“… Rund 60 Prozent der weltweit jährlich 450 000 neu gebauten Klaviere stammen mittlerweile aus der Volksrepublik – teils auch als Auftragsarbeit von europäischen Herstellern …” Von Carsten Dierig. Quelle: Welt.

Von John Kennedy. Quelle: Global Voices. Vgl. Blogeintrag 韩国网站被黑-脑残不死，圣战不休. Zur befürchteten kulturellen Überfremdung durch Korea: 韩国文化部力挺《Tera》进军中国 警惕文化入侵 (china.com).

Von Steven Mark. Quelle: Honolulu Star Adviser.

Nachtrag. Grete Götze über die Europapremiere der Yue-Oper “Butterfly Lovers”. Quelle: Frankfurter Rundschau.

The arts and political or economic power have interesting relationships in China . Von Jamil Anderlini. Quelle: FTD.

Bei den Musikfestspielen Potsdam-Sanssouci trifft Barockoper auf Pekingoper. Frank Kallensee von der Märkischen Allgemeinen spricht mit dem chinesischen Regisseur Kui Sheng und dem Musiker Karsten Gundermann.

“… Prof. Dr.Dr.Dr. Wolfgang Mastnak … sprach … mit Prof. Dr. Yang Yanyi (杨燕宜) …” Quelle: Deutsch-chinesisches Kulturnetz. Chin. Übersetzung hier.

“… At the banquet for Patil, Chinese musicians played four Bollywood songs including Geeta Dutt’s ‘Mere naam chin chin chu’ …” Quelle: Times of India.

China-Gastspiel hat gut gezündet Positive Resonanz auf den Kissinger Sommer (Mainpost).

China dreaming “The North Korean musical adaptation of ancient Chinese novel Hong Lou Meng or A Dream of Red Mansions, will open tonight in China … [Wen Jiabao] saw the musical with North Korean leader Kim Jong-il and liked it … Kim Jong-il personally advised on the current production …” Von Li Mao (Global Times).

Rage of music “… they showed the courage to follow their heart …” Von Zhang Lei (Global Times). Vgl. 北京三场户外音乐节同唱 摇滚雷鬼怀旧都受认可 (Beijing Wanbao).

Noi Shanghai China’s underground scene is making noise music so feral that it will have you running for your chillwave collection. Von Sian Rowe (Guardian-Blog).

… may present her during World Expo “… Sa Dingding … is suddenly being promoted by the provincial government of Tibet …” Von Saibal Dasgupta (Times of India).

Von Cindy Sui. Quelle: NYT.

Is the Shanghai Expo promotional song a rip-off? (CSR Asia). Vgl. Artikel im Standard (HK).

“… Den Behörden die Schuld unterzuschieben, sei eine «großartige Entschuldigung», fand die Fachwebseite «China Music Radar» …” Quelle: Zeit/dpa.

Aspiring Taiwanese singer dubbed the new Susan Boyle Von Vincent Y. Chao (Taipei Times).

Handset Maker Sets Unrestricted Downloads Amid Rivalry From Smartphones. Von Loretta Chao. Quelle: WSJ.

Mystery Surrounds Cancellation of Dylan Tour Von Sky Canaves und Kersten Zhang (WSJ-Blog).

“Bob Dylan has canceled several legs of an Asian tour after Beijing refused to give him permission to perform in China …” Quelle: Taipei Times/AFP. Update: Artikel in Rolling Stone.

New Year Gala: A show many Chinese can’t wait to forget Von Barry Cunningham (Global Times).

«Die ganze Welt lernt heute Mandarin» Pop-Musik in China – zwischen Hurra-Patriotismus und hinterfragten Geschlechterrollen. Von Matthias Daum (NZZ).

Shanghai-Festtage: Konzerte, Oper, Erzählkunst – China hören und Tee trinken Von Klaus Witzeling (Hamburger Abendblatt).

Auch wenn er ungeschminkt ist: In Shanghai ist Zhang Jun bekannt wie ein bunter Hund. Er gilt als exzellenter Darsteller und Bewahrer des Kunqu. Von Tom R. Schulz. Quelle: Hamburger Abendblatt.

Quelle: China Observer.