Alle Einträge vom August, 2014

Kommentare zum Film ins Mobiltelefon tippen und an die Leinwand projizieren lassen

Sunday, 24.8.2014

Social-Media-Trend in China: Handy schlägt Handlung (Spiegel Online)


Global cruise lines set sail for Asian markets

Sunday, 24.8.2014

Race for China “… Royal Caribbean’s newest ship … After floating out of a German shipyard …” (vindy.com). Vgl. Ausdocken der Quantum of the Seas auf der Meyer Werft (schiffe-und-kreuzfahrten.de) und 皇家加勒比游轮海洋量子号 Quantum of The Sea 将常驻上海 (cetour.com).


I have an African Dream

Sunday, 24.8.2014

‘Made in China’ Now Being Made in Africa (The Daily Beast)


Deutschbuch aus Haren für Chinesen

Saturday, 23.8.2014

Nachtrag. Autor und Journalist Atze Schmidt nutzt Pressetexte. Quelle: Grafschafter Nachrichten.


Song Yuzhe 宋雨喆

Saturday, 23.8.2014

“… gründete 1998 die Rockband Mutuigua 木推瓜 …” Ãœbersetzung aus dem Chinesischen: Eva Lüdi Kong. Quelle: GI. Chinesisch: 宋雨喆.


The China Digest, Spotlite and Carroll Prescott Lunt in the Solitary Island

Saturday, 23.8.2014

Blogeintrag von Paul French. Quelle: China Rhyming.


Der Zeit Gedichte abringen 把诗从时间挤出来

Saturday, 23.8.2014

Von Che Yangao 车延高. Übersetzung: Eva Lüdi Kong. Quelle: GI. Chinesisch: 把诗从时间挤出来.


China Shuts Down Beijing Independent Film Festival

Saturday, 23.8.2014

Quelle: ABC News/AP. Vgl. 第11届BIFF北京独立电影展排片表及论坛介绍 (Fenghuang Wang).


Bodily fluids, world-class technologies

Saturday, 23.8.2014

Trust-busting in China – Unequal before the law? “China’s antitrust crackdown turns ugly …” (Economist).


Studie der Hochschule Osnabrück: Deutsche Städte haben bei Chinesen Potenzial – auch Mainz

Saturday, 23.8.2014

Quelle: Focus


China kritisiert Besuch von Dalai Lama in Hamburg

Saturday, 23.8.2014

Von Edgar S. Hasse. Quelle: Hamburger Abendblatt.


Chinesischer Kampfjet bedrängte offenbar US-Maschine

Saturday, 23.8.2014

USA protestieren gegen “unprofessionelles Manöver”. Quelle: Welt/AFP. Vgl. ausführlicherer BBC-Artikel.


Buchpräsentation in Qufu: “Konfuzius sagte…” von Liu Xubing und Mag. Wang Jing

Saturday, 23.8.2014

Nachtrag. Quelle: Konfuzius Institut Wien.


Russland und China starten größtes Militär-Manöver in Zentralasien

Saturday, 23.8.2014

Quelle: Deutsche Wirtschaftsnachrichten


[Gio Xiaolu 郭小橹:] Reading Howl in China

Saturday, 23.8.2014

My generation, once impassioned by the Western literature of rebellion, is now lulled by ‘Wealthy Socialism’. Von Xiaolu Guo. Quelle: Aeon. Vgl. 2009年郭小橹导演电影: 中国姑娘 (sogou.com).


Insights from a Chinese grand master [Lee Kuan Yew]

Friday, 22.8.2014

“… Allison and Blackwill’s book, The Grand master’s Insights on China, the United States and the World …” Von Peter Cai. Quelle: China Spectator. Vgl. 李光耀:“中国沉思录”披露了什么? (Xinhua/Zhongguo Xinwen Zhoukan, 21.10.2013).


“Stern looks” can be used to defeat terrorists

Friday, 22.8.2014

China tells villagers to fight terror by frowning Communist Party officials advise villagers in China’s violent-hit west that “stern looks” can be used to defeat terrorists as well as wooden clubs. Von Tom Phillips (Telegraph).


The Church of Almighty God

Thursday, 21.8.2014

Inside China’s most radical cult Von Malcolm Moore (Telegraph). Vgl. 中国警方打击“全能神”邪教:抓获近千名嫌犯 (Xinhua).


Studying Tibet Today: a discussion with Robbie Barnett

Thursday, 21.8.2014

Quelle: China Story


To become a believer

Thursday, 21.8.2014

Sinologists: Chinese literature needs more exposure “… two-day Sinologists’ Seminar on Literature and Translation …” Von Sun Ye (China Daily). Vgl. 铁凝解读”作者和译者”:就像找到了失散已久的孪生兄弟姐妹 (Xinhua) und 谁是汉学家心中下一个中国诺奖作家? (Xinhua). Ferner 莫言对话勒-克莱齐奥 (Huashang Bao) und 贾平凹:中国读者不再欣赏编造的故事 (Huashang Bao).


Mütter schaffen Frühstückskunstwerke für ihre Kinder

Thursday, 21.8.2014

Quelle: german.china.org.cn. Vgl. Gender, Obentos and the State in Japan Von Gwen Sharp (Sociological Images, 30.12.2011).


[Wuhan:] Boeing 737 musste wegen schlafender Fluglotsen Warteschleifen drehen

Thursday, 21.8.2014

Quelle: Spiegel Online.


Hong Kong’s twisted political pathology

Thursday, 21.8.2014

Von Julian Snelder. Quelle: China Spectator.


Chinas Rundfunk erklärt Vietnams Diplomatie

Thursday, 21.8.2014

Quelle: Freitag


600.000 Jahre alte Schönheit in Nanjing enthüllt

Thursday, 21.8.2014

“… Wachsfigur eines weiblichen Nanjing-Menschen, eine Unterart des Homo erectus …” Quelle: german.china.org.cn