte, dass China militärisch stark genug wird, um die USA zu besiegen’ …” Von Bernhard Bartsch. Quelle: FR.


Zwischen Nordkorea und China brodelt es

Sunday, 28.7.2013

Die Eintracht zwischen Kim und Chinas Vizepräsident in Pjöngjang ist nur Fassade. Von Johnny Erling. Quelle: Welt.


Handelsstreit: China und EU einigen sich auf Mindestpreise für Solarprodukte

Sunday, 28.7.2013

Der Branche wird dieses Abkommen kaum gefallen. Quelle: Spiegel Online/Agenturen. Vgl. 中欧光伏贸易谈判达成“友好”解决方案 (Xinhua).


Audi ist in China ein starker Kämpfer

Sunday, 28.7.2013

“… das neue Werk in Foshan …” Von Lothar Petzold. Quelle: WAZ.


Why China won’t be a better superpower: Believe in people, not states

Saturday, 27.7.2013

Von Tarak Barkawi. Quelle: Aljazeera.


Im Roman „Frösche“ kritisiert Nobelpreisträger Mo Yan Chinas Ein-Kind-Politik

Saturday, 27.7.2013

Ralf Stiftel rezensiert einen von Martina Hasse übersetzten Roman. Quelle: Westfälischer Anzeiger.


Mit der Kriminalgeschichte verbindet die österreichische Sinologin [Clementine] Skorpil ein Sittenbild Shanghais in den 1920er-Jahren

Saturday, 27.7.2013

Asiatische Einblicke Dina Netz bespricht “Gefallene Blüten”, mit Audio (Deutschlandradio Kultur).


China’s economic footprint grows in Cambodia

Saturday, 27.7.2013

An upcoming election is unlikely to change China’s growing diplomatic and economic footprint in Cambodia. Von Abby Seiff. Quelle: Aljazeera.


Eileen Chang 張愛玲 – Shanghai im Herzen

Saturday, 27.7.2013

Ein Beitrag von Isabella Arcucci. Audio. Quelle: BR. Vgl. 張愛玲 (Wikipedia).


Divining Unemployment in China

Saturday, 27.7.2013

Von Dexter Roberts. Quelle: Bloomberg Businessweek.


China has a drug problem

Saturday, 27.7.2013

Why China pays too much for medicines “… why the Chinese government is buying high-priced originator brands for off-patent medicines …” Von Ben Hirschler, Ransdell Pierson und Kazunori Takada (Reuters). Vgl. 进口药价是仿制药十余倍 (Xinhua/Huashang Bao, 2.4.2013).


China Details Allegations Against Glaxo

Saturday, 27.7.2013

Von David Barboza. Quelle: NYT.


Karen Shepard’s ‘Celestials’

Saturday, 27.7.2013

Inclusion Act Max Byrd bespricht einen Roman über chinesische Arbeiter im Massachusetts um 1870 (NYT).


Too Popular for Their Own Good: China Restricts TV Singing Competitions

Saturday, 27.7.2013

“… ratings are sky-high …” Von Lotus Yuen. Quelle: The Atlantic.


Art in Chongqing

Saturday, 27.7.2013

Nachtrag. Von Audrea Lim. Quelle: n+1 (4.3.2013).


Contesting State Ownership

Friday, 26.7.2013

“… SOEs have not only remained on the economic stage but have been recapitalised and consolidated …” Von Kevin Lin. Quelle: China Story.


Xu Zechen: A Brief History of Time

Friday, 26.7.2013

Kurzgeschichte, übersetzt von Eric Abramsen. Quelle: n+1.


The search for civic virtues: The unkindness of strangers

Friday, 26.7.2013

“Eighty years ago Lu Xun …”. Quelle: The Economist.