Alle Einträge vom 7.8.2013

Bird flu strain in China ‘passed between humans’

Wednesday, 7.8.2013

Quelle: BBC. Vgl. H7N9禽流感被确认可人际传播 (sina.com).


China detains prominent Bo Xilai supporter [Song Yangbiao] ahead of trial

Wednesday, 7.8.2013

Quelle: Reuters. Vgl. “宋阳标已和家属委托代表律师会面” (BBC).


The cryptic phrase “revitalize the stock”

Wednesday, 7.8.2013

China policy mantra signals privatization, securitization: official Von Shengnan Zhang und Gabriel Wildau (Reuters).


Mammutgemälde von Chinas Drei Schluchten in Berlin

Wednesday, 7.8.2013

“… Im Chinesischen Kulturzentrum Berlin … ” Quelle: Focus.


Die Rafting-Sparte von Paradise Valley

Wednesday, 7.8.2013

Nachtrag. “Paradise Valley” in Guangxi bleibt nach tödlicher Flut geschlossen (german.china.org.cn).


Riesen-Quallen in Beidaihe angespült

Wednesday, 7.8.2013

Quelle: CRI. Vgl. Chinas Kommunisten tagen am Strand Von Andreas Landwehr (Zeit Online).


Das Mädchen, das sich wegen Apple umbringen wollte

Wednesday, 7.8.2013

Unmenschliche Arbeitsbedingungen in China. “Tian Yu schuftete für den Apple-Zulieferer Foxconn – bis zu ihrem Selbstmordversuch 2010. Nun erzählt ein Forschungsbericht ihr Schicksal …”. Quelle: Stern. Vgl. 富士康劳工案追踪专题 (sina.com).


David Mitchell Translation Contest

Wednesday, 7.8.2013

“… using social media platform, Douban Read …” Quelle: British Council.


Guangdong Allows Limited Transfers of Rural Land

Wednesday, 7.8.2013

Abstract zu einem Caixin-Artikel, vgl. 广东拟允许宅基地在镇域范围内流转.