CHINABLÄTTER » Sinologie

Peace Hotel reopens on Shanghai’s Bund

RM — Thu, 29 Jul 2010 14:20:27 +0000

Von Malcolm Moore. Quelle: Telegraph.

China an Kenyas Küsten

RM — Thu, 29 Jul 2010 03:15:45 +0000

Searching the seas for proof of China’s far horizons Archaeologists are closing in on the ship of a Ming dynasty hero, write Xan Rice and Tania Branigan (Sydney Morning Herald).

Bücherspende in Houston

RM — Wed, 28 Jul 2010 14:28:45 +0000

“Consul General Gao Yanping Donates Books …” Quelle: Minstry of
Foreign Affairs.

Zheng He: messenger of peace, or of power?

RM — Wed, 28 Jul 2010 00:35:28 +0000

Beijing portrays explorer’s seven voyages to the western seas as emblem of China’s ‘peaceful rise’. Von Tania Branigan. Quelle: Guardian.

China sends S.Korean POW back to N.Korea

RM — Tue, 27 Jul 2010 04:06:29 +0000

Quelle: Google/AFP.

Protesters gather in Guangzhou to protect Cantonese language (aktualisiert)

RM — Mon, 26 Jul 2010 23:09:20 +0000

Proposals for Guangdong’s main TV company to broadcast in Mandarin have angered citizens in the province Von Tania Branigan. Quelle: Guardian. Vgl. 粤语为何“恐慌”？(163.com/Nanfang Dushi Bao). Update: Artikel von Edward Wong in der NYT.

Philosophie und Religion in der Rostlaube

RM — Thu, 22 Jul 2010 06:15:04 +0000

Deutsch-Chinesische Konferenz – 19. bis 22. Juli 2010 (PDF). Von Hans Feger. Quelle: Tagungs-Website. Schedule s. hier. Vgl. Posting im Dt.-chin. Kulturnetz.

Nan’ao No. 1 南澳一号

RM — Tue, 13 Jul 2010 02:32:25 +0000

Diving deep “… encounter with the antiques-laden ship that has been lying on the seabed off southeastern China for more than 400 years …” (Global Times). Vgl. Blog von Zhang Rui. Ferner: 南澳一号考古队领队：我们不只是在“捞宝” (Zhongguo Xinwen Wang).

China gibt es nicht im Singular

RM — Tue, 13 Jul 2010 01:36:57 +0000

China-Woche: Gründung des Ostasienzentrums „Cemeas“ der Universität Göttingen Von Corinna Berghahn (Göttinger Tageblatt).

Retracing the routes taken by the imperial treasures in the 1930s and 1940s

RM — Thu, 08 Jul 2010 03:50:58 +0000

Rival Museums Retrace Route of China’s Imperial Treasures Von David Barboza (NYT).

Der Ruf des Geckos

RM — Mon, 05 Jul 2010 23:38:33 +0000

German book shed lights on Indonesia’s dark moment “… The role of the Indonesian’s Communist Party (PKI) was nothing compared to that of the CIA’s …” Sri Pudyastuti Baumeister bespricht ein Buch von Horst H. Geerken (Jakarta Post).

Die Historie nach 1949 als Serie von Erfolgen

RM — Mon, 05 Jul 2010 23:26:12 +0000

Wie China die Geschichte zurecht biegt Von Johnny Erling (Welt).

Local languages

RM — Mon, 05 Jul 2010 14:19:20 +0000

Nachtrag. Blogeintrag. Quelle: bezdomny ex patria.

Die politische Förderung …

RM — Mon, 28 Jun 2010 05:54:48 +0000

… technologischer Innovation in der VR China Studien zu Politik und Wirtschaft Chinas (Trier), Nr.81. Von Jenni Werner (Pdf-Dowload).

What I Talk About When I Talk About Running 当我谈跑步时我谈些什么

RM — Fri, 25 Jun 2010 02:16:07 +0000

Haruki Murakami’s Chinese translators on emulating style
“… Lin’s classics influenced translations, laden with idioms (成语), didn’t match Murakami’s jazzy and colloquial Japanese style …” Von Alice Xin Liu (Danwei).

The alleged memoir of China’s former premier Li Peng

RM — Mon, 21 Jun 2010 23:03:28 +0000

Tiananmen Square memoir axed by Hong Kong publisher Bao Pu says print run of alleged memoir of China’s former premier Li Peng stopped due to copyright problems (Guardian/AP).

How should we govern, and be governed?

RM — Mon, 21 Jun 2010 02:35:30 +0000

Beitrag von Sara Olsen zu dem Forum What aspects of Chinese culture can succeed overseas? der Global Times.

Soviet interests drew China into Korean War

RM — Sun, 20 Jun 2010 08:53:54 +0000

“… Professor Shen Zhihua analyzed the reasons why the Soviet Union planned the war and why the US responded so quickly. But how was China drawn in to aid North Korea? …” Quelle: Global Times.

Christie’s gemischte Auktionen in Hongkong …

RM — Tue, 08 Jun 2010 08:42:16 +0000

… unterstreichen die globale Bedeutung chinesischer Kunst. Höchstpreise für Kunsthandwerk Von Matthias Thibaut (Handelsblatt).

三脚猫 Dreibeinige Katze in allen Gassen

RM — Sat, 29 May 2010 21:08:58 +0000

Buzzwords & Talk Shanghai (Shanghai-Daily-Blog)

Schnupftabak-Flacons: Chinesen entdecken neues Sammelgebiet

RM — Mon, 24 May 2010 21:32:28 +0000

“… Die Sammlung Bloch umfasst 1 700 Schnupftabak-Fläschchen im Wert von rund 24 Mio. Euro …” Von Matthias Thibaut. Quelle: Handelsblatt

Waishengren 外省人

RM — Mon, 24 May 2010 20:15:24 +0000

One man’s ordeal: retelling waishengren’s history “… Until today, he fears that he and his family would get into trouble because of his daughter’s documentary revealing him as a former communist …” Von Zhang Lei (Global Times). Vgl. Secret lives Von Chen Nan (China Daily).

Acrid comments about Mao Zedong and the Cultural Revolution

RM — Fri, 21 May 2010 04:05:52 +0000

History: The lesson of Yuan Tengfei Von Eric Mu (Danwei). Vgl. Blogeintrag 坚决反对袁腾飞.

What really happened in 1969?

RM — Thu, 20 May 2010 08:17:47 +0000

Nuclear fantasies haunted Sino-Soviet clash Von Li Danhui (Global Times).

More Terracotta Warriors …

RM — Tue, 18 May 2010 23:10:36 +0000

… rise from the earth “… The emperor had hoped the army would help him rule in the afterlife …” Von Ma Lie (China Daily).