2005/2

27.12.2005 China (… Ergebnis des ersten Wirtschaftszensus …)

24.12.2005 Milde Strafe für Produktfälscher Pekinger Gericht gewährt Prada, Gucci & Co. minimale Entschädigungen

23.12.2005 In China wächst die Bereitschaft zum Protest “Blaubuch zur sozialen Entwicklung” warnt vor eskalierenden Spannungen zwischen Regierung und Bevölkerung

21.12.2005 Schlange stehen zum Gebet Chinas Führung setzt auf die evangelische Kirche zur Stabilisierung der eigenen Macht. Der atheistische Staat finanzierte jetzt zwei christliche Gotteshäuser

16.12.2005 Chinas Wirtschaftskraft größer als bekannt Neue Erhebungen: Peking muß Wirtschaftsleistung um 20 Prozent nach oben korrigieren

13.12.2005 Gewinnner: Tongrentang

13.12.2005 Verlierer: Changhong

7.12.2005 Hochqualifiziert und unterbezahlt Wie junge Chinesen um die wenigen Jobs kämpfen – Teil 3 der China-Serie

7.12.2005 Siemens punktet in China mit Zügen Konzern wächst vor allem dank Verkehrstechnik zweistellig – Aufträge für 5,3 Milliarden Euro

6.12.2005 Steinway aus China Tong Zhicheng hat in kaum 20 Jahren den größten Klavier-Hersteller der Welt geschaffen. Nun will er nach Europa.

6.12.2005 Geld und Musik Wenn Tong Zhicheng etwas will, dann scheut er keine Mühe. Und Geld schon gar nicht. Besonders stolz erzählt er die Geschichte, wie er den im Februar verstorbenen Großmeister des Klavierbaues, Klaus Fenner, von Deutschland nach China lockte …

3.12.2005 “Gehirnwäsche ist mit einem modernen Staat nicht vereinbar” UN-Menschenrechtsbeauftragter über China (Interview)

3.12.2005 China öffnet sich Kommentar

1.12.2005 Peking weist Bericht über Vogelgrippe-Tote zurück

30.11.2005 Alles, nur keine Massenware Wie Jenny Pekings größte Supermarktkette schuf – Teil 2 der China-Serie

29.11.2005 134 Bergleute sterben in chinesischer Zeche 53. Grubenunglück mit mehr als zehn Toten in diesem Jahr – Falsche Angaben über Sicherheitsmängel

26.11.2005 Geburt einer Metropole Innerhalb weniger Jahrzehnte hat sich Peking von einem Königreich der Fahrräder zu einer Stadt der Wolkenkratzer entwickelt

26.11.2005 Millionenstadt Harbin ruft wegen Chemie-Katastrophe die Armee zu Hilfe

25.11.2005 Rußland fürchtet Giftfracht aus chinesischem Fluß

24.11.2005 Chinas vergifteter Boom

24.11.2005 Notstand in chinesischer Millionenstadt 80 Kilometer lange Benzol-Lache treibt auf Harbin zu – Wasserentnahme aus verseuchtem Fluß untersagt

23.11.2005 UN-Gesandter: China macht Fortschritte im Kampf gegen Folter

23.11.2005 China “Peking hofft auf Kontinuität der deutschen Chinapolitik unter einer Kanzlerin Merkel…”

21.11.2005 Siemens baut die 60 ICE-Züge für China größtenteils dort Drei der 60 bestellten ICE 3 werden aus Deutschland angeliefert

21.11.2005 China-Geschäft (Boeing)

21.11.2005 Bush fordert von Peking mehr Freiheit und Öffnung China hält seine Zugeständnisse vage

19.11.2005 Die älteste und die jüngste Supermacht suchen den Dialog (2) (dazu Teil 1 von Tosten Krauel)

19.11.2005 VW fährt Sparkurs in China Konzern will “jeden Stein umdrehen” – Vertriebsoffensive soll Absatz ankurbeln

18.11.2005 Peking fürchtet sich vor Gedenken an Hu Yaobang Chinas KP-Führung schränkt Ehrungen zum 90. Geburtstag des Reformers ein – Hus einstige Weggenossen üben harsche Kritik

18.11.2005 Wie “Helmut Kohl” auf eine chinesische Speisekarte kam “Schweinefleisch süß-sauer, aber aus Rind” verlangte Helmut Kohl 1993 in Kantons berühmtestem Restaurant. Und brachte damit den Koch zum Schwitzen

