Archiv für 'Umwelt'

India to urge China to curb illegal trade in tigers

Tuesday, 31.8.2010

Von Priscilla Jebaraj und Ananth Krishnan. Quelle: The Hindu. Ferner: Russia and China vow to protect Siberian tigers (BBC).


China plant Neubauten nach deutschen Energiestandards

Sunday, 29.8.2010

Quelle: Spiegel Online


Sorry state of play when China leaves us for dead on climate

Wednesday, 18.8.2010

Von Adam Morton. Quelle: Sydney Morning Herald.


China province [Anhui] cuts power to 500 factories

Tuesday, 17.8.2010

Quelle: Google/AFP.


Erneuerbare Energien für das Reich der Mitte

Thursday, 12.8.2010

Von Matthias von Hein. Quelle: DW.


China to close down 2,000 factories to cut energy use

Tuesday, 10.8.2010

Von Ananth Krishnan. Quelle: The Hindu. Ferner: 中国计划大举淘汰重工业落后产能 BEIJING CLAMP ON ENERGY USE (ftchinese.com).


Climate talks in danger of unravelling as China and US clash

Sunday, 8.8.2010

Von John Vidal. Quelle: Guardian.


Hangzhou: Bomb shelter, library, and cool offices –

Sunday, 8.8.2010

– local Chinese discover new shelters from summer heat (Global Times)


Der schwarze Tod im Gelben Meer

Saturday, 7.8.2010

Nachtrag. Behörden und Umweltschützer streiten über das wahre Ausmaß der Ölkatastrophe vor Chinas Küste. Von Johnny Erling. Quelle: Welt.


Workers Question China’s Account of Oil Spill

Thursday, 5.8.2010

Von Michael Wines und Keith Bradsher. Quelle: NYT.


Dramatic increase in the wattage

Wednesday, 4.8.2010

China overtakes US as world’s biggest energy consumer Von Jonathan Watts (Guardian).


Giant trash islands threaten China bridge and dams

Wednesday, 4.8.2010

Von Emma Graham-Harrison. Quelle: Reuters. Vgl. 漂浮垃圾或堵三峡坝 危及生态与航运安全 (Lianhe Zaobao).


Civilians called in as China’s [Songhua] river salvage faces challenge (aktualisiert)

Monday, 2.8.2010

Quelle: Global Times. Vgl. 吉林松花江7000余化工桶已捞起1600只 (sina.com). Update: Artikel in Global Times.


Das Ausmass der Differenz ist ungewöhnlich

Saturday, 31.7.2010

Ölpest in China weit schlimmer als bisher bekannt Vergleich mit «Exxon-Valdez»-Unglück – bis zu 90′000 Tonnen ins Meer gelaufen (NZZ/ddp). Vgl. chinesischsprachiger DW-Beitrag.


Umweltchaos in China – Stadt [Jilin] ohne Wasser

Friday, 30.7.2010

Von Till Fähnders. Quelle: FAZ. Vgl. Xinhua-Bericht.


East Lake, Wuhan

Thursday, 29.7.2010

Lakeside dramas “… a major development is secretly underway, involving illegal expropriation, forced demolition and a blackout on information …” Von Zhang Lei (Global Times).


As China’s Economy Grows, Pollution Worsens Despite New Efforts to Control It

Thursday, 29.7.2010

Von Andrew Jacobs. Quelle: NYT.


Starb Mutterkreuz-Panda den Hitzetod? (aktualisiert)

Thursday, 29.7.2010

Jinan: Heat wave, neglect suspected in panda death (Global Times). Update: Nein, es war der Gärtner. Man detained in China over zoo panda death (AFP).


China says air pollution worsening

Tuesday, 27.7.2010

Quelle: Google/AFP.


Scenic Spot, No Trucks

Monday, 26.7.2010

Miners in rush for ore put plateau in danger (Shanghai Daily/Xinhua) Vgl. 新华纵横:北岳恒山“遍体鳞伤” (Xinhua).


三峡最大洪峰追踪报道:洪峰过后清漂忙(组图)

Sunday, 25.7.2010

Fotostrecke zur Müllbeseitigung am Drei-Schluchten-Damm. Quelle: Huanqiu Wang.

.


Oil spill proves wake-up call for China

Friday, 23.7.2010

Von Leslie Hook. Quelle: FT. Update: Chin. Übersetzung hier.


Greenpeace finds evidence of GM rice contamination in China’s emergency grain stores

Wednesday, 21.7.2010

Von Jonathan Watts. Quelle: Guardian.


Challenging the credibility of an International Energy Agency report

Wednesday, 21.7.2010

China disputes energy-use rank Von Song Shengxia (Global Times). Vgl. Artikel in WSJ. Update: Energieverbrauch: China will nicht Weltmeister sein (Focus). Vgl. 让国际能源署丢掉偏见吗?(Zhongguo Jingji Shibao). Vgl. bilingualer Artikel in ftchinese.com.


Three Gorges dam faces major flood test

Wednesday, 21.7.2010

Von Jonathan Watts. Quelle: Guardian.