Erst als sich China entschloss, den Lehren Maos endgültig zu entsagen und sich dem Kapitalismus in seiner brutalsten Form zuzuwenden, druckte man das Antlitz des einstigen kommunistischen Staatsgründers auf die Banknoten. Von Frank Stocker. Quelle: Welt.

Von Yavi Bartula. Quelle: Handelsblatt.

Blogeintrag von Han Han 韩寒, 26.12.2011. Übersetzung: Rupprecht Mayer. Quelle: http://blog.sina.com.cn/twocold

In meinem vorletzten Posting habe ich geschrieben, dass jeder eine andere Freiheit will, und im letzten, dass Demokratie und Rechtsstaat Feilschen bedeuten. Ganz gleich wie hoch der Weihnachtsrabatt ist, umsonst kriegt man nichts. Ich fange jetzt mal mit dem Feilschen an. Read the rest of this entry »

Von Barry Malone. Quelle: Reuters (Blog).

Fishermen, scientists and green campaigners have joined forces to prevent the rare Yangtze finless porpoise from disappearing from Dongting Lake in Central China. Quelle: China Daily.

Kulturjahr in Deutschland soll China näher bringen (Welt)

Von Joseph S. Nye JR. Quelle: NYT.

Quelle: Berliner Morgenpost.

Feng shui carried too far Von Zhang Zhilong (Global Times).

Eine Debatte über Erziehungsmethoden und Bildungserfolg in China. Von Markus Ackeret. Quelle: NZZ. 中国“狼爸”：内地教育是个很好的体系 “你是民，我是主，这就是民主” (Nandu Zhoukan/Fenghuang Wang).

Bad Peking Kolumne von Christian Y. Schmidt (taz).

Quelle: China Post

Sylvia Nickus über die Doku von Bettina Wilhelm über Richard Wilhelm. Quelle: Südwest Presse.

Mahjong boasts fans overseas “… a recent instance of Chinese culture or soft power spreading around the world …” Von Yang Jingzhong und Devapriyo Das (Shanghai Daily).

Der Sinologe Dr. Helwig Schmidt-Glintzer hält hierzu einen Vortrag bei der 28. Jahresauftaktveranstaltung der Sparkasse. Von Rainer Ickler. Quelle: Fuldaer Zeitung.

In China hat eine Welle der Parteinostalgie die Computerspiel-Szene erreicht. Von Christian Geinitz. Quelle: FAZ.

Von Johnny Erling. Quelle: Welt. Vgl. 龙票的霸气，自信的底气? (Hunan Zaixian).

Zu Gast bei einer Familie in Taiwan, wo die Verwandtschaft – egal ob tot oder lebendig – im Alltag die wichtigste Rolle spielt. Von Maya Kristin Schönfelder. Quelle: Frankfurter Rundschau.

Interview der Nanfang Zhoumo (Southern Weekend) mit Michael Kahn-Ackermann.

Von Clifford Coonan. Quelle: Irish Times. Update: Violent Clashes Reported in China Over Mosque Demolition Von Edward Wong (NYT).

Im Jahr des Hasen: Lass mich scheiden Kolumne von Christian Y. Schmidt (taz).

China’s President Lashes Out at Western Culture “… a speech he gave in October … published in Seeking Truth … the need for bolstering the ‘cultural security’ of China …” Von Edward Wong (NYT). Vgl. 胡锦涛：坚定不移走中国特色社会主义文化发展道路 努力建设社会主义文化强国
(cpc.people.com.cn/ Qiushi).

Quelle: The Telegraph (Calcutta).

Übersetzung: Maja Linnemann. Quelle: Dt.-Chin. Kulturnetz. Chin. Version hier.

A generation of Chinese Artists are Grappling with one of the nation’s greatest tragedies. Quelle: thedailybeast.com