Alle Einträge vom 3.12.2015

The Young Couple, by Shen Congwen

Thursday, 3.12.2015

Translated by Canaan Morse. 沈从文: 《夫妇》(这是“纸托邦短读”第 24 篇). Quelle: Paper Republic.


China initiates enormous Yangtze water diversion scheme

Thursday, 3.12.2015

Nachtrag. Quelle: East by Southeast. Vgl. 滇中引水工程环评公示2030年多年平均引水量达27.04亿立方米 (Wangyi).


Solving Southeast Asia’s drug problem

Thursday, 3.12.2015

Nachtrag. Quelle: East by Southeast.


Big thermal power deal crowns rare trip by China’s Xi to Zimbabwe

Thursday, 3.12.2015

Quelle: Reuters. Vgl. 津巴布韦政要:习主席真正的朋友 访问深化两国合作 (Zhongguo Ribao Wang).


Bau von China-Laos-Bahn beginnt im Dezember

Thursday, 3.12.2015

Quelle: german.china.org.cn. Vgl. 中国老挝合建铁路举行开工奠基仪式 5年建成 (Tengxun Xinwen).


UN condemns Thai repatriation of Chinese dissidents

Thursday, 3.12.2015

Von Oliver Holmes. Quelle: Guardian. Vgl. 巴育:遣返前不知两中国男子是难民 路透:信件显示联合国曾多次告知 (Nanzao Zhongwen Wangxun).


Chinese media fights social exclusion of those born outside one-child policy

Thursday, 3.12.2015

Quelle: Guardian.


$50bn Nicaragua canal postponed as Chinese tycoon’s fortunes falter

Thursday, 3.12.2015

Von Jonathan Watts. Quelle: Guardian. Vgl. 中国富豪推迟开建尼加拉瓜运河:股市赔的? (MyDrivers.com).


Chinese newspaper says banned Miss World contestant is aligned with ‘hostile’ forces

Thursday, 3.12.2015

Von Tom Phillips. Quelle: Guardian. Vgl. 加拿大小姐从香港到三亚选美被拒绝登机 系法轮功学员 (Huanqiu Shibao).


China’s vacuum-cleaner artist turning Beijing’s smog into bricks

Thursday, 3.12.2015

Von Tom Phillips. Quelle: Guardian.


Didi Kuaidi to expand private car service to 400 cities in China

Thursday, 3.12.2015

Quelle: Reuters. Vgl. 滴滴专车春节前将入驻400个城市 (Saidi Wang).


China Pacific Construction signs $3.2 bln Montenegro-Albania highway deal

Thursday, 3.12.2015

Quelle: Reuters. Vgl. 民企摘得海外高速公路建设项目第一大单 (Qianlong Wang).