Alle Einträge vom 6.3.2017

The Chinese who struggled in US and their classmate who made it at home

Monday, 6.3.2017

In the 1980s and ’90s, thousands of young men from a single county in Fujian risked life and limb for a shot at the American dream. Some turned back and are living the Chinese dream instead. Von Rong Xiaoqing. Quelle: SCMP.


Hong Kong can create its own smog, researchers say

Monday, 6.3.2017

Von Ernest Kao. Quelle: SCMP.


Lao She « L’échec d’une femme »

Monday, 6.3.2017

Blogpost von Brigitte Duzan.


Eine organisierte LGBT-Szene in der Volksrepublik? Ja, natürlich!

Monday, 6.3.2017

Der Regenbogen über China Von Siyuan He (sinonerds.com).


Blicke in die Übersetzer-Werkstatt: Das Widerständige wagen

Monday, 6.3.2017

“… Rainald Simon unternimmt bei seiner Übertragung des altchinesischen «Shijing» den Versuch, zwei disparate Sprachsysteme und damit Kulturen zu verbinden …” Von Martin Zähringer. Quelle: NZZ.