17.11.2005 China sucht Verbrecher mit Steckbriefen auf Spielkarten

17.11.2005 Erste Chinesen an Vogelgrippe erkrankt Peking meldet der Weltgesundheitsbehörde drei Fälle – Die Betroffenen hatten Kontakt zu infizierten Hühnern

14.11.2005 China investiert 150 Milliarden in erneuerbare Energien Abhängigkeit von Öl soll sinken

11.11.2005 China: Zehn Jahre ohne Kündigungsschutz

10.11.2005 Chinesen sorgen sich um Deutschlands außenpolitische Ausrichtung Von Johnny Erling und Kirstin Wenk

10.11.2005 Chinesen kopieren “Made in Germany” Deutsche Industrie bemängelt Produktpiraterie – Erstmals seit sieben Jahren weniger Exporte

9.11.2005 China macht viel Wind um die Umwelt Anteil erneuerbarer Energien soll in den nächsten 15 Jahren von sieben auf 14 Prozent steigen – Gleichzeitig wird die Atomkraft ausgebaut

8.11.2005 “Ich war die Tuba und ihr das Cello” Vor 26 Jahren gastierten die Berliner Philharmoniker mit Karajan erstmals in China. Jetzt feiern sie unter Rattle ein Wiedersehen mit Partnern von einst.

5.11.2005 Siemens verkauft 60 ICE-Züge nach China Vertrag soll nächste Woche unterschrieben werden

5.11.2005 Furcht vor den Zugvögeln Staaten des pazifischen Raums suchen nach einer gemeinsamen Strategie gegen die Vogelgrippe

5.11.2005 Peking rechnet nicht mit neuer China-Politik Merkels

29.10.2005 China verspricht mehr Information China hat nach bereits sieben Ausbrüchen der Vogelgrippe vom Typ H5N1 in fünf seiner Provinzen eine umfassende und uneingeschränkte Information der Öffentlichkeit versprochen

28.10.2005 Chinas “roter Kapitalist” Rong Yiren ist gestorben

25.10.2005 Ruhig an der falschen Stelle klatschen: Peking hört erstmals Wagners “Ring”

24.10.2005 Chinas deutsche Vorstadt Goethebrunnen und Kippfenster für 100 000 Chinesen – der deutsche Architekt Albert Speer baut eine Wohnstadt nach DIN-Norm nahe Shanghai. Ein Besuch

21.10.2005 Fortschritt kommt auf schmalen Reifen Die Globalisierung erreicht Nordkorea: Erste Fahrradfabrik in Pjöngjang eröffnet

19.10.2005 China wirbt um Rumsfelds Vertrauen Erstmals seit seinem Amtsantritt besucht der US-Verteidigungsminister Peking

18.10.2005 Ba Jin, der große alte Mann der chinesischen Literatur, ist tot

18.10.2005 Alle Zweifel beseitigt Saisonfinale der Formel 1: Renault ist erstmals schneller als McLaren-Mercedes und gewinnt Konstrukteurstitel Von Burkhard Nuppeney und Johnny Erling

18.10.2005 Verkehrserzieher Schumacher irritiert die chinesischen Formel-1-Fans

15.10.2005 Duell um zehn Millionen Dollar McLaren-Mercedes und Renault greifen nach dem Konstrukteurstitel der Formel 1

14.10.2005 Ende der Champagnerlaune Weil Schumacher chancenlos ist, interessiert die Formel 1 in Schanghai kaum

13.10.2005 Mit Mondkuchen ins All China feiert die Astronauten des “Magischen Raumschiffes” als nationale Helden

12.10.2005 China löst den Fünfjahresplan ab Kommunistische Partei gibt künftig nur noch Richtlinien vor

12.10.2005 Merkel auf chinesisch

10.10.2005 Der Mount Everest ist nur 8844 Meter hoch Chinesische Forscher haben den höchsten Berg der Welt neu vermessen

8.10.2005 Raumfahrt: Einladung aus Moskau

8.10.2005 Magisches Raumschiff startet

7.10.2005 China entsagt “grobschlächtigem Wachstumsmodell” Auf dem Parteikongreß sollen Fehlentwicklungen korrigiert werden – Staatschef Hu Jintao setzt neue soziale Akzente

