China Closes Prominent International Hospital: YOUR Most Important Lesson for the Year

Monday, 11.9.2017

Von Dan Harris. Quelle: China Law Blog.


Fleeing From The War-Torn Hometown, They Are Rebuilding Their Lives in Yiwu

Monday, 11.9.2017

Nachtrag. Quelle: Elephant Room. Chin. Quelle hier.


What’s more renao than a stage full of drag queens belting out songs or wailing for the dead person?

Monday, 11.9.2017

A Drag Queen for the Dearly Departed Von Ian Johnson (China File).


China’s Electric Car Push Lures Global Auto Giants, Despite Risks

Monday, 11.9.2017

Von Keith Bradsher. Quelle: NYT. Mit chin. Übersetzung.


It will be difficult for the Mars simulation to imitate the original

Saturday, 9.9.2017

China brings Mars a little closer with replica on Tibet plateau 95,000 square-kilometre space base will be used to train astronauts as well as entertain glamping tourists. Von Tom Phillips (Guardian).


Ancient Chinese Workshop with Professor Christoph Harbsmeier

Saturday, 9.9.2017

Quelle: Oxford University


An Alternative History of Singapore, Through a Comic Book

Thursday, 7.9.2017

Nachtrag. Von Ian Johnson. Mit chin. Übersetzung. Quelle: NYT.


Teas such as “achieved-absolutely-nothing black tea”

Wednesday, 6.9.2017

For Chinese millennials, despondency has a brand name Von Yawen Chen und Tony Munroe (Reuters). Gekürzte chin. Version hier.


China rewrites history with new censorship drive

Tuesday, 5.9.2017

Whitewashing of archives part of wider ideological crackdown by Xi Jinping. Von Ben Bland. Quelle: FT.


In Singapore, Chinese Dialects Revive After Decades of Restrictions

Tuesday, 5.9.2017

Von Ian Johnson. Mit chin. Übersetzung. Quelle: NYT.


End the isolation of Chinese students in Australia

Tuesday, 5.9.2017

“… It means that they have never heard of Liu Xiaobo. At the forefront of the Chinese government’s grip on overseas students is the Chinese Students and Scholars Association, which has branches at nearly every university in Australia …” Von Alexander Joske. Quelle: Sydney Morning Herald.


Exclusive: In China, the Party’s push for influence inside foreign firms stirs fears

Tuesday, 5.9.2017

Nachtrag. Von Michael Martina. Quelle: Reuters.


China ruft BRICS-Staaten zu freiem Welthandel auf

Monday, 4.9.2017

Quelle: DW/Agenturen


MERICS China Monitor zum 19. Parteitag der KPC

Monday, 4.9.2017

Quelle: Merics


In China will ein Hyperloop-Konkurrent 4000 km/h schaffen

Saturday, 2.9.2017

“Magnetschwebebahnen in Unterdruckröhren, die das ganze Land durchziehen …” Quelle: Wired.


A Parent Confronts Conformity in the Classrooms of China

Friday, 1.9.2017

Alan Paul über das Buch “LITTLE SOLDIERS An American Boy, a Chinese School, and the Global Race to Achieve”von Lenora Chu. Quelle: NYT.


Peking rückt vom nervigen Nachbarn ab

Thursday, 31.8.2017

Von Kai Strittmatter. Quelle: SZ.


Rural life live-stream an online hit for young Chinese farmer

Wednesday, 30.8.2017

Von Wendy Wu. Quelle: SCMP. Chinesischsprachige Version hier.


Corrupt officials holding back China’s drive to eliminate poverty

Wednesday, 30.8.2017

Von Jun Mai. Quelle: SCMP.


Staatskonzerne fusionieren zu weltgrößtem Energieversorger [National Energy Group]

Tuesday, 29.8.2017

Quelle: Stttgarter Zeitung/Reuters


Riesenschau „Deutschland 8 – Deutsche Kunst in China“

Tuesday, 29.8.2017

Von Thomas Kliemann. “Die Bonner Stiftung für Kunst und Kultur organisiert …” Quelle: Generalanzeiger.


Interesse an Wintersportdestinationen in den Alpen

Tuesday, 29.8.2017

Südtirol: Erfolgreiche China-Mission (Die Neue Südtiroler Tageszeitung).


Verärgerter Trump: „John, ich will Zölle“

Tuesday, 29.8.2017

Quelle: FAZ


The Chinese ‘online goddess’ [Lele Tao] earning £350,000 a year through live-streaming

Monday, 28.8.2017

Von Sarah Young. Quelle: Independent. Chin. Übersetzung hier.


Cracow and the von der Gabelentz family

Monday, 28.8.2017

Von Bernhard Jülg. Quelle: academia.edu.