Inside China’s million-pound ‘hog hotel’: Farmers keep 1,000 pigs per floor in buildings
as tall as seven storeys to produce the nation’s favourite meat Von Kelsey Cheng. Quelle: Daily Mail. Chin. Übersetzung hier.
China Shuts Down Tens Of Thousands Of Factories Von Rob Schmitz (NPR). Chin. Sprachversion hier.
“Not long ago, Li Tianyou was a scrawny junior high school dropout struggling to make a living in China’s dreary industrial northeast …” Von Javier C. Hernández. Quelle: NYT. Chin. Version hier.
Big in China: License-Plate Marriages Von Benjamin Carlson (The Atlantic). Chin. Version hier.
Von Keith Bradsher. Quelle: NYT. Mit chin. Übersetzung.
Von Kiki Zhao. Mit chin. Übersetzung. Quelle: NYT.
“Zhuo Danting ist nicht nur Tätowiererin, sondern auch „Nühanzi“ mit Leib und Seele …” Von Wang Jiewen. Übersetzung: Julia Buddeberg. Quelle: GI. Chinesischsprachige Version hier.
Von Meng Jing. Quelle: SCMP. Vgl. chinesischsprachiger Artikel in Cankao Xiaoxi.
Quelle: Business Insider. Vgl. Artikel in Cankao Xiaoxi.
Von Ashley M. Biggers. Quelle: pastemagazine.com. Vgl. ???????????? ??????????? (Huanqiu Shibao).
Von Engen Tham und Adam Jourdan. Quelle: Reuters. Vgl. 英媒：åƒç¦§ä¸€ä»£å¦‚何改å˜èŠ±çˆ¶æ¯çš„钱，没想ç€è¿˜çš„金钱观 (Huanqiu Shibao).
Von Louise Watt. Quelle: Yahoo/AP. Vgl. 美国黑人：乒乓把我带到ä¸å›½ æƒ³åœ¨æ¿€çƒˆçŽ¯å¢ƒä¸‹æ‰“çƒ (Huanqiu Wang).
Quelle: kekenet.com/FT.
Quelle: Bloomberg. Vgl. 美媒：ä¸å›½åƒç¦§ä¸€ä»£çˆ±å†’险敢追梦 (Cankao Xiaoxi).
Can China’s Internet celebrities run successful businesses? Von Mandy Zuo (SCMP). Vgl. 港媒：网络å人åšç”Ÿæ„æˆåŠŸçš„æ ¹æœ¬è¿˜æ˜¯å¾—è¦çœ‹äº§å“ (Huanqiu Shibao).
Von Viola Rothschild. Quelle: FP. Vgl. 美国人体验ä¸å›½ç½‘络直æ’:使年轻人感å—到安慰和人性 (163.com).
Quelle: Bloomberg. Vgl. 美媒称ä¸å›½åˆ›ä¸šè€…å¥åº·å ªå¿§ï¼šç«žäº‰æ¿€çƒˆ åŠ ç太多 (Xinhua/Cankao Xoaoxi).
China drops one-child policy, but ‘exhausted’ tiger moms say one is plenty Von Simon Denyer und Congcong Zhang (WP). Vgl. åŽé‚®ï¼šä¸å›½å–消一胎政ç–，但精疲力ç«çš„虎妈们说一个够了 (Botanwang).
Heritage of Wisdom and Cultural Renaissance in Wuzhen åƒå¹´ä¹Œé•‡çš„æ™ºæ…§ä¼ æ‰¿å’Œæ–‡è‰ºå¤å…´ (Randian/Wuzhen).
Von Michael Holtz. Quelle: CS Monitor. Vgl. 美国记者体验ä¸å›½é»„金周旅游潮：”全国人民在路上” (Cankao Xiaoxi).
Von Adam Minter. Quelle: Bloomberg. Vgl. 美媒：ä¸å›½ç”µå½±ç¹è£ä¸å†ï¼Ÿæˆ–å› ç¼ºå°‘ä¸“ä¸šçº§åˆ«ç¼–å‰§ (Huanqiu Shibao).
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Dec | ||||||
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |