Archiv für 'Sinologie'

Maos Mandarine: Als Frankreichs Intellektuelle das Heil in China suchten

Thursday, 21.6.2018

Zahlreiche französische 1968er waren grosse China-Freunde. 1971 pilgerten drei von ihnen ins gelobte Land, darunter die Psychoanalytikerin Julia Kristeva. Von Christoph Egger. Quelle: NZZ.

The Lost Personal Tales of Mao-Era China

Sunday, 27.5.2018

Von Feng Keli Quelle: Sixth Tone.

Songs for Dead Parents: Corpse, Text, and World in Southwest China

Wednesday, 23.5.2018

Erik Mueggler über ein neues Buch von Marshall Poe. Quelle: newbooksnetwork.

Ming China and Vietnam

Monday, 14.5.2018

Ricarda Brosch stellt das Buch “Ming China and Vietnam. Negotiating Borders in Early Modern Asia” von Kathlene Baldanza vor. Quelle: New Books Network.

Feng Zikai, caricaturiste lyrique : un très bel ouvrage de Marie Laureillard

Thursday, 22.3.2018

Von Brigitte Duzan. Quelle: Chinese Shortstories.

The Laws and Economics of Confucianism

Wednesday, 28.2.2018

Kinship and Property in Preindustrial China and England. Von Taisu Zhang. Quelle:

A citizen ranking and blacklisting mechanism

Thursday, 25.1.2018

China’s Social Credit System puts its people under pressure to be model citizens Von Meg Jin Zeng.
Quelle: The Conversation. Teilübersetzung hier.

Taiwan’s comic book heroes

Friday, 22.12.2017

Quelle: BBC.

Mozi On the Escape from the State of Nature

Monday, 18.12.2017


A hero reborn: ‘China’s Tolkien’ [Jin Yong] aims to conquer western readers

Tuesday, 5.12.2017

“… Now, for the first time, the beginning of his extraordinarily popular series, Legends of the Condor Heroes, has been translated into English …” Von Vanessa Thorpe. Quelle: Guardian.

Reiseberichte über China und Tibet, von den Anfängen der Geschichte bis zum Jahr 2000

Wednesday, 15.11.2017

Website von Matthias Claus.

Interpreting Islam in China: Pilgrimage, Language, and Scripture in the Han Kitab

Tuesday, 14.11.2017

SherAli Tareen stellt ein neues Buch von Kristian Petersen vor. Quelle:

[Hongkong:] 1967, June 4 are ‘relatively less important’: govt

Friday, 3.11.2017


Coin stash that puts new spin on China’s 100 years of humiliation

Wednesday, 25.10.2017

Sunlight barely reaches the depths of the caver­nous, 5,000 sq ft warehouse space in Chai Wan where Dr Werner Burger and his Taiwanese-born wife, Tsai Yui-mei, who goes by the name Lucy, house seven tons of coins. Von Edith Terry. Quelle: SCMP.

André Lévy 1925-2017 : Adieu à un traducteur infatigable

Monday, 23.10.2017


Bolihua. Chinesische Hinterglasmalerei.

Saturday, 21.10.2017

Nachtrag. Buchbesprechung von Hans Gärtner. Quelle: Tabula Rasa.

Justin R. Ritzinger, “Anarchy in the Pure Land: Reinventing the Cult of Maitreya in Modern Chinese Buddhism”

Tuesday, 10.10.2017

Buchvorstellung von Marshall Poe. Quelle:

Uncle Hanzi:

Tuesday, 10.10.2017

Meet US expatriate ‘Uncle Hanzi’, devoted custodian of Chinese characters Richard Sears has spent 15 years tending to a website on Chinese etymology that includes ancient formats for nearly 9,000 characters. Von Alice Yan (SCMP).

China plante die Rettung der Juden Europas

Monday, 9.10.2017

“Neue Archivfunde belegen, dass China sich 1939 darauf vorbereitete …” Von Aron Shai. Quelle: Tagesspiegel.

Yu Hua – How my books have roamed the world

Monday, 9.10.2017

“Looking back on how my books have roamed the world, I see there are three factors: translation, publication and readers …” Quelle: Specimen.

China kopierte Barockpaläste

Monday, 9.10.2017

Kabinett der Spiegel Im 18. Jahrhundert begeisterte sich Europa mit Teehäusern und Porzellanfiguren für China. Und China kopierte Barockpaläste. Eine Ausstellung in der Berliner Kunstbibliothek. Von Linda Buchholz (Tagesspiegel).

Class of ’78: Studying in the US Post-Cultural Revolution

Thursday, 28.9.2017

Visiting Chinese scholar reflects on his experience at the dawn of a new age in Sino-US relations. Von Liang Chenyu. Quelle: Sixth Tone.

The problem of Muslims is not a problem of China, it is a problem of Germany, too

Sunday, 24.9.2017

Harassment case ignites online debate (

What’s more renao than a stage full of drag queens belting out songs or wailing for the dead person?

Monday, 11.9.2017

A Drag Queen for the Dearly Departed Von Ian Johnson (China File).

Ancient Chinese Workshop with Professor Christoph Harbsmeier

Saturday, 9.9.2017

Quelle: Oxford University