Archiv März 2006
31.3.2006 RMW/Global Times berichten über Widerstand im Bundestag gegen Entwicklungshilfe für China.
31.3.2006 Das Mädchen aus der Tofu-Fabrik Mit 14 kam Li Jingzhen in einen Hinterhof-Betrieb bei Peking... Von Harald Maass (FR).
31.3.2006 US Concerned Over Chinese Deportation of N. Korean Quelle: NYT/ Reuters.
31.3.2006 China plans huge river clean-up Quelle: BBC.
31.3.2006 More cultural heritage sites under state-level protection Quelle: Xinhuanet.
30.3.2006 Harry Potter, achter Band "Autoren" werden mitgeliefert: Banden überschwemmen Chinas Markt mit gefälschten Büchern. Von Johnny Erling (Die Welt).
30.3.2006 Sotheby's Bets on a Windfall for Today's Chinese Art Von Carol Vogel (NYT).
30.3.2006 "The health-care burden on mainland households is rising ... overseas insurers are vying for customers, writes Le-Min Lim". Quelle: The Standard.
30.3.2006 "China will evaluate pilot projects of a new rural medical care system to insure farmers' health, the Ministry of Health said Wednesday. The evaluation will cover counties in 29 provincial areas that first carried out the new rural medical care system in 2003 ...". Quelle: Xinhuanet..
30.3.2006 China, Germany to boost vocational training in Henan Quelle: Xinhuanet.
29.3.2006 Realismus statt Rekorde Chinas Hauptstadt Peking muß 864 Tage vor den Sommerspielen erkennen, wie komplex ein olympisches Bauprogramm ist. Von Johnny Erling (Die Welt). Dazu auch Artikel von NYT/ Reuters.
29.3.2006 China bans transplant organ sales Quelle: BBC.
29.3.2006 China's nuclear-power plants to increase Quelle: peopledaily.
29.3.2006 China Decries Berlusconi Baby Boiling Comments Quelle: NYT/ Reuters.
29.3.2006 Linde baut Anlage für Bayer in China Quelle: FR.
28.3.2006 "The economic losses of China's State-owned enterprises (SOEs) rose 56.7 percent year-on-year to 102.6 billion yuan (12.75 billion U.S. dollars) in 2005, according to figures released by the National Bureau of Sta tistics (NBS) ". Quelle: Xinhuanet.
28.3.2006 "Chinese police have detained a Chinese-born film maker [Wu Hao] who is a permanent U.S. resident ...". Quelle: NYT/ Reuters.
28.3.2006 "Memorial rituals for Confucius ... will be held on the 28th day of each month from April to October in his hometown of Qufu ... The monthly rituals are aimed at entertaining domestic and overseas tourists ...". Quelle: Xinhuanet.
28.3.2006 Nachtrag: Mall-Fieber in China läßt Konsumtempel gigantisch wachsen Quelle: Die Welt.
28.3.2006 Liu Kin-ming über den KMT-Führer und Bürgermeister von Taipei, Ma Ying-jeou. Quelle: The Standard.
28.3.2006 A quarter of Chinese study English: official Quelle: Xinhuanet.
27.3.2006 "Some 10,000 people have been evacuated from their homes after a leak was discovered at a gas well in a southwest Chinese town where 243 people were killed by an earlier leak... " Quelle: NYT/AP.
27.3.2006 Warner Bros. Aims to Open 200 Stores in China Quelle: NYT/ Reuters.
27.3.2006 Union findet Fördergelder für China verzichtbar Der Chefhaushälter der CDU-Bundestagsfraktion, Steffen Kampeter, will die Hilfen für Peking beenden. «Da müssen wir noch in dieser Legislaturperiode ran», zitiert das Magazin «Spiegel» Kampeter. China dürfe nicht als Entwicklungsland «verniedlicht werden». Quelle: netzeitung.de
27.3.2006 "Imports of illegally felled timber into China is destroying some of the world's forests, according to Forest Trends..." Quelle: BBC.