29.9.2005 Dorf der reichen Maoisten

28.9.2005 Internet soll “gesund und ordentlich” werden Mit umfangreichen Verboten verschärft Chinas Regierung die Zensur – Pekings Zeitungskioske durchsucht

28.09.2005 Fällt die SPD nun vorwärts oder rückwärts? Mehr Deutschlandforschung in China

22.9.2005 Chinesischer Verlag bringt gesammelte Werke Friedrich Schillers heraus

21.9.2005 Pjöngjang macht Rückzieher und verlangt Leichtwasserreaktoren USA bleiben bei ihrer Verhandlungsposition

20.9.2005 Nordkorea verzichtet auf Atomwaffen Durchbruch nach schwierigen Verhandlungen – USA geben Nichtangriffserklärung ab – Al-Baradei lobt Vertrag

20.9.2005 Gemeinsame Erklärung Die Delegationsführer der Sechs-Parteien-Gespräche…

17.9.2005 OECD: China wird ExportweltmeisterWirtschaft soll im kommenden Jahr um 9,2 Prozent wachsen

16.9.2005 US-Gesandter Hill nennt Atomgespräche mit Nordkorea “fruchtlos”

14.9.2005 Chinas Neugier auf Angela Merkel In Peking soll die erste Biographie der Kanzlerkandidatin bereits in der Wahlnacht gedruckt werden – aber nur, falls sie gewinnt [Magazin der Welt]

12.9.2005 Auf gute Zusammenarbeit Wie Yahoo und andere Internet-Provider freiwillig zum Handlanger der Pekinger Führung werden

7.9.2005 Schlaflos in Peking Menschen und Märkte (Glosse zu Peter Mandelson)

6.9.2005 Leiden in China Konkurrenz durch Plagiate, künstliche Hemmnisse durch den Staat: Westliche Unternehmen klagen über Absatzprobleme im Reich der Mitte

5.9.2005 Textilstreit vor dem Ende Mandelson: L̦sung heute m̦glich РZollblockade zur Monatsmitte beendet?

3.9.2005 Peking will Menschenrechte in den Schulen lehren lassen

2.9.2005 China betont Verzicht auf atomaren Erstschlag Vor dem USA-Besuch von Staatschef Hu wirbt Peking um Vertrauen in seine friedlichen Absichten

30.8.2005 Der chinesische Markt (Über den Getränkekonzern Wahaha)

30.8.2005 Erfolg mit Mao Zong Qinghou hat in 17 Jahren mit einem Rezept des “Großen Vorsitzenden” aus dem Nichts den fünftgrößten Getränkehersteller der Welt geschaffen

30.8.2005 “In Europa wird zehnmal mehr getrunken als bei uns” Wahaha-Konzernchef Zong Qinghou erklärt, warum ihm Chinas Markt zu klein ist und daß 20 Prozent jährliches Wachstum nicht ausreichen

29.8.2005 “Nichts, was ich mache, sieht gut aus – aber alles funktioniert” Automatische Glühbirnenwechsler und Luftzufächler: Chinas klügster Landwirt erfindet Roboter, kann aber weder rechnen noch Baupläne zeichnen

27.8.2005 Peking fürchtet den Kontrollverlust Ideologische Schulungen für Parteimitglieder, Journalisten und Soldaten

26.8.2005 China: Manöver dienen einer neuen internationalen Ordnung

25.8.2005 Uno darf Foltervorwürfe in China prüfen

19.8.2005 Friedhof der Kuscheltiere Aufwendige Grabstätten für Chinas geliebte Haustiere liegen im Trend

16.8.2005 “Crazy Ma” wird zur Ikone Alibaba-Chef Jack Ma ist zu einer weltweiten Internet-Größe geworden

11.8.2005 Kaum noch Hoffnung auf Ãœberlebende Erster Arbeiter tot aus überflutetem Bergwerk in Südchina geborgen – Minenbesitzer festgenommen

6.8.2005 Nordkorea antwortet den USA auf nächtlicher Pressekonferenz

4.8.2005 Fußnoten (Über die Nordkorea-Verhandlungen)

3.8.2005 Sie nennen ihn Medaillenpapst In China soll Josef Capousek die darbenden Kanurennsportler für die Olympischen Spiele 2008 trimmen – “Der erste Ausländer seit dem Opiumkrieg”

