CHINABLÄTTER » Vermischtes

4 die, 19 injured in C China [Changsha] tax office explosion

RM — Fri, 30 Jul 2010 23:26:52 +0000

Quelle: Global Times. Vgl. 长沙一处税务分局大楼爆炸4死19伤系人为制造 (sina.com/Zhongguo Qingnian Bao).

Hochwasser: Pakistan rettet 200 chinesische Ingenieure

RM — Fri, 30 Jul 2010 03:58:11 +0000

Quelle: CRI

Wie pflegt LANXESS Guanxi?

RM — Wed, 21 Jul 2010 03:20:17 +0000

Quelle: Firmeninformation

Hangzhou: Flights diverted, delayed as UFO detected hovering

RM — Fri, 09 Jul 2010 12:14:08 +0000

Von Yang Yijun. Quelle: China Daily. Vgl. 杭州萧山机场出现不明飞行物引发网友多种猜测 (sina.com),

Taxifahrer schluckt Motor

RM — Mon, 31 May 2010 03:45:48 +0000

“A cab driver driver swallowed a small taxi-meter device used to illegally cheat on fares after he was stopped for a routine check outside the World Expo site …” Quelle: Shanghai Daily.

Mit dem Schiff kommen wir nicht rechtzeitig nach Barcelona

RM — Mon, 19 Apr 2010 08:37:02 +0000

Formel 1: Schnell weg aus China – aber wie? “… Viele versuchen schon, Tickets für die Transsibirische Eisenbahn zu buchen …” (FR).

Chinas Provinzen kämpfen gegen amerikanische Motte

RM — Sun, 18 Apr 2010 09:52:00 +0000

“… Das ‘Waldheuschrecke’ genannte Insekt kann mehr als 300 Pflanzen in nur zwei Tagen zerstören und in dieser Zeit die Blätter von zwei Hektar Pappeln fressen …” Quelle: china.org.cn.

Rache ist sssssüß

RM — Thu, 15 Apr 2010 04:17:44 +0000

“Two brothers have been arrested after they unleashed 500 poisonous snakes on an unsuspecting enemy in a revenge attack …” Von Neil Millard. Quelle: Sun.

21 tote Babies

RM — Wed, 31 Mar 2010 01:21:34 +0000

2 detained for dead babies found along China river “… The bodies of 21 babies, believed dumped by hospitals, have washed ashore …” Quelle: Google/AP. Vgl. 山东一医院丢弃21具婴儿尸体 (163.com). Vgl. SZ-Artikel.

RIP He Pingping, Shortest Man, 1988-2010

RM — Wed, 17 Mar 2010 11:46:58 +0000

Quelle: abc. Update: Artikel im Guardian.

Westerwelle begünstigte Firma seines Bruders bei Asienreise (aktualisiert)

RM — Thu, 11 Mar 2010 09:05:20 +0000

Quelle: Google/AFP. Update: Spiegel-Artikel.

Ihr wollt immer auf dem Laufenden bleiben?

RM — Wed, 10 Mar 2010 01:50:23 +0000

Unfassbares aus China – Frau wachsen Hörner auf der Stirn (roadrunner)

Die Chinesen sind Meister darin, hanebüchene Ausreden zu erfinden

RM — Fri, 05 Mar 2010 00:36:21 +0000

(Alb-)Traum Immobilie – Statistik ist Opium fürs Volk Von Marcel Grzanna (SZ).

Schuhwurf: Mutter von Chinas Premier erlitt Hirnblutung

RM — Thu, 04 Mar 2010 07:21:00 +0000

“… Das schrieb der Regierungschef in einem Online-Chat …” Quelle: Welt.

China fans ask, will Yao Ming’s baby be American?

RM — Thu, 04 Mar 2010 04:05:39 +0000

Von Anita Chang. Quelle: Google/AP.

Bayerischer Chefrepräsentant mit Fehl und Tadel

RM — Tue, 02 Mar 2010 03:35:42 +0000

“Der Wirtschaftsvertreter des Freistaats in China …” Von Ekkehard Müller-Jentsch. Quelle: SZ.

Frühlingsfest immer kostspieliger für junge Chinesen

RM — Tue, 09 Feb 2010 14:55:33 +0000

Quelle: china.org.cn.

Dietfurter Chinesenfasching

RM — Mon, 08 Feb 2010 05:10:16 +0000

Nationalfeiertag in Bayrisch-China (Nürnberger Nachrichten). Vgl. Blogeintrag 眺望迪特福特德国“巴伐利亚的中国”.

Essen mit Konfuzius und Laotse

RM — Wed, 03 Feb 2010 14:00:11 +0000

Martina Miethig über den grundlegenden Wandel in der Pekinger Restaurantszene. Quelle: NZZ.

Mädchen (9) in China bringt Baby zur Welt

RM — Wed, 03 Feb 2010 10:10:32 +0000

Quelle: chiemgau24.de.

Chinesische Muscheln leisten mehr

RM — Tue, 02 Feb 2010 05:41:57 +0000

Spurenelemente sind Fingerabdruck von Zuchtperlen (Welt)

China eröffnet Schokoladen-Themenpark

RM — Sun, 31 Jan 2010 08:38:23 +0000

Quelle: Spiegel/Agenturen.

Stadt benennt Berg nach “Avatar”-Kinofilm (aktualisiert)

RM — Wed, 27 Jan 2010 11:45:31 +0000

Quelle: Spiegel/Agenturen. Update: Avatar Survives on Chinese Screens (WSJ).

Ice coverage continues to expand in Bohai Sea

RM — Sat, 23 Jan 2010 23:00:31 +0000

Quelle: CCTV.

被 – being ignored and manipulated

RM — Wed, 30 Dec 2009 07:58:33 +0000

Change or be changed Die “Global Times” ließ ihre Leser darüber abstimmen, welches von 30 vorgeschlagenen Schriftzeichen die vergangene Dekade am besten charakterisiert. Die ersten drei Plätze nehmen bei4 被, bian4 变 und zhang3 涨 ein.