27.3.2006 Vatican Sees Warming Relations With China Quelle: NYT/AP.
"25.3.2006 Profile: Cardinal Zen "... His promotion means the relationship between China and the Vatican could change dramatically - though whether for the better or worse remains to be seen. ..." Quelle: BBC.
25.3.2006 "The discovery of an old Chinese cemetery in Los Angeles is an uncomfortable reminder of the city's racist history, writes David Pierson ..." Quelle: The Standard/ Los Angeles Time.
25.3.2006 Deutsche "Neoexpressionisten" (Baselitz, Lüpertz, Immendorf, Penck) werden in Shanghai ausgestellt. Quelle: arting365.com.
25.3.2006 "... A heavy gambler with suspected links to China's so-called Snakehead people-smuggling gangs, gangmaster Lin Liang Ren was at the centre of a conspiracy that led to 23 deaths ..." Quelle: The Guardian.
25.3.2006 Editorial: Follow the Chopsticks Quelle: NYT.
24.3.2006 Panda painted onto single hair Quelle: BBC.
24.3.2006 Putin beruhigt Peking: Ölpipeline wird bald gebaut Rußland wird auch Gas nach China liefern. Von Johnny Erling (Die Welt).
24.3.2006 China Tries to Charm Couple of Senate Skeptics Von Joseph Kahn (NYT).
24.3.2006 A Chinese Journalist in Jail Leitartikel der NYT.
24.3.2006 "Eine chinesische Wettmafia soll hinter Fußball- Skandalen in Belgien, England und vielleicht Deutschland stehen. In der Volksrepublik blüht das Wettbusiness. Die Sanlitun-Straße in Peking ist das Pflaster der Sünde ..." Artikel von Harald Maass in der Frankfurter Rundschau.
24.3.2006 We're grateful for China's help: Jews Von Zhu Zhe (China Daily).
24.3.2006 Letter from... Shanghai Fake Rolexes, while stocks last. Von Kim Hunter Gordon (The Guardian).
24.3.2006 Nachtrag: The economic booms that fail to reach the rural poor Von Jonathan Steele (The Guardian).
24.3.2006 RMW kommentiert die neuen Luxussteuersätze.
23.3.2006 China - Zwischen Vergangenheit und Zukunft Programm der Veranstaltungen im "Haus der Kulturen der Welt" (Berlin) vom 23.3. bis 14.5..
23.3.2006 Tax changes reflect pragmatic approach "... The new levies on fuel oil, some wooden products and luxury goods will mean a bigger role for taxation in promoting conservation and in wealth distribution readjustment ..." Quelle: Xinhuanet.
23.3.2006 Wie der Transrapid in China fährt Quelle: Die Welt.
23.3.2006 "... The Hanyang Mausoleum, part of which has been built into the country's first fully underground museum, is where the fourth emperor of the Western Han Dynasty (206 BC-24 AD), Liu Qi, and his empress are buried. ..." Quelle: Xinhuanet.
23.3.2006 In pictures: Countdown to Beijing 2008 Quelle: BBC.
23.3.2006 "Chen Shui-bian is holding out against Beijing's latest weapon in its charm offensive, writes Mark Magnier ..." Quelle: The Standard.
22.3.2006 US and China to Launch Latin America Dialogue Quelle: NYT/ Reuters.
22.3.2006 Wolf im Schafspelz Ganz China rätselt, wer den vieldiskutierten Millionenseller "Wolfstotem" geschrieben hat. Ausländische Verlage zahlen bereits Rekordgagen für die Rechte. SPIEGEL ONLINE weiß, wer sich hinter dem geheimnisvollen Pseudonym Jiang Rong verbirgt: ein bekannter Dissident. Von Jürgen Kremb.
22.3.2006 Chinas Panda umgarnt russischen Bären Großer Empfang für Wladimir Putin in Peking. Von Johnny Erling (Die Welt).
22.3.2006 Russia keeps China energy options open Von Alexander Koliandre (BBC).
22.3.2006 Peking läßt schwere Anklage gegen Journalisten [Zhao Yan] fallen Quelle: Die Welt. Vgl. Artikel der NYT.
22.3.2006 "Controversial economist Lang Xian-ping, who used his popular Shanghai television talk show to attack the 'cheap' sale of state assets to private firms, had his programme taken off the air recently ..." Quelle: asiamedia/ Straits Times.
