Alle Einträge vom June, 2016

Internet, roman, études historiques, comment faire revivre la Concession Française de Shanghai?

Friday, 24.6.2016

Von Bertrand Mialaret. Quelle: mychinesebooks.com.


Tianjin: Richtfest für Bücherhöhle Bibliothek von MVRDV

Friday, 24.6.2016

“… Teil des sogenannten Binhai Cultural Centre. Dessen Masterplan stammt von gmp …” Quelle: baunetz.de.


China’s Impressive Clean Energy Progress Confronted by Emerging Challenges

Friday, 24.6.2016

Von David Solomon. Quelle: eastbysoutheast.com.


Streit um Landverkäufe: Chinas Rebellendorf [Wukan] marschiert wieder

Friday, 24.6.2016

Von Vanessa Steinmetz. Quelle: Spiegel Online.


Tornado kills at least 98 people, injures 800 in eastern Chinese counties

Friday, 24.6.2016

Quelle: SCMP


« Neige », nouvelles tibétaines de Pema Tseden : réflexions croisées des traductrices

Thursday, 23.6.2016

Blogpost von Brigitte Duzan.


Interview: „Das Chinageschäft ist kein Sprint, sondern ein langer Marsch“

Thursday, 23.6.2016

Quelle: chinamarketingblog.com


A ‘black and smelly’ job: the search for China’s most polluted rivers

Thursday, 23.6.2016

“A Chinese government campaign asks the public …” Von Tom Phillips. Quelle: Guardian.


Sichuan begins crackdown on illegal foreigners …

Thursday, 23.6.2016

… employers can be fined up to 100,000 RMB (Shanghaiist)


Hyperloop One würde gerne Europa mit China verbinden

Thursday, 23.6.2016

Von Felix Knoke. Quelle: engadget.com.


Seidenstraßen-Promotour

Thursday, 23.6.2016

“Wenn Chinas Präsident durch Zentralasien und Osteuropa reist …” Von Frank Sieren. Quelle: DW.


China weiter eine Gefahr, aber keineswegs die einzige

Thursday, 23.6.2016

FireEye: Cyberangriffe aus China werden seltener – aber effizienter Von Florian Kalenda (zdnet.de).


Gewalt im Spital: In China leben Ärzte gefährlich

Thursday, 23.6.2016

Von Michael Radunski. Quelle: NZZ.


China tobacco sales in first fall in two decades

Wednesday, 22.6.2016

Quelle: chinaeconomicreview.com. Vgl. 英媒:中国烟草销售20年首降 相当于减少600亿支香烟 (Renmin Wang/Huanqiu Shibao).


One Day, One of the Screws Will Come Loose, by Li Jingrui 李静睿: 《我相信会有一颗松掉的螺丝钉》

Wednesday, 22.6.2016

Translated by Luisetta Mudie. Letzte Ãœbersetzung in dieser Serie von Paper Republic.


Chinas Investitionen in Großbritannien: Mit Risiken und Nebenwirkungen

Wednesday, 22.6.2016

“… ob Atomkraftwerke, Bahnstrecken oder Flughäfen …” Von Friedbert Meurer. Quelle: Deutschlandfunk.


Erpresserische Methoden: Kredit gibt es nur gegen Nacktfoto

Wednesday, 22.6.2016

“… vor allem junge Frauen … Zahlen sie das Geld nicht zurück, könnten die Bilder im Internet veröffentlicht werden …” Von Christoph Giesen. Quelle: SZ.


Eine der effektivsten Möglichkeiten, das Bewusstsein zu erweitern

Wednesday, 22.6.2016

Bank lässt Mitarbeitern den Hintern versohlen “‘Macht eure Hintern bereit’: Weil sie angeblich keine Leistung erbringen …” (Spiegel Online).


Traffic: The great crawl

Monday, 20.6.2016

The Chinese love their cars but do not want to pay more for driving them. Quelle: The Economist. Vgl.: 英媒:多数中国城里人把买车当人生大事——身份的象征 (Huanqiu Shibao).


Hongkong: Buchhändler [Lam Wing-Kee] wirft China Psycho-Terror vor

Monday, 20.6.2016

Quelle: Spiegel Online


My “Four Buts”

Monday, 20.6.2016

Expect Sanity in a Mad House Von Yaxue Cao (China Change).


Indonesia confirms it shot at “criminal” Chinese fishing boats near its Natuna islands

Monday, 20.6.2016

Quelle: Quartz


Verbot von iPhone 6 in China: Apple gerät unter Druck

Monday, 20.6.2016

Quelle: T-Online


Exhibiting the Past – Historical Memory and the Politics of Museums in Postsocialist China

Sunday, 19.6.2016

Carla Nappi stellt ein Buch von Kirk A. Denton vor. Quelle: newbooksnetwork.com


Traditional Chinese Opera Plots to Charm Politicians

Sunday, 19.6.2016

Modern-day opera about poverty alleviation attracts the attention — and wallets — of government officials. Von Wu Haiyun. Quelle: Sixth Tone.