CHINABLÄTTER » Bildung

Chinese province bans adults looking at youngsters’ mobiles

RM — Tue, 27 Jul 2010 10:46:07 +0000

Adults banned from searching children’s computers or phones under a new law passed in Chongqing. Von Tania Branigan. Quelle: Guardian.

Taiwan colleges to take students from mainland

RM — Mon, 12 Jul 2010 02:16:36 +0000

Von Li Xinran. Quelle: Shanghai Daily.

The Me Generation is beginning to show its teeth

RM — Sat, 10 Jul 2010 01:11:58 +0000

CHINA’S LITTLE EMPERORS DEMAND THEIR DUE 当“小皇帝”们长大之后 Von Geoff Dyer (ftchinese.com).

The opportunity is broader than 150,000 kids per year

RM — Wed, 07 Jul 2010 10:45:03 +0000

MICKEY IS A CLASS ACT AS DISNEY AIMS TO EXPAND ITS LANGUAGE SCHOOLS IN CHINA 米老鼠在中国“教”英语 Von Matthew Garrahan und Annie Saperstein (ftchinese.com).

“Chinesen informierten sich bei der Lebenshilfe …

RM — Wed, 07 Jul 2010 10:40:44 +0000

… es ging dabei vor allem um die Förderung von geistig behinderten Kindern …” Quelle: Frankfurter Neue Presse.

Teens attempt suicide after teacher allegedly slapped them

RM — Wed, 07 Jul 2010 07:29:57 +0000

“Five elementary school pupils from a rural area of Shaanxi Province were saved by local residents after they tried to commit suicide by drinking pesticides …” Quelle: Global Times. Vgl. 陕西小学生相约自杀或因被老师打耳光教育局否认 (Fenghuang Wang/Hua Shang Bao).

Exam fatigue stumps Chinese students

RM — Mon, 05 Jul 2010 10:42:52 +0000

Von Mitch Moxley. Quelle: Asia Times.

Liu has joined the “ant tribe” (aktualisiert)

RM — Sun, 04 Jul 2010 23:16:45 +0000

China’s young college grads toil in ‘ant tribes’ Von Chi-Chi Zhang (Google/AP). Vgl. 调查称全国蚁族人数超百万年龄集中在22至29岁 (sina.com/ Guangzhou Ribao). Dt. Fassung siehe Chinas junge Elite sucht ein Zuhause Von Chi-Chi Zhang/APD/jon (Spiegel Online).

Experts: gaokao scores can’t be fixed

RM — Sat, 26 Jun 2010 13:16:33 +0000

Von Ji Beibei. Quelle: Global Times.

China’s conscience

RM — Mon, 14 Jun 2010 04:30:30 +0000

Lu Xun’s books are now being withdrawn from schools as too negative. Von Julia Lovell. Quelle: Guardian.

Gaokao: More than 9.57 million high school students will sit for this year’s exam (aktualisiert)

RM — Tue, 08 Jun 2010 23:05:14 +0000

64 held for selling high tech gadgets to cheat in exams Quelle: Hindustan Times. Vgl. 贩卖高考试题答案和作弊设备　六团伙考前被摧毁 (Xinmin Wang/Fuzhou Xinwenwang). Ferner: Danwei-Artikel. Update: Chinese pupils prepare to sit the exams that will decide their fate “… Fail these exams and a secure place in the New China is lost …” Von Clifford Coonan (The Independent).

A power of professionals by 2020

RM — Tue, 08 Jun 2010 10:45:36 +0000

Spending 50 minutes walking to work is too much for young workers “… Definition of ‘professional’ leaves out ethics and common sense …” Von Wang Yong (China Daily). Vgl. 国家中长期人才发展规划纲要(2010-2020年)全文 (Xinhua).

Musikerziehung in China und Deutschland

RM — Fri, 04 Jun 2010 02:14:12 +0000

“… Prof. Dr.Dr.Dr. Wolfgang Mastnak … sprach … mit Prof. Dr. Yang Yanyi (杨燕宜) …” Quelle: Deutsch-chinesisches Kulturnetz. Chin. Übersetzung hier.

Details of adult intimacy that ought to be beyond their knowledge

RM — Fri, 04 Jun 2010 00:28:57 +0000

“Being judge in a writing contest for sixth graders is no child’s play …” Von Zuo Xuan. Quelle: Global Times. Vgl. 小学生作文大赛出现隐晦成人内容描写 (Blog-Thread/ Xinhua Wang).

It will soon rain men at kindergartens

RM — Tue, 01 Jun 2010 22:00:29 +0000

“… More than 10,000 men in East China’s Jiangsu province have reportedly applied for a five-year training program to teach in preschools …” Quelle: People’s Daily Online/China Daily.

Taiwan: German center introduces updated exchange programs

RM — Sat, 29 May 2010 22:32:54 +0000

“German Information Center Taipei Director Stefan Rummel outlined plans to expand academic exchanges …” Quelle: Focus Taiwan.

Changhua school teaches Vietnamese

RM — Wed, 26 May 2010 10:40:47 +0000

“… helping children of immigrant families learn their parents’ mother tongue …” Quelle: Taipei Times.

Who’s killing China’s children?

RM — Tue, 25 May 2010 20:11:01 +0000

Von Edward Wong. Quelle: India Times/NYT.

German teacher closes blog, denies govt pressure (aktualisiert)

RM — Tue, 25 May 2010 19:58:42 +0000

“… Eckart Loewe, 42, a Hamburg native, known as Lu Anke in Chinese, had been voluntarily teaching pupils in remote Chinese villages for more than 10 years …” Von Guo Qiang und Kang Juan. Quelle: Global Times. Update: Beitrag in Danwei.

Drastische Methoden in China: Drill gegen Internetsucht

RM — Sat, 22 May 2010 20:40:53 +0000

Von Jutta Lietsch. Quelle: taz.

Hainan: Students slashed in ninth knife attack in China in two months

RM — Wed, 19 May 2010 23:37:44 +0000

Von Peter Foster. Quelle: Telegraph.

Kindermorde in China sind die Rache der Moderne (aktualisiert)

RM — Mon, 17 May 2010 21:43:20 +0000

Von Johnny Erling. Quelle: Welt. Ferner: Gewalt gegen Kinder als Rache an der Gesellschaft (FAZ). Update: Guardian-Artikel. Update: School killings cast spotlight on social stresses in China Von Kathrin Hille (FT).

Zu Gast bei einer Chinesin namens Vera

RM — Mon, 17 May 2010 10:43:38 +0000

Hemmingen: Eine Schülerin fliegt um die halbe Welt. Dort ist vieles fremdartig, doch einiges erinnert an Europa. Von Daniel Völpel. Quelle: Stuttgarter Nachrichten.

Jointly cultivate talent?

RM — Thu, 13 May 2010 10:44:04 +0000

Verwirrung um festlandchinesische Studenten in Taiwan: No subsidies for Chinese: MOE Von Flora Wang (Taipei Times).

Chinesische Schule: Ni hao in Gonzenheim

RM — Thu, 13 May 2010 10:40:03 +0000

Von Jonathan Vorrath. Quelle: FR.