21.3.2006 Perlentaucher.de fasst einen Artikel von Minxin Pei in Foreign Policy unter dem Titel zusammen: Chinas Zukunft ist Verfall, nicht Demokratie "... Die Reichtümer, die der herrschenden Klasse zur Verfügung stehen, verhindern jede demokratische Entwicklung innerhalb der Elite. Politische Macht ist wertvoller geworden, weil sie sich in Wohlstand und Privilegien umwandeln lässt, die in der Vergangenheit undenkbar waren. Momentan hat Chinas ökonomische Entwicklung einen perversen Effekt auf die Demokratisierung: Sie veranlasst die regierende Elite, noch mehr an ihrer Macht zu hängen ..."
21.3.2006 Anwalt religiöser Freiheiten "... Am Freitag wird Zen in Rom das purpurrote Kardinalsbirett aus der Hand des deutschen Papstes erhalten". Quelle: Die Welt.
21.3.2006 Volvo to start Chinese production Quelle: BBC.
21.3.2006 "Faced now with increasing China-bashing sentiment simmering in Congress and the administration, it's perhaps better for Hu [Jintao] to forget about the red carpet for now and come back another time ..." Kommentar von Liu Kin-ming (The Standard).
21.3.2006 Putin visits China to boost ties Quelle: BBC.
21.3.2006 Looking For the Capital of the Western Zhou Dynasty "Roughly 2500 to 3000 years ago, Zhou people lived a poetic life as described in Zhouli ... and Shijing ..." Quelle: chinaculture.org.
21.3.2006 Jugendwettbewerb: Chinesische Schüler zu Gast in Zehlendorf Von Julia Schiffering (Die Welt).
20.3.2006 Senators' Trip Kicks Off Critical US - China Period Quelle: NYT/ Reuters.
20.3.2006 Autonomy can trigger rural development Von Nuo (China Daily).
20.3.2006 College girls go nude before camera for eternal beauty Von Echo Shan (chinadaily.com.cn).
19.3.2006 Das Stück ["Welt im Quecksilberlicht"], dessen Musik von Cong Su und dessen Libretto von Michael Schindhelm stammt, versteht sich als ein "Musiktheater nach Gedichten von Gu Cheng" Besprechung von Wolfgang Fuhrmann (Berliner Zeitung). Zu Gu Cheng: Porträt von Eliot Weinberger, einige Gedichte.
19.3.2006 China seeks new deal in health reforms Quelle: Xinhuanet.
19.3.2006 Taiwan protest at China 'threat' Tens of thousands of protesters have taken part in a march and rally in Taipei highlighting the threats that Taiwan faces from mainland China. Quelle: BBC.
19.3.2006 Taiwan struggles with Chinese dissidents "... Taiwan, which prides itself on its democratic record and its protection of human rights, has no refugee or asylum law ... 'I jumped into the sea and started to swim...'". Von Caroline Gluck (BBC).
18.3.2006 Druck aus den Dörfern Leitartikel: Chinas wirtschaftlicher Spagat. Von Johnny Erling (Die Welt).
18.3.2006 "A new institute in New York is devoted to helping China and India learn as much as possible from each other, writes Margot Cohen ..." Quelle: The Standard.
18.3.2006 Zehn Jahre Haft für Internet-Dissidenten Quelle: FR/dpa.
18.3.2006 "... Die Firma Alvito Holdings hat bei der EU einen Antrag auf Zulassung der Handelsmarke Not made in China eingereicht und damit die Empörung und den Protest zahlreicher Chinesen auf den Plan gerufen ..." Quelle: Handelblatt. Vgl. Eintrag vom 1.3.2006.
18.3.2006 Mandarin's influence on rise "... [David Graddol] cited the growing number of overseas candidates taking the Chinese Proficiency Test, the national standardized test to assess the Chinese ability of non-native speakers. The numbers have soared from 2,000 people in 1991 to nearly 40,000 candidates last year ..." Quelle: Xinhuanet.
