No shortage of smugness these days in China
Friday, 12.3.2010China’s Wahaha billionaire has the last laugh at west
分析: 宗庆后成为大陆首富的背后
Von Patti Waldmeir (ftchinese.com).
Archiv für 'Paralleltexte'
Yuan-Aufwertung gut für China
Tuesday, 9.3.2010BEIJING BALANCES
FT社评：人民币升值有利于中国
Leitartikel der FT.
IPO: 中国出版集团公司 China Publishing Group
Tuesday, 9.3.2010CHINA’S BIGGEST PUBLISHER USE IPO TO LAUNCH IT ON TO GLOBAL STAGE
中国出版集团计划上市 筹资18亿元人民币
Von Kathrin Hille (ftchinese.com).
HONG KONG EXCHANGE …
Saturday, 6.3.2010… SEEKS CLOSER TIES WITH THE MAINLAND
港交所寻求与内地建立更密切关系
Von Robert Cookson (ftchinese.com).
The hukou system … that effectively treats people in rural areas as second-class citizens
Friday, 5.3.2010BEIJING EDGES TOWARDS RESIDENCE REFORM
中国小步迈向户籍改革
Von Geoff Dyer (ftchinese.com).
It was the banks that carried the burden
Monday, 1.3.2010Infrastructure loans a possible Achilles heel to Chinese banks
中国应谨防基建贷款拖垮银行
Von Jonathan Bell (ftchinese.com).
One worker for every two jobs 每两个岗位只有一名工人
Friday, 26.2.2010CHINA’S ‘WORKSHOP OF THE WORLD’ SUFFERS ACUTE LABOUR SHORTAGES
中国珠江三角洲再现严重“民工荒”
Von Tom Mitchell (ftchinese.com).
Be careful what you ask for 当心你想要的成了真
Friday, 26.2.2010Consequences of stronger renminbi begin to dawn on US
分析：如果人民币升值40%
Von Geoff Dyer (ftchinese.com).
Leere Wohnungen und marmorne Regierungsgebäude – wie groß ist Chinas Blase?
Wednesday, 24.2.2010China im Spiegel deutscher Medien … (aktualisiert)
Wednesday, 24.2.2010… auch bloss Propaganda? Von Christian Y. Schmidt (WDR). Update: Auch bloß Propaganda? Chin. Fassung: 也仅只是宣传? (de-cn.net).
Shanghai Jiaotong University and Lanxiang Vocational School
Monday, 22.2.2010US EXPERTS CLOSE IN ON GOOGLE HACKERS
Von Joseph Menn (ftchinese.com).
Vgl. (Lanxiang:) Hacking claim entices potential students “… The telephone in the recruitment office … has been ringing nonstop …” (Global Times).
Verschwörungstheorien und Mythen – deutsche Medien und China
Thursday, 18.2.2010Gudrun Dometeit antwortet Jia Zhiping im Deutsch-chinesischen Kulturnetz: Warum deutsche Medien sich nicht auf China verschworen haben. Chinesische Sprachfassung hier.
Zensur in China: Über die Mauer gehen
Thursday, 18.2.2010Anna Mielke interviewt für die Berliner Zeitung Christian Y. Schmidt.
Higher inflation is the best choice
Monday, 15.2.2010Baidu beats profits estimates
Thursday, 11.2.2010Jiangsu province, which exports more than Brazil and South Africa combined, raised its monthly minimum wage rate …
Monday, 8.2.2010Province’s wage rise fuels belief that others in China will follow
Von Tom Mitchell und Geoff Dyer (ftchinese.com).
An unprecedented move signalling Beijing’s growing global power (aktualisiert)
Monday, 1.2.2010China threatens US arms companies
Von Kathrin Hille und Patti Waldmeir (ftchinese.com). Update: Beijing Renews Threat Over U.S. Arms Sales Quelle: WSJ
Filling a vacuum
Wednesday, 20.1.2010BANK OF CHINA SCOURS US REAL ESTATE MARKET
中国银行积极涉足美国商业地产市场By Henny Sender (ftchinese.com)
The last crazy days of Google.cn
Tuesday, 19.1.2010“… no matter how frustrated the west becomes with China, its interests are so intertwined that ‘doing a Google’ on any large scale may not be an option. The developed world may simply have to resign itself to an adversarial symbiosis with China …”
China and the west: Full circle
Von James Kynge (ftchinese.com).
The government’s regulatory skill is not so good
Friday, 15.1.2010SOARING CHINESE HOUSE PRICES INCREASE FEARS OF PROPERTY BUBBLE
By Jamil Anderlini (ftchinese.com).
A rebalancing of moral authority
Tuesday, 5.1.2010The west’s preaching to the east must stop
Von Ronnie Chan (Hang Lung Properties, Hong Kong).
Heisse Debatte über Müllverbrennung
Tuesday, 5.1.2010Nachtrag: 走出垃圾焚烧厂选址的困局Solving the incinerator uproar
Von Ma Jun (chinadialogue.net).
We are balancing our interests between China and Russia
Wednesday, 30.12.2009The “south-north water diversion project”
Friday, 18.12.2009High housing prices influenced by the demand of a bride’s mother?
Monday, 14.12.2009Nachtrag Blog: The Ties that Bind Us — Modern Marriage and Real Estate Prices A recent survey in cities including Guangzhou, Hangzhou, Zhengzhou, Lanzhou and Harbin shows that half of all couples live separately from their parents; The effects of patriarchal family relationships on the demand for housing. Von Li Yinhe (Caijing). Originalartikel: 李银河的个人空间个人首页 | 留言 对“丈母娘需求”的社会学分析.
