Archiv für 'Vermischtes'

“Abartig”

Tuesday, 1.12.2015

Diskriminierende Lehrbücher: In dem Werk “Geistige Gesundheit für Studenten” heißt es, Homosexualität sei “krank”. Eine lesbische Frau zwingt nun das Bildungsministerium vor Gericht.Von Kai Strittmatter. Quelle: SZ. Vgl. 教育部被诉教材歧视同性恋 称公开信息延迟系失误 (Pengpai Xinwen Wang).


A day in the lives of coal miners in China

Monday, 9.11.2015

Fotogallerie. Quelle: themalaymailonline.com.


Auch Staatsmedien berichten über Zusammenstöße nach Zwangsenteignungen

Thursday, 24.9.2015

Weitere Themen u.a.: Neue Verordnung soll Rechte von Anwälten stärken / Regierung stellt sich selbst ein gutes Zeugnis in puncto Gleichstellung aus / Mondkuchen aus 3D-Drucker. Quelle: Merics.


A domestic dispute in the lane

Monday, 14.9.2015

Nachtrag. Quelle: Shanghai Street Stories.


Anmutige Tanzstudentin macht im Wald Spagat

Sunday, 16.8.2015

Quelle: german.china.org.cn


Some foreigners in short pants

Thursday, 23.7.2015

Half-Naked ‘Spartans’ Attract Attention of Beijing Police “… Bearing plastic tubs of salads …” (NYT).


South Korean official falls to death in China

Monday, 6.7.2015

“… dispatched from Seoul to deal with the aftermath of a bus crash in China that killed 10 South Koreans … “ Quelle: Yahoo.


Dog slaughter could put Yulin govt in line of fire

Tuesday, 30.6.2015

Von Xu Fan und Liu Qin. Quelle: chinadiaolgue.net. Chin. Version (全城屠狗令玉林政府坐上火山口) hier.


Chinese writer allegedly beaten by Ambassador of Spain after she exposes their affair

Saturday, 27.6.2015

Quelle: Shanghaiist


Fliegende Schweinchen für die Touristen

Wednesday, 6.5.2015

Quelle: SZ.


Air China zelebriert Jungfernflug in Wien

Tuesday, 5.5.2015

Ab Montag fliegt Air China viermal in der Woche von Peking nach Wien. Quelle: heute.at.


Prison-themed restaurant popular in Tianjin

Friday, 19.9.2014

Quelle: CCTV. Vgl. 天津首家“監獄”主題餐廳 體會”吃牢飯”感覺 (Renmin Wang).


A Bogus Cure For Chinese Hospitals: Airline-Style Hostesses

Thursday, 18.9.2014

Von Zhou Dongxu. Quelle: www.worldcrunch.com. Vgl. 医院“空姐”服务不能走形式 (Haikou Wanbao).


Smartphone-Gehweg für Dauersurfer

Wednesday, 17.9.2014

Von Inna Hartwich. Quelle: Berliner Zeitung. Vgl. 外媒关注重庆”手机人行道”:懒政?还是学国外? (sina.com).


Tote bei Tests auf Flugzeugträger in China

Wednesday, 10.9.2014

Quelle: bluewin.de. Vgl. “2名飞行员在航母测试中牺牲”系误读 (Bandao Chenbao).


Hier werden “kleine Kaiser” zu harten Kerlen

Tuesday, 9.9.2014

Von Stephan Scheuer. Quelle: Stern.


Boy discovers 3000-year-old bronze sword in China

Sunday, 7.9.2014

Quelle: Times of India. Vgl. 男童河里捡到3000年前青铜剑 泡水里却保存完好 (Zhongguo Qingnian Wang).


Essstäbchen aus China sollen vor vergiftetem Essen warnen

Friday, 5.9.2014

Quelle: WAZ. Vgl. “百度筷搜”诞生 号称啥都能测 (Xinwen Chenbao).


Chinesen tüfteln an Überschall-U-Boot

Tuesday, 26.8.2014

Quelle: Bild. Vgl. 中国将造超音速潜艇 两小时从上海到旧金山 (Haiyang Zhongguo).


Chinese schoolchildren ‘forced to give blood’

Sunday, 17.8.2014

Quelle: BBC. Vgl. 甘肃武威某血站涉嫌胁迫未成年人献血 不献者遭殴打 (Zhongguo Guangbo Wang).


Robo-cook: android restaurant boots up in China

Sunday, 17.8.2014

Quelle: New Tang Dynasty Television. Vgl. 机器人攻占餐厅 中国首家机器人餐厅亮相昆山 (food.sd.china.com).


The gollum duly went viral

Friday, 27.6.2014

‘Gollum’ was a hoax after all: ‘monster’ spotted in China mountains was actor shooting advertisement Viral photo of Lord of the Rings-esque “monster” taken by Chinese tourist turns out to be actor in makeup. Von Malcolm Moore (Telegraph).


Mortician Occupation Becoming Popular in China

Thursday, 15.5.2014

Von Sean Maples. Quelle: China Hush.


Chinesische Mauer bekommt Graffiti-Zone

Thursday, 6.3.2014

Von Markus Roman. Quelle: t-online.de. Vgl. 慕田峪长城专设“涂鸦区” 游客可自由涂写留名 (Zhongguo Ribao).


China gelingt 300-Meter-Sättigungstauchen

Monday, 27.1.2014

Quelle: german.china.org.cn.