17.3.2006 Nachtrag: Peking plant weiteren Flughafen Quelle: Spiegel/AFP.
17.3.2006 36 Bäume pro Person - China setzt auf Weltrekorde in der Statistik Von Johnny Erling (Die Welt).
17.3.2006 "Dutch psychiatrists have determined that a prominent Chinese dissident [Wang Wanxing] who spent 13 years in a police-run psychiatric institution in Beijing did not have mental problems that would justify his incarceration ..." Von Joseph Kahn. Quelle: NYT.
17.3.2006 Alibaba, Agricultural Bank of China cooperate on e-payments Quelle: Xinhuanet.
16.3.2006 Chinesen schmelzen für Schweizer Schokolade ... Hersteller warnen vor "Kakao-Verknappung" ... Von Claudia Laubscher (Die Welt).
16.3.2006 "The US has accused China of refusing to take back almost 40,000 Chinese immigrants who have been denied permission to stay in the country ..." Quelle: BBC.
16.3.2006
RMW spricht
von einem „China Blog Gate“ der
westlichen Medien. Die traditionsreiche
Nachrichtenagentur Reuters auf einen „Scherz“
der bekannten chinesischen Blogger „Massagemilch“
(Anmoru) und „Milchschwein“ (Ruzhu)
hereingefallen. Diese hätten den „Tag der
Frau“ (8.3.) zum „Ersten April“ gemacht
und eine leere Website ins Netz gestellt, mit
der Überschrift „Aus den bekannten Gründen
ist aufgrund höherer Gewalt dieses Blog
vorübergehend geschlossen““. „Massagemilch“,
alias Wang Xiaofeng, Journalist bei der Sanlian
Shenghuo Zhoubao, habe danach der Deutschen
Welle mitgeteilt, Reuters habe ohne ihn
vorher zu kontaktieren die Falschmeldung von
einer Zensur der Blogs hinausposaunt. Dieser „Skandal“
sei kennzeichnend für die tendenziöse
westliche Berichterstattung über die
chinesische Medien- und Internetlandschaft. Update:
Xinhuanet
spricht von einem "practical joke".
16.3.2006 "Contestants on China's increasingly popular TV talent shows must now be at least 18 years old under new rules posted by central broadcast regulators Tuesday ..." Quelle: China Daily/ Reuters.
16.3.2006 Chinese President Issues List of Virtues ... President Hu Jintao has a message for Chinese who are greedy, lazy or unpatriotic: Be ashamed, be very ashamed ... The official Xinhua News Agency hailed the list as ''a perfect amalgamation of traditional Chinese values and modern virtues.'' ''It shows that the party has become aware that earlier campaigns were not having much of an impact on the youth,'' said novelist Zhang Kangkang, a delegate to parliament's main noncommunist advisory body, the Chinese People's Political Consultative Conference. ''They have chosen to use very neutral language, very apolitical language, to get the message across,'' she said. ''It's very populist, very middle-of-the-road.'' ... Quelle: NYT/AP.
16.3.2006
Wang Junyan schreibt
in RMW über die Geschichte des Einsatzes von japanischen
Kurtisanen-Agentinnen gegen Russland und
China.
16.3.2006 China will eine ausgewogenere Entwicklung Von Harald Maass (FR).
15.3.2006 "... the full text of the Report on the Work of the Government delivered by Premier Wen Jiabao ..." Quelle: Xinhuanet.
15.3.2006 Öffnung auf chinesische Art Pekings Regierungschef Wen weist Kritik an Wirtschaftspolitik zurück. Von Johnny Erling (Die Welt).
15.3.2006 China Hails a Good Nazi and Makes Japan Take Notice Von Howard W.French (NYT).
15.3.2006 China genehmigt Transrapid nach Hangzhou Baugenehmigung steht noch aus - Siemens und ThyssenKrupp verhandeln. Quelle: Die Welt/dpa.
15.3.2006 "Airbus is in the late stages of negotiations to build an assembly line for its A320 passenger plane in China ..." schreiben Mark Landler und Keith Bradsher in der NYT.