3.8.2005 Washington will seine Kooperation mit Peking weiter ausbauen

1.8.2005 Rekordsummen für geschmuggelte Bilder von Chinas letztem Kaiser

30.7.2005 USA reden immer häufiger mit Nordkorea über Atomprogramm Überraschend große Zahl bilateraler Treffen

29.7.2005 Chinas letzter Kaiser war ein Schmuggler Nach seiner Absetzung ließ Pu Yi Kunstwerke aus dem Palast schaffen. Viele tauchen jetzt bei Auktionen wieder auf

28.7.2005 Nordkorea verlangt Abbau des Atomschildes über Südkorea

27.7.2005 USA: Wir werden Nordkorea nicht angreifen Washingtons Unterhändler Hill gibt sich bei Auftaktrunde der Sechs-Parteien-Gespräche in Peking versöhnlich

26.7.2005 USA gehen auf Nordkorea zu: Bilaterales Treffen in Peking Gespräche vor Beginn der Sechser-Verhandlungen

25.7.2005 Nordkorea muß atomar abrüsten Ein Scheitern der Sechs-Parteien-Gespräche wäre eine große Niederlage (Übersetzung eines Beitrags von Zhang Lianggui, Strategieforscher an der Zentralen Parteihochschule)

25.7.2005 Chinesischer Notenbankchef beruhigt seine Landsleute Zhou sieht Reformdruck durch Aufwertung

23.7.2005 Der große Test China hat den Yuan nur vorsichtig aufgewertet – Aus Angst, den Exporterfolg zu gefährden

22.7.2005 Meister Kong kommt China will weltweit 100 Konfuzius-Institute einrichten, um die chinesische Sprache zu fördern

21.7.2005 Großer Sprung aufs Meer Das Reich der Mitte macht den Seefahrer Zheng He zum Paten für sein Streben nach globaler Macht

18.7.2005 Pekings Gassen sollen leben Ein Signal gegen die Stadtzerstörung: Die Unesco schützt die historischen Viertel um die Verbotene Stadt

7.7.2005 Bei Anruf Milliardenübernahme Wie China nach ausländischen Öl- und Gasfeldern greift – Enormer Energie- und Rohstoffbedarf – Amerikaner beunruhigt

7.7.2005 Bitteres Lachen

6.7.2005 Das offizielle Peking geizt mit Glückwünschen (70. Geburtstag des Dalai Lama)

30.6.2005 Peking schützt Frauen vor sexueller Belästigung Nachstellungen am Arbeitsplatz nehmen stark zu – Vergehen sollen künftig strafbar sein

29.6.2005 Gelbe Gefahr

28.6.2005 China fälscht China Chinesen ahmen Produkte in Massen nach – Jetzt trifft es auch die heimische Industrie

27.6.2005 Mit dem Jazz nach Deutschland Honda will mit chinesischen Autos Kleinwagenmarkt aufrollen

24.6.2005 Hungrig nach Übernahmen Chinas Ölkonzern CNOOC bietet für den US-Energieriesen Unocal 18,5 Milliarden Dollar

21.6.2005 China will erneuerbare Energien fördern Peking plant nach Bonn zweite Weltkonferenz zum Thema – Ergänzung zu Kohle und Kernkraft

18.6.2005 Bank of America kauft sich groß in China ein US-Institut investiert drei Milliarden Dollar

16.6.2005 Chinas Pandas vorm Aussterben gerettet Bären vermehren sich schneller – Forscher entwickeln Trainingsspiele für bislang zeugungsunlustige Männchen

15.6.2005 Der Vogel darf nicht aus dem Käfig fliegen Chinas Parteichef Hu fürchtet Kontrollverlust und sucht nun die Nähe zu orthodoxen Kadern

14.6.2005 “China hat seine Moderne noch nicht entdeckt” Der Schweizer Uli Sigg besitzt die weltweit größte Sammlung zeitgenössischer Kunst aus dem Reich der Mitte. In Bern wird sie jetzt erstmals ausgestellt

13.6.2005 EU und China legen Handelsstreit über Textilien bei Peking erklärt sich zum Gewinner

11.6.2005 Historiker aus China, Korea und Japan schreiben gemeinsam ein Schulbuch

8.6.2005 Schäuble: Peking rät Berlin dringend von UN-Sitz ab

7.6.2005 Von der Planwirtschaft zum Kapitalismus in drei Jahren Bis zu den Olympischen Spielen 2008 will China die staatlich kontrollierte Medienindustrie privatisiert haben

2.6.2005 China bildet Erdöl-Taskforce