Bitte gehen Sie nach Haus, und vergessen Sie den Müll nicht
Saturday, 9.4.2011Bob Dylan in Peking: Was geschieht hier, Mr. Hu? Bob Dylan sorgt bei seinem ersten China-Konzert für frischen Geist. Von Mark Siemons (FAZ).
Bob Dylan in Peking: Was geschieht hier, Mr. Hu? Bob Dylan sorgt bei seinem ersten China-Konzert für frischen Geist. Von Mark Siemons (FAZ).
…with a few omissions (LA Times). Ferner: Artikel von Johnny Erling in der Welt.
Von Max Biederbeck. Quelle: FR.
Von Robert Saiget. Quelle: AFP. Vgl. 鲍勃·迪伦Bob Dylan上海演唱 (Douban). Update: Bob Dylan avoids controversy as he plays first gig in China Von Malcolm Moore (Telegraph).
An architect’s first permanent building in China makes a dramatic addition to Guangzhou’s skyline. Von Alexandra A. Seno. Quelle: WSJ.
In China, Gaga Has Nothing on Gigi Von Johannes Pong (WSJ-Blog).
Erste iPad-Band landet Hit im Netz “… Außer der Sängerin, die wirklich selbst singt, kommen alle Instrumente aus der kleinen Apple-Flunder …” (Kölner Stadt-Anzeiger).
China pianist denies White House political snub “… played ‘My Motherland’ at the black-tie state dinner … which happens to be the theme of an anti-US film …” (AFP). Vgl. 不要过分解读郎朗的“弦外之音” (sohu.com/ Shenzhen Shangbao). Vgl. A Chinese Pianist Made White House Mad with His Song “… song was used as a propaganda tool in China for decades and contains insults against the American people who called ‘wolf’ who would be hunted down and shot …” (Home Daily News).
“… we do not need soldiers to march against shellfire nowadays …” Von Liu Tianjiao und Ji Beibei. Quelle: Global Times. Vgl. 陕西政协委员建议改阅兵曲为国歌 “… 现代战争不需要冒着炮火前进 …” (sina.com/Xibu Wang).
Nachtrag. Behind the scenes at a musical in Sin City Von Nick Frisch (Danwei).
Nachtrag. Struggling Western musicians, actors, and artists are finding a receptive audience on the mainland. Von Ginanne Brownell. Quelle: Newsweek.
Living like the grass “… hailed as the best folk-rock musician in China …” Von Jiang Wanjuan (Global Times).
Video: A husband and wife talk about their efforts to keep the art of shadow puppetry alive in Beijing. Quelle: NYT.
Nachtrag. Eine Hommage an den Patrioten im Weltkünstler “… Mit der Einkindfamilie und dem Boom des Klaviers kam die Stunde für Chopin …” Von Johnny Erling (Standard).
“… Verblüffend, welche Möglichkeiten die traditionellen, chinesischen Instrumente auch im Zusammenklang mit westlicher Musik bieten …” Quelle: Schwäbische Zeitung.
“… die weststeirischen Bandmitglieder der ‘Alpenrocker’ … Vor allem das Zusammentreffen mit philippinischen Musikerfreunden bringt die Steirer zum Nachdenken: ‘Sie spielen für wenig Geld, um ihre Familien ernähren zu können …’” Quelle: Kleine Zeitung.
With its wealth of young musicians, China could become the world leader in classical music. But the country is still held back by politics. Von Nicholas Kenyon. Quelle: Guardian.
Von Liam Cochrane. Quelle: ABC News/Radio Australia.
Communist regime’s attitude shift is music to China festival-goers’ ears Von Andrew Jacobs (The Scotsman).
Now, China cancels Norwegian musical over Nobel to Liu “… ‘We are told that Norwegians now cannot perform in China’ …” (Times of India).
金門 Jinmen (Quemoy): The festival will be held on a floating stage under the earth, as part of the island’s transformation from war zone to tourist attraction. Quelle: Taipei Times.
Arts Playground Sprouts in China Von Joyce Hor-Chung Lau (NYT). Vgl. 中国第三大国家级歌剧院投入运营 广州添加文化气质 (Lianhe Zaobao).