15.3.2006 "China is well-known for its knock-offs of famous international brand-name products. The latest act of piracy is a clone of America's Human Rights Report ..." Kommentar von Peter Gordon (The Standard).
15.3.2006 "Artists of China's five local operas, namely Peking , Shaanxi, Sichuan, Shaoxing and Kunqu, will stage five experimental operas at the House of World Cultures in Berlin, Germany, from March to April ..". Quelle: Xinhuanet.
15.3.2006 Yuan can lift Asia out of poverty Funny how the biggest economic story last year - China's currency - is barely on investors' radar screens in 2006. Von William Pesek (The Standard).
14.3.2006 Premier Says China Beset by Corruption and Rural Land Issues Von Jim Yardley (NYT).
14.3.2006 Taiwan storm set to get louder Von Chris Hogg (BBC).
14.3.2006 ISO Votes Down China Encryption System Quelle: NYT/AP.
14.3.2006 A Sharp Debate Erupts in China Over Ideologies Von Joseph Kahn (NYT).
14.3.2006 How China is Ruled Informative Sonderseite der BBC zu den NVK/PKK- Tagungen..
13.3.2006 Marke Lenovo feiert Cebit-Premiere Von Hans Georg Schröter (Frankfurter Rundschau).
13.3.2006 Nachtrag: The great firewall of China Von Richard Taylor (BBC).
13.3.2006 Absolute Mehrheit gegen Wachstum um jeden Preis Chinas neuer Fünfjahresplan soll Ressourcenvergeudung vermeiden und zielt auf mehr Effizienz in der Wirtschaft. Von Johnny Erling (Die Welt).
13.3.2006 China will Todesstrafe nicht abschaffen Von Johnny Erling (Die Welt).
13.3.2006 China to reform death penalty trials: top judge Quelle: Xinhuanet.
13.3.2006 "The chronic shortage of cheap labor available in manufacturing industries across the Pearl River Delta is about to become even worse with tertiary industry, or services, beginning to take off in Guangdong ..." Kommentar von Wu Zhong (The Standard).
13.3.2006 Shanghaiist is a website about Shanghai
11.3.2006 Hainan Island Hopes to Become China's Phuket Quelle: NYT/Reuters.
11.3.2006 "The Chinese community holds court in the heart of Amsterdam's wildest nightlife district but they enjoy quiet integration in Holland, writes Vaudine England ..." Quelle: The Standard.
11.3.2006 Dalai Lama Wants to Make First China Visit Quelle: NYT/AP.
11.3.2006 Clapping in right places "... Apparently former chief executive Tung Chee-hwa, now a CPPCC vice chairman, was and remains an exemplary clapper and shaker of all the right hands. Unfortunately these skills were not matched by his ability to run the government in Hong Kong. ...". Kommentar von Stephen Vines (The Standard).
11.3.2006 Pandas 'cute but costly' for US Zoos in the United States have told China they cannot afford to keep paying $1 million (£580,000) each year for the loan of Giant Pandas. Quelle: BBC.
11.3.2006 Political advisors call for rescue of shrinking lakes Quelle: Xinhuanet.
11.3.2006 China's 'New Deal' Faces Big Challenges Quelle: NYT/AP.
11.3.2006 Nachtrag: Partnerschaft Erfurt - Xuzhou (Jiangsu) Quelle: Erfurt.de.
11.3.2006 "Luyi County in Central China's Henan Province plans to hold regular temple fair annually to commemorate Lao Zi, the founder of Taoism, who was born in 571 B.C. in the county ...". Quelle: Xinhuanet.
10.3.2006 China and the break-up of the net Chinese ideas about the setting up its own domain name system could change the global nature of the internet, argues internet law professor Michael Geist. Quelle: BBC.
10.3.2006 As Trade Deficit Grows, So Do Tensions With China Von Keith Bradsher (NYT).
10.3.2006 "A senior work safety official yesterday vowed a further crack down on illegal investment by government officials into coal mines this year, in a drive to clean up the industry ..." Bericht von Xing Zhigang (China Daily).
