Links und Inhalt werden in den nächsten Wochen noch vervollständigt. RM
28.8.2004: Seit ein bis zwei Jahren erobert die Generation der in den 80er Jahren geborenen Autoren und Autorinnen (Ba1 ling2 hou4 zuo4jia1, Ba1 ling2 hou4 xie3zuo4, Qing1chun1 wen2xue2) einen wachsenden Anteil am chinesischen Buchmarkt. Mit bis zu siebenstelligen Verkaufszahlen (Li Shashas "Huan4cheng2") lehren sie etablierte Autoren das Fürchten. Viele Werke werden legal im Internet als Fortsetzungsserien angeboten. Die Verlage haben das Potential entdeckt und entfachen für die Bücher ihrer Jungautoren einen in China noch ungewohnten und vielfach kritisierten Medienrummel. Übersetzungen, Sekundärliteratur und Besprechungen in westlichen Sprachen sind im Netz noch kaum zu finden, obwohl Chun Shu im Februar das Covergirl von TIME war.
Die Kritik in China ist skeptisch, aber nicht durchweg so negativ wie der summarische Verriss von Cao Shangyao im Shanghai Star vom 22.4.2004. Unter dem Titel Youth - asset or liability? ist bei ihm die Rede von boy writers, er erwähnt namentlich Yu Xiu, Han Han und Guo Jingming und sorgt sich: What is most noteworthy is that the ugly and unethical style of the juvenile writers, whose talent has yet to be put to test in the course of history, has already become a spiritual role model to many boys and girls who are eager for quick success and fame... No one knows who will neutralize the undesirable influence of the juvenile writers and their books.
Ein Artikel in PD-Online vom 7.6.2004 befasst sich mit der Rezeption dieser Literatur durch Schüler und Studenten.
Eine Eingrenzung dieser Gruppe über ein halbes Dutzend immer wieder genannter Namen hinaus ist schwierig. Eine von He Rui und Liu Yihan herausgegebene Anthologie Women, women ("Wir, wir") enthält Texte von 73 Autoren und Autorinnen; ein Kritiker fasste Li Shasha, Zhang Jiawei, Hu Jian, Xiao Fan und Jiang Feng unter dem Etikett "die fünf Tiger-Generäle der 80er Generation" zusammen.. Besonders bekannt wurde eine Liste (hier: kommentiert, mit Kurzbiographien, Werktiteln und Fotos) der Kantoner Abendzeitung YANGCHENG WANBAO vom 11.6.2004, die zehn Namen umfasst (hier: Artikel über die Auswahl)..
Es sind die Autorinnen
sowie die Autoren
Weiter werden in Verbindung mit der 80er Generation folgende Namen genannt:
Bai Xue
Gu Xiang
Hei Tiancai
Huashang Mei'er
Huang Hao
Li Meng
Longnü
Peng Yang
Xu Jia
Yang Zhe
Yezi
Yin Shanshan
Yu Xiu
Zhou Qing und Zhou Qiao (Geschwisterpaar als Autorenteam)
(Schriftzeichen und Bilder [unvollständig] hier)
Nachträge:
1.9.2004: Liu Xinwu (einer der Pioniere der "Narbenliteratur nach 1978) verteidigt die jungen Autorinnen und Autoren; erwähnt Han Han und Guo Jingming. GUANGMING WANG vom 1.9.2004