Quelle: Global Times.

Quelle: Die Rote Fahne.

Update. Erste Schlacht im Drachenjahr. Von Petra Kolonko. Quelle: FAZ. Von David Eimer. Quelle: Telegraph.

Nachtrag. Von Mara Hvistendahl. Quelle: SZ.

Quelle: Xinhua.

… wünschen ihren Lesern ein gesundes und erfolgreiches Drachenjahr! Die Redaktion.

Foto: Lin Lu. Quelle: Nanfang Zhoumo.

Chinese official arrested after ‘poisonous cat stew plot’ Von Malcolm Moore (Telegraph). Vgl. 广东亿万富翁吃猫肉火锅中毒身亡续：疑遭投毒 (sohu.com/Beijing Chenbao).

Von Sébastien Blanc. Quelle: Welt.

“… he had no direct contact with poultry …” Quelle: Shanghai Daily.

Asian Scientist Magazine Talks To Pinetree’s Ninie Wang, Caregiver To China’s Elderly Von Rebecca Lim (Asian Scientist).

18 salon staff jailed for coercion “… Once lured into the salon, staff would offer unsuspecting customers free applications of facial products. But once the products were applied, beauticians would claim the chemicals were toxic and that the customer had to buy additional skin-care services as a remedy …” Von Zhao Wen (Shanghai Daily). Vgl. “不美容就毁容”，79人“被消费”34万元 (Jiefang Niu Wang/Jiefang Ribao).

Quelle: gtai

In dem Artikel “Weiterhin hohe Preise selbst nach langjähriger Gesundheitsreform – Kenner sehen im Ausschreibungssystem einen Geburtsfehler” (erschienen in der Gongren Ribao ["Worker's Daily"] am 4.12.2011) geht Wang Yu 王瑜 der Frage nach, warum trotz der Reformen die Arzneimittelpreise, die chinesische Kliniken berechnen, weiterhin auf einem so hohen Niveau verharren. Meldungen über Preise bis zum 66fachen der Abgabepreise der Hersteller hatten Aufsehen erregt. Read the rest of this entry »

‘It’s really good stuff’: undercover at a Chinese tiger bone wine auctionn “Sales of such products are forbidden …” Von Jonathan Watts (Guardian).

Versicherungssystem wird ausgebaut – Unzufriedenheit über Dienstleistungsqualität wächst. Von Bernd Schaaf. Quelle: gtai.

Unfälle, Entführungen, dreckige Injektionsnadeln – chinesische Eltern leben in ständiger Angst um ihren Nachwuchs. Von Bernhard Bartsch. Quelle: NZZ.

“… rates of infections among college students and older men rising …” Quelle: Reuters. Vgl. 我国艾滋病向普通人群扩散 感染者发病进入高峰 (Bei Qing Wang/Zhongguo Wang). Ferner: Unsafe sex spreads new HIV cases Von Miranda Shek (Global Times).

Von Harvey Dzodin. Quelle: Global Times. 蒋劲松：生命不是可以买卖的商品 (Fenghuang Wang).

Von Malcolm Moores. Quelle: Telegraph.

Quelle: Global Times. Vgl. 医院强制医生使用即将过期抗生素 (Renmin Wang).

Die Mär vom ungesunden Teufelszeug Glutamat Von Lajos Schöne (Welt).

Nurse put live baby boy in bag and told parents it was a dead little girl China’s stricken health system, swamped by a swelling population, is hit by another scandal. Von Clifford Coonan (Independent).

Von Shan Juan. Quelle: China Daily.

Officials have been slow to address air pollution in Beijing. Von Andrew Jacobs. Quelle: NYT.

…a sign of China’s growing importance as a food exporter for Americans. Von Laurie Burkitt. Quelle: WSJ.