10.3.2006 In Response, China Attacks U.S. Record on Rights Von Joseph Kahn (NYT).
10.3.2006 Der lange Marsch der Industrie Chinas Bauern bleiben auf der Strecke - Massive Landnahme. Von Kirstin Wenk (Die Welt).
10.3.2006 China's poor pose threat to wealthy future Von Chris Bowlby. Quelle: BBC.
9.3.2006 Hochgeschwindigkeitszug soll Peking und Shanghai verbinden Von Johnny Erling (Die Welt).
9.3.2006 China Attacks Its Woes With an Old Party Ritual Jim Yardley (NYT) über die "baoxian"-Kampagne.
9.3.2006 Ancient Buddhist statues unearthed in Henan "... The 13 Buddhist statues were spotted together with porcelain chips and building materials at the Ciyuan Temple in Anyang, a city 170 kilometers north of the provincial capital Zhengzhou ..." Quelle: Xinhuanet.
9.3.2006 "Bis zu den Olympischen Spielen will die Regierung den Chinesen das geräuschvolle Spucken austreiben ..." Beitrag von Harald Maass (FR).
9.3.2006 Man held over killing of boys "... one of the worst serial child-killing cases ever reported in China ..." Von Jonathan Watts (The Guardian).
9.3.2006 Ang Lee's Oscar Hot Topic in China Quelle: Reuters/NYT.
8.3.2006 Chinas Probleme bleiben - Kommentar von Kirstin Wenk (Die Welt).
8.3.2006 The Wild Web of China: Sex and Drugs, Not Reform Von David Barboza (NYT).
8.3.2006 Vom Oberst zur Tänzerin Als Junge ging der Chinese Jin Xing zur Militärschule. Nach einer Geschlechtsumwandlung ist Jin Xing heute eine weltberühmte Tanzkünstlerin. Von Kirstin Wenk (Die Welt).
8.3.2006 Taiwan's Prerogatives Brief aus Taiwan an die NYT.
8.3.2006 Chinese Foreign Minister meets press Quelle: Xinhuanet.
8.3.2006 Xiucai Nr.77 erschienen.
8.3.2006 Leaders tackle China's great divide Beijing conference PM unveils redistribution as £3bn goes to rural areas. Protesters arrested or expelled from capital. Von Jonathan Watts (The Guardian).
8.3.2006 Japan rejects China gas proposal Quelle: BBC.
7.3.2006 Ruth Weiss (1908-2006) Abschied. Von Johnny Erling (Die Welt).
7.3.2006 US-Magazin Rolling Stone erscheint auf Chinesisch Quelle: Berliner Zeitung /AFP
7.3.2006 Baby Adoption Case Draws Scrutiny in China ".. The U.S. Embassy in Beijing says it has asked Chinese officials, who have a respected adoption system, to look into Liang's case and confirm that any babies adopted by Americans were orphaned or abandoned, not abducted or sold ..." Quelle: NYT/AP.
7.3.2006 Flucht vor der Arbeitslosigkeit in den Elfenbeinturm Viele Absolventen beginnen Graduiertenstudium nur deswegen, weil sie keine Stelle finden. Quelle: GMW
7.3.2006 Iran bietet China enge Kooperation im Energiesektor an Teheran will Hauptlieferant für Öl- und Gas werden - Volksrepublik soll in Erschließung von Brennstoffvorkommen investieren. Von Johnny Erling (Die Welt).
7.3.2006 Hohe Auktionserlöse fuer Originalzeichnungen von Bildergeschichten (连环画原稿 lianhuanhuagao) von Künstlern wie Cheng Shifa, Dai Dunbang und Liu Danzhai. Quelle: GMW.
7.3.2006 Chinese Bloggers Grapple With the Profit Motive Von David Barboza (NYT).
7.3.2006 The rise of China meets with mixed voices from around the world: voice of welcome, doubts and even worries that China might be a potential "threat". French journalist and economist Erik Izraelewicz gives his answer based on his observation of China. His book "Quand la Chine change le monde" (When China changes the world) was the best seller for several weeks .. Quelle: People's Daily Online.
