Alle Einträge vom October, 2015

Oberbürgermeister Stefan Schostok unterwegs: Was ist für Hannover in China drin?

Wednesday, 28.10.2015

Von Volker Wiedersheim. Quelle: Hannoversche Allgemeine.


Spratly-Inseln: Vereinigte Staaten entsenden Kriegsschiff

Wednesday, 28.10.2015

Von Petra Kolonko. Quelle: FAZ. Siehe auch: China warnt USA im Inselstreit (tagesschau.de).


Merkel in China: Besuch bei fast besten Freunden

Wednesday, 28.10.2015

Von Günter Bannas. Quelle: FAZ.


“Enough empty floor space to cover Madrid”: so why are China’s ghost cities still unoccupied?

Wednesday, 28.10.2015

Nachtrag. Von Wade Shepard. Quelle: citymetric.com.


Cao Ying 草婴 Dies: Translator Who Brought “Anna Karenina” and “War and Peace” to Chinese Readers

Tuesday, 27.10.2015

Blogpost von Bruce Humes.


Über eine Begegnung im Altai und das natürliche Schreiben.

Tuesday, 27.10.2015

Von Li Juan 李娟. Aus dem Chinesischen von Julia Buddeberg. Quelle: GI. Originaltext: 最艱難的相處,最自然的書寫.


Building shit, making a profit, and moving on to the next deal

Tuesday, 27.10.2015

“Half the houses will be demolished within 20 years”: On the disposable cities of China By Wade Shepard (citymetric.com).


Öffentlicher Raum: Shoppen bis in alle Ewigkeit

Tuesday, 27.10.2015

Von Christian Y. Schmidt. Quelle: GI. Vgl. 公共空间 购物直到永远.


Pathlight, Leuchtspur

Tuesday, 27.10.2015

Zwei Zeitschriften für chinesische Literatur: Schutt ist unser Dünger Von Gregor Dotzauer (Tagesspiegel).


‘Kingdom of Daughters’ in China Draws Tourists to Its Matrilineal Society

Tuesday, 27.10.2015

“… the traditions of the Mosuo, a minority ethnic …” Von Amy Qin. Quelle: NYT. Chin. Version: 泸沽湖“女儿国”,中国最后的母系社会.


China rides the rails of Ethiopia’s development

Tuesday, 27.10.2015

Minimal corruption, efficient bureaucracy, and cheap production costs are driving China’s investment in Ethiopia. Von Elias Gebreselassie. Quelle: Aljazeera.


China’s economic slowdown threatens African progress

Tuesday, 27.10.2015

Von Robert Rotberg. Quelle: theconversation.com.


When things get stricter, the fee will just be a bit higher

Tuesday, 27.10.2015

In China’s Alleyways, Underground Banks Move Money Von Chuin-Wei Yap (WSJ).


Xi Jinping’s “Little Red Book” for Art Workers of the Nation

Tuesday, 27.10.2015

Blogpost von Bruce Humes. Vgl. 习近平在文艺座谈会上的讲话首次公开发表(全文) (Fenghuang Wang).


Yunnan border zone slated to cost 200 billion yuan

Monday, 26.10.2015

“… centered around Mengla County (勐腊县) … spans 240 as-yet unclear projects reportedly focusing on the sectors of agriculture, education, logistics, processing, tourism and transportation …” Von William Feinberg. Quelle: East by Southeast.


Securities chief [Chen Hongqiao] found hanged at home

Monday, 26.10.2015

“… president of Shenzhen-based Guosen Securities …” Quelle: Shanghai Daily.


China to target financial sector in new anti-graft inspection

Monday, 26.10.2015

Quelle: Xinhua.Vgl. 中央巡视风暴刮向金融系统 中管金融企业全覆盖 (Renmin Wang).


A great number of ancient texts and words from the classics, stressing and lauding the fine traditional culture

Monday, 26.10.2015

China graft-buster [Wang Qishan] says must learn from ancients to tackle corruption (Reuters)


China’s Communist Party Plenum: What to Expect

Monday, 26.10.2015

Von Michael Forsythe. Quelle: NYT Blog.


How Social Media Fuels China’s Growing Love of Cosmetic Surgery

Monday, 26.10.2015

Von Oiwan Lam. Quelle: Global Voices.


Professor [Xie Zuoshi] schlägt ärmeren Männern Teilung von Ehefrauen vor

Sunday, 25.10.2015

Von Peter Mühlbauer. Quelle: Telepolis. Vgl. 教授的“一妻多夫”制,是对女权的伤害 (sina.com) und 教授回应一妻多夫质疑:3000万光棍不合资娶老婆咋办(1) (Zhongguo Wang).


Das chinesische Jenseits ist keinesfalls geisterhaft unstrukturiert

Sunday, 25.10.2015

Tohuwabohu “Nun ist bald wieder Halloween (veralt.: Allerheiligen) …” (Dim Sum).


“Chocolate City”. Die afrikanischen Communities in China

Saturday, 24.10.2015

Von Heike Kraemer. Vortrag in München, 30.10.2015. Quelle: Museum Fünf Kontinente.


Future of HK hangs by a thread amid fierce political struggle

Friday, 23.10.2015

Von Joseph Wong Wing-ping 王永平. Quelle: ejinsight.com.


Why a tourist’s death should serve as a wake-up call for HK

Friday, 23.10.2015

Von SC Yeung. Quelle: ejinsight.com.