… boost tourism in remote village in NE China “… Luo Ying, the 35-year-old lead performer, has a European look. His fellow villagers nicknamed him ‘Roman Prince’ …” (Global Times). Vgl. 古罗马后裔传说敲开中国西北小县城开放之门 (Huanqiu Wang).

Von Dean Napolitano. Quelle: WSJ. Vgl. 辛亥革命》做“四有”电影 主旋律不只数星星 (Wangyi Yule).

Quelle: PR newswire/wallstreet-online.de.

Ein Kinderliederbuch als Lehrmittel für eine komplexe Sprache. Von Matthias Herren. Quelle: NZZ.

“…more Chinese people have rushed to English training classes instead of perfecting their native language…” Quelle: Shanghai Daily. Vgl. 我国推出汉语能力测试将分六个等级 (Xinhua Wang).

Quelle: german.china.org.cn. Vgl. 永远的鲁迅 不朽的精神——鲁迅诞辰130周年随想 (Xinhua Wang).

Nachtrag. “… achtstündige Doku-Performance »Memory. Eine Reise durch die Geschichte der Kulturrevolution« des Pekinger Off-Theaters »Living Dance Studio«. Aufgeführt im Berliner Hebbel-Theater des HAU …” Von Katja Kollmann. Quelle: Neues Deutschland.

“Seediq Bale”: Full-length Taiwanese Film Shot in Native Tongue (Blogeintrag von Bruce Humes). Vgl. 看《賽德克》魏德聖：別武裝價值觀 (Fenghuang Wang Taiwan Zhan) und ‘Seediq Bale,’ a Taiwanese Epic of Historical Proportions Von Dean Napolitano (WSJ).

Quelle: SZ

Von Malcolm Moore. Quelle: The Telegraph.

Von Johnny Erling. Quelle: Standard. Vgl. Version des Artikels in der Welt.

Quelle: Chine media News (Berlin). Vgl. 揭“中华字库”神秘面纱 收集庞大汉字字符 (Xinwen Chuban Zongshu).

Vortrag von Katya Knyazeva am 13.9. in Shanghai. Quelle: royalasiaticsociety.org.

Long time here but dingoes were another China export Von Leigh Dayton (The Australian).

Nachtrag. Quelle: german.cina.org.cn

Von Anita Joshua. Quelle: The Hindu.

“… Prof. von Braun erörterte noch, dass die westlichen Frauen zwar Emanzipation bekamen, allerdings ohne Freiheit. Ihre kapitalisierten Körper haben noch immer einen zu verwendenden Wert. Sie müssen sich beispielsweise schön verkleiden und schminken …” Von Cao Ying. Quelle: german.china.org.cn.

China honours Indian [B.R. Deepak] with highest literary award (The Hindu)

Quelle: Welt

The winners of the 5th “Special Book Award of China” (China Media News, Berlin)

“… ‘Er hat das Gesicht eines Ausländers! Es sieht wahrhaftig absurd aus!’ …” Quelle: german.china.org.cn. Vgl. 星巴克在合肥推出包公杯遭包拯后人抵制 (sina.com).

Von Linda Mathews. Quelle: LA Times. Update: Interview in der Zeit. Update (Nachtrag): Besprechung von Jonathan D. Spence in The New York Review of Books.

Nachtrag. Von Fang Lizhi, übersetzt von Perry Link. Quelle: The New York Review of Books.

Nachtrag. Sinologist Wolfgang Kubin: What Makes for “Good Literature” and “Good Language”? Von Bruce Humes (Ethnic ChinaLit).

Von Wang Ge 王歌. Quelle: Dt.-Chin. Kulturnetz. Chin. Version hier.