6.3.2006 Pearl of the Orient "... in recent years [Pearl S.] Buck has risen in the estimation of a new generation of Chinese intellectuals ...". Von Mike Meyer (NYT).
6.3.2006 Transrapid-Konsortium mit guten Chancen in China Shanghaier Strecke soll verlängert werden. Von Johnny Erling (Die Welt).
6.3.2006 "The barometer for gauging whether the central government will ease its two- year-old macro-economic control policy is whether or not it gives the green light for provinces to set up local commercial banks..." Kommentar von Wu Zhong (The Standard).
6.3.2006 China plant Investitionen gegen soziale Ungleichheit Regierung will Wirtschaftswachstum bremsen. Von Johnny Erling (Die Welt).
6.3.2006 "... The China Characters Museum ... won approval from an expert group of the State Cultural Heritage Administration. The site will be in the vicinity of the Yin Ruins Museum [Anyang, Henan] ...". Quelle: Xinhuanet.
6.3.2006 Bittstellern droht in Peking Haft Von Harald Maass (FR).
5.3.2006 Wen [Jiabao] projects 8% growth, peaceful reunification Von By Li Hong (China Daily).
5.3.2006 Mian Mian: Bad girl grows up Mian Mian, the "bad girl" of 21st century Chinese literature, is perfectly happy with her fame or infamy in China. Quelle: The Standard.
5.3.2006 "Wir Asiaten haben kein Gefühl der Sünde" Ein Gespräch mit Ang Lee über sein Homosexuellen-Drama "Brokeback"-Mountain, das als größter Favorit in die Oscar-Verleihung geht. Quelle: Frankfurter Rundschau.
5.3.2006 "Belgian police intend to charge a Chinese businessman [Zheyun Ye] who they believe is the key figure in their match-fixing investigation ..." Quelle: China Daily/Reuters.
5.3.2006 Unearthed ruins show rural life in Han Dynasty "... Similar to the ancient Pompeii, life scene in Sanyangzhuang [in Anyang, Prov. Henan] village was almost 'frozen' by the sudden disaster and thus kept intact..." Quelle: Xinhuanet.
5.3.2006 "Men are more likely to believe in fengshui - the ancient Chinese art of geomancy - than females ...: Quelle: Xinhuanet.
4.3.2006 Noodle Prices Rise, Along With Chinese Tempers Reportage über eine Erhöhung der Nudelpreise in Lanzhou. Von Jim Yardley (NYT).
4.3.2006 China plant um Neuer Fünf-Jahres-Plan fordert erstmals sparsamen Umgang mit Energie und Rohstoffen. Von Johnny Erling (Die Welt).
4.3.2006 Von der Planwirtschaft zur drittgrößten Handelsmacht der Welt China erstellt seit 1953 Fünf-Jahres-Pläne nach Vorbild der einstigen Sowjetunion. Quelle: Die Welt.
4.3.2006 Laut GMW gibt es jetzt in Frankreich einen nationalen Inspizienten für Chinesischunterricht. Quelle Vgl. France names 1st Chinese language inspector (Quelle: Xinhuanet).
4.3.2006 Die Tochter des Malers Zhang Daqian 张大千 klagt gegen einen Fernsehfilm über ihren Vater. Statt seine patriotische Tugenden herauszustellen konzentriere sich der Streifen auf den Künstler „mit seinen sieben Frauen“. Dabei habe Zhang Daqian keine Affären mit seinen Schülerinnen gehabt, seine Ehen seien auf traditionelle Weise geschlossen worden. Aus Gewinnsucht 卖座赚钱 habe man das Leben einer historischen Persönlichkeit verfälscht. Quelle: GMW.
3.3.2006 Chinese Advisers May Become Messengers "... CPPCC representatives have indicated that their meeting will be dominated by talk of rural problems, along with health care reform, low-income housing and the plight of migrant workers ..." Quelle: NYT/AP.
3.3.2006 Chinas Mega-Städte rücken für Berlins Gesellschaft näher Pendler zwischen Kulturen - Berliner Büro veranstaltet Wiener Opernball in Shanghai, Udo Walz bringt den europäischen Look. Von Anja Popovic (Die Welt).
3.3.2006 "The British Museum will try to avoid a diplomatic minefield later this month when it lends 272 of its most precious artefacts to the Capital Museum of Beijing in one of the highest level cultural exchanges between the two countries..." schreibt Jonathan Watts im Guardian.
3.3.2006 Agreeing to disagree Kommentar von Stephen Vines (The Standard) zu den Spannungen zwischen Taipeh und Peking.
3.3.2006 The high price of illness in China Dr Liu Quan trudges 20km ...a day along Sichuan's muddy mountain paths on his rounds. Von Louisa Lim (BBC).
3.3.2006 Young Shanghai Workers Change Jobs Often Quelle: NYT/AP.
2.3.2006 Chinas KP gängelt die Jugend Die Kommunistische Partei schlägt gegen Ideologiekritiker zurück. Von Johnny Erling (Die Welt).
2.3.2006 China fights to hold back sands Campaign to plant 12bn trees claims first victory. Beijing invested £3.5bn on Great Green Wall project. Von Jonathan Watts (The Guardian).
2.3.2006 Beijing Starts Campaign to End Spitting Quelle: NYT/AP.
2.3.2006 Artikel von Chen Hong in der China Daily "An 'ocean reservoir' could be built to help alleviate future water shortages in Shenzhen ... It would need a type of membrane that could separate the fresh water from the salty water in the sea. Currently, a number of Chinese cities, including Macao and Shanghai, have set up such reservoirs but the one in Shenzhen, if implemented, would be the country's largest-scale reservoir in the sea ..."
2.3.2006 Religion in China Still Restricted, Rights Group Says Quelle: NYT/ Reuters.
2.3.2006 "Generations of the Lang family in Beijing have used imagination and skill to turn flour and water into works of art..." Text and photos by Simon Song (The Standard).
1.3.2006 In Guangming Online berichtet Gao Yifei 高一飞, immer mehr Abgeordnete des NVK würden sich für eine Reform des Systems der „Erziehung durch Arbeit“ (laodong jiaoyang 劳动教养, abgeküzt laojiao 劳教, im Deutschen oft als „Administrativhaft wiedergegeben) einsetzen. Er meint, das System habe zwar eine gewisse Funktion bei der Sanktionierung von Unrecht und der Aufrechterhaltung der Ordnung erfüllt, aber auch die „Herrschaft durch Menschen“ gefördert und die demokratisch-rechtsstaatliche Entwicklung behindert. Es gehöre so bald wie möglich auf den Müllhaufen der Geschichte 历史的垃圾堆. Quelle: GMW.
1.3.2006 Peking verurteilt Taiwans "gefährliche Provokation" Präsident Hu: Auflösung des Nationalen Rats für Wiedervereinigung ist inakzeptabel - USA beschwören den Status quo. Von Kirstin Wenk (Die Welt). Dazu Harald Maass in der Frankfurter Rundschau: China rüffelt Taiwan, ferner BBC: China warns Taiwan of 'disaster'.
1.3.2006 "The BBC News website spoke to people across Taiwan about the latest war of words and their feelings about independence from China..." Quelle: BBC.
1.3.2006 Half art, all biscuit William Skidelsky im New Statesman über den Künstler Song Dong.
1.3.2006 Der Xinhua-Korrespondent Liu Xiang berichtet in RMW aus Berlin über das Sozialversicherungssystem für deutsche Landwirte.
1.3.2006 Bericht über die Lebensqualität der im urbanen Raum lebenden chinesischen Frau in Peking vorgestellt. Quelle: RMW
1.3.2006 Media control gets more tricky Minxin Pei explains China's 'cold treatment' of hot issues. Quelle: AsiaMedia/ Straits Times.
1.3.2006 RMW erregt sich über den Versuch einer in Gibraltar beheimateten Firma Alvito, die Bezeichnung „Not Made in China“ (“非中国制造”) als EU-Warenzeichen registrieren zu lassen.
1.3.2006 Wie China um die Transrapid-Technik pokert Von Harald